Sync

2 files changed, 111 insertions, 109 deletions

diff --git a/danish/doc/cvs.wml b/danish/doc/cvs.wml
index 2ee626f071a..5cbefb8a38b 100644
--- a/danish/doc/cvs.wml
+++ b/danish/doc/cvs.wml
@@ -1,109 +1,2 @@
-#use wml::debian::ddp title="Debians dokumentationsprojekts git"
-#use wml::debian::toc
-#use wml::debian::translation-check translation="6fb6b036dd209b63e98e309c29803afec40f7048"
-
-<p>Debians dokumentationsprojekt opbevarer sine websider og mange af 
-vejledningsteksterne på Debians Salsa-tjeneste på adressen 
-<strong>salsa.debian.org</strong>, som er Debians GitLab-instans.  Læs 
-<a href="https://wiki.debian.org/Salsa">Salsa-dokumentationen</a> for 
-flere oplysninger om hvordan denne tjeneste fungerer.</p>
-
-<p>Alle kan hente kildekoden fra Salsa-tjenesten. Kun medlemmer af Debians
-dokumentationsprojekt kan opdatere filer.</p>
-
-
-<toc-display />
-
-
-<toc-add-entry name="access">Adgang til kildekoden i git</toc-add-entry>
-
-<p>Du kan anvende en webgrænseflade til at tilgå filerne individuelt og se 
-ændringer til hvert projekt, på adressen 
-<url "https://salsa.debian.org/ddp-team/" />.</p>
-
-<p>For at hente en komplet vejledning er direkte adgang til git-serveren ofte en 
-bedre mulighed.  Du skal have pakken 
-<tt><a href="https://packages.debian.org/git">git</a></tt> på din
-egen maskine.</p>
-
-
-<h3>Kloning af et git-arkiv (kun læsning)</h3>
-
-<p>Anvend denne kommando for at hente alle et projekts filer:</p>
-
-<p style="margin-left: 2em">
-  <code>git clone https://salsa.debian.org/ddp-team/release-notes.git</code>
-</p>
-
-<p>Gør det samme for alle projekter, som du ønsker at klone lokalt.</p>
-
-
-<h3>Kloning af et git-arkiv med push-rettigheder (læsning/skrivning)</h3>
-
-<p>Før du tilgår git-serveren ved hjælp af denne metode, skal du først have fået 
-tildelt skriveadgang.  Læs først om hvordan man <a href="#obtaining">\
-beder</a> om push-rettigheder.</p>
-
-<p>Anvend denne kommando for at hente alle et projekts filer:</p>
-
-<p style="margin-left: 2em">
-  <code>git clone git@salsa.debian.org:ddp-team/release-notes.git</code>
-</p>
-
-<p>Gør det samme for alle projekter, som du ønsker at klone lokalt.</p>
-
-
-<h3>Hentning af ændringer fra det fjerne git-arkiv</h3>
-
-<p>For at opdatere din lokale kopi med alle ændringer foretaget af andre,
-skal du gå ind i mappen <strong>manuals</strong> og køre kommandoen:</p>
-
-<p style="margin-left: 2em">
-  <code>git pull</code>
-</p>
-
-
-<toc-add-entry name="obtaining">Hvordan man får push-rettigheder</toc-add-entry>
-
-<p>Push-rettigheder er tilgængelige for alle, der har lyst til at deltage 
-i udarbejdelsen af vejledningerne.  Generelt beder vi om, at man først har 
-indsendt en række nyttige ændringer.</p>
-
-<p>Efter at have oprettet en konto på <a href="https://salsa.debian.org/">\
-Salsa</a>, kan man bede om opdateringsrettigheder til gruppen eller til ethvert 
-af de specifikke projekter under <url "https://salsa.debian.org/ddp-team/" />.
-Følg op med en mail til debian-doc@lists.debian.org, som forklarer dit hidtidige 
-arbejde i Debian.</p>
-
-<p>Når din anmodning er blevet accepteret, vil du være en del af enten 
-<a href="https://salsa.debian.org/ddp-team/">gruppen <q>ddp-team</q></a> eller 
-en af dens projekter.</p>
-
-
-<hr />
-
-
-<toc-add-entry name="updates">Automatisk opdateringsmekanisme</toc-add-entry>
-
-<p>De udgivne websider med vejledningsteksterne genereres på 
-www-master.debian.org, som en del af den generelle proces der opbygger 
-webstedet, hvilket sker hver fjerde time.</p>
-
-<p>Skriptet udfører en <kbd>svn update</kbd> og dernæst 
-<kbd>make -C trunk publish</kbd>.</p>
-
-<p>Makefilen er sat op til at genopbygge hver undermappe (som indeholder 
-vedligeholdt dokumentation) og til at installere filerne fra hver undermappe
-i undermappen <code>doc/manuals/</code> på webstedet.  Undermappernes 
-makefiler er baseret på <code>manuals/standard.makefile</code>.</p>
-
-<p>Dokumentationsfilerne som genereres af opdateringsskriptet finder man på
-<a href="manuals/">https://www.debian.org/doc/manuals/</a>.</p>
-
-<p>Logfilerne som genereres af opdateringsskriptet finder man på 
-<url "https://www-master.debian.org/build-logs/ddp/" /></p>
-
-<p>Bemærk at denne proces regenererer mappen <code>/doc/manuals/</code>.
