Sync translations (https and update URL for tldp.org)

1 files changed, 16 insertions, 16 deletions

diff --git a/japanese/doc/index.wml b/japanese/doc/index.wml
index d062e5c8b41..b263653e661 100644
--- a/japanese/doc/index.wml
+++ b/japanese/doc/index.wml
@@ -116,44 +116,44 @@ href="ddp">Debian
 <h3>GNU/Linux 一般についてのマニュアル</h3>
 
 <p>Linux の文書やマニュアルで最も人気が高いものは
-<a href="http://www.tldp.org/LDP/gs/gs.html">Linux Installation and
+<a href="https://tldp.org/LDP/gs/gs.html">Linux Installation and
 Getting Started</a>, 
 <a href="http://www.ibiblio.org/pub/Linux/docs/linux-doc-project/users-guide/">\
 Linux Users' Guide</a>, 
-<a href="http://www.tldp.org/LDP/nag/nag.html">Network Administrators'
+<a href="https://tldp.org/LDP/nag/nag.html">Network Administrators'
 Guide</a>, 
-<a href="http://www.tldp.org/LDP/sag/">System Administrator's
+<a href="https://tldp.org/LDP/sag/">System Administrator's
 Guide</a> などです。</p>
 
 <p>Linux の文書は
-<a href="http://www.tldp.org/">Linux Documentation Project</a> (LDP) の
+<a href="https://tldp.org/">Linux Documentation Project</a> (LDP) の
 努力によってまとめられています。LDP マニュアルのフルセットは <a
-href="http://www.tldp.org/guides.html">LDP のウェブページ内</a>にあります。
+href="https://tldp.org/guides.html">LDP のウェブページ内</a>にあります。
 他にも多くの文書が、電子形式と印刷用の形態で利用可能です。</p>
 
 
 <h3 id="howtos">HOWTO</h3>
 
-<p><a href="http://www.tldp.org/docs.html#howto">HOWTO
+<p><a href="https://tldp.org/docs.html#howto">HOWTO
 文書</a>は、その名前のとおり、何かを<em>どのように</em>するべきか述べます。
 ふつうはより限定された話題を扱います。</p>
 
 <p>Linux HOWTO のうち最も重要なものは:</p>
 
 <ul>
-  <li><a href="http://www.tldp.org/HOWTO/Hardware-HOWTO/">Hardware
+  <li><a href="https://tldp.org/HOWTO/Hardware-HOWTO/">Hardware
       Compatibility HOWTO</a></li>
-  <li><a href="http://www.tldp.org/HOWTO/Unix-and-Internet-Fundamentals-HOWTO/">\
+  <li><a href="https://tldp.org/HOWTO/Unix-and-Internet-Fundamentals-HOWTO/">\
       Unix and Internet Fundamentals HOWTO</a></li>
-#  <li><a href="http://www.tldp.org/HOWTO/Kernel-HOWTO.html">Kernel
+#  <li><a href="https://tldp.org/HOWTO/Kernel-HOWTO.html">Kernel
 #      HOWTO</a></li>
-  <li><a href="http://www.tldp.org/HOWTO/Filesystems-HOWTO.html">Filesystems
+  <li><a href="https://tldp.org/HOWTO/Filesystems-HOWTO.html">Filesystems
       HOWTO</a></li>
-  <li><a href="http://www.tldp.org/HOWTO/Config-HOWTO.html">Configuration
+  <li><a href="https://tldp.org/HOWTO/Config-HOWTO.html">Configuration
       HOWTO</a></li>
-  <li><a href="http://www.tldp.org/HOWTO/Net-HOWTO/">Networking
+  <li><a href="https://tldp.org/HOWTO/Net-HOWTO/">Networking
       HOWTO</a></li>
-  <li><a href="http://www.tldp.org/HOWTO/HOWTO-INDEX/categories.html">\
+  <li><a href="https://tldp.org/HOWTO/HOWTO-INDEX/categories.html">\
       その他</a></li>
 </ul>
 
@@ -167,7 +167,7 @@ href="http://archive.linux.or.jp/JF/">JF Project</a> で見つかります。
 <p>FAQ とは <em>frequently asked questions (よくある質問)</em> という意味で、
 これらの質問に答える文書です。</p>
 
-<p><a href="http://www.tldp.org/FAQ/Linux-FAQ/">Linux FAQ</a>
+<p><a href="https://tldp.org/FAQ/Linux-FAQ/">Linux FAQ</a>
 には Linux 一般に関する情報があります。</p>
 
 <p>Debian に特化した質問は
@@ -175,7 +175,7 @@ href="http://archive.linux.or.jp/JF/">JF Project</a> で見つかります。
 href="../CD/faq/">Debian の CD/DVD イメージに関する FAQ</a>
 もあります。</p>
 
-<p>詳しくは <a href="http://www.tldp.org/FAQ/">LDP FAQ
+<p>詳しくは <a href="https://tldp.org/FAQ/">LDP FAQ
 index</a> をごらんください。</p>
 
 
@@ -186,7 +186,7 @@ index</a> をごらんください。</p>
 
 <dl>
 
-  <dt><strong><a href="http://www.tldp.org/docs.html#man">マニュアルページ</a></strong></dt>
+  <dt><strong><a href="https://tldp.org/docs.html#man">マニュアルページ</a></strong></dt>
     <dd>伝統的に、Unix のすべてのコマンドは<em>マニュアルページ</em>で
         文書化されています。つまり <tt>man</tt> コマンドで利用できる
         レファレンスマニュアルです。これはふつう初心者向きではありません。<a