-Indholdet af mappen <code>/doc/</code> genereres enten fra 
-<a href="/devel/website/desc">webwml</a> eller fra andre skripter, så som dem 
-der udpakker visse manualer fra deres pakker.</p>
+#use wml::debian::redirect newpage="vcs"
+#use wml::debian::translation-check translation="63b253e9f683a3e51632a8be03911a02d53a936e"
diff --git a/danish/doc/vcs.wml b/danish/doc/vcs.wml
new file mode 100644
index 00000000000..f4852740803
--- /dev/null
+++ b/danish/doc/vcs.wml
@@ -0,0 +1,109 @@
+#use wml::debian::ddp title="Debians dokumentationsprojekts VCS"
+#use wml::debian::toc
+#use wml::debian::translation-check translation="63b253e9f683a3e51632a8be03911a02d53a936e"
+
+<p>Debians dokumentationsprojekt opbevarer sine websider og mange af 
+vejledningsteksterne på Debians Salsa-tjeneste på adressen 
+<strong>salsa.debian.org</strong>, som er Debians GitLab-instans.  Læs 
+<a href="https://wiki.debian.org/Salsa">Salsa-dokumentationen</a> for 
+flere oplysninger om hvordan denne tjeneste fungerer.</p>
+
+<p>Alle kan hente kildekoden fra Salsa-tjenesten. Kun medlemmer af Debians
+dokumentationsprojekt kan opdatere filer.</p>
+
+
+<toc-display />
+
+
+<toc-add-entry name="access">Adgang til kildekoden i git</toc-add-entry>
+
+<p>Du kan anvende en webgrænseflade til at tilgå filerne individuelt og se 
+ændringer til hvert projekt, på adressen 
+<url "https://salsa.debian.org/ddp-team/" />.</p>
+
+<p>For at hente en komplet vejledning er direkte adgang til git-serveren ofte en 
+bedre mulighed.  Du skal have pakken 
+<tt><a href="https://packages.debian.org/git">git</a></tt> på din
+egen maskine.</p>
+
+
+<h3>Kloning af et git-arkiv (kun læsning)</h3>
+
+<p>Anvend denne kommando for at hente alle et projekts filer:</p>
+
+<p style="margin-left: 2em">
+  <code>git clone https://salsa.debian.org/ddp-team/release-notes.git</code>
+</p>
+
+<p>Gør det samme for alle projekter, som du ønsker at klone lokalt.</p>
+
+
+<h3>Kloning af et git-arkiv med push-rettigheder (læsning/skrivning)</h3>
+
+<p>Før du tilgår git-serveren ved hjælp af denne metode, skal du først have fået 
+tildelt skriveadgang.  Læs først om hvordan man <a href="#obtaining">\
+beder</a> om push-rettigheder.</p>
+
+<p>Anvend denne kommando for at hente alle et projekts filer:</p>
+
+<p style="margin-left: 2em">
+  <code>git clone git@salsa.debian.org:ddp-team/release-notes.git</code>
+</p>
+
+<p>Gør det samme for alle projekter, som du ønsker at klone lokalt.</p>
+
+
+<h3>Hentning af ændringer fra det fjerne git-arkiv</h3>
+
+<p>For at opdatere din lokale kopi med alle ændringer foretaget af andre,
+skal du gå ind i mappen <strong>manuals</strong> og køre kommandoen:</p>
+
+<p style="margin-left: 2em">
+  <code>git pull</code>
+</p>
+
+
+<toc-add-entry name="obtaining">Hvordan man får push-rettigheder</toc-add-entry>
+
+<p>Push-rettigheder er tilgængelige for alle, der har lyst til at deltage 
+i udarbejdelsen af vejledningerne.  Generelt beder vi om, at man først har 
+indsendt en række nyttige ændringer.</p>
+
+<p>Efter at have oprettet en konto på <a href="https://salsa.debian.org/">\
+Salsa</a>, kan man bede om opdateringsrettigheder til gruppen eller til ethvert 
+af de specifikke projekter under <url "https://salsa.debian.org/ddp-team/" />.
+Følg op med en mail til debian-doc@lists.debian.org, som forklarer dit hidtidige 
+arbejde i Debian.</p>
+
+<p>Når din anmodning er blevet accepteret, vil du være en del af enten 
+<a href="https://salsa.debian.org/ddp-team/">gruppen <q>ddp-team</q></a> eller 
+en af dens projekter.</p>
+
+
+<hr />
+
+
+<toc-add-entry name="updates">Automatisk opdateringsmekanisme</toc-add-entry>
+
+<p>De udgivne websider med vejledningsteksterne genereres på 
+www-master.debian.org, som en del af den generelle proces der opbygger 
+webstedet, hvilket sker hver fjerde time.</p>
+
+<p>Skriptet udfører en <kbd>svn update</kbd> og dernæst 
+<kbd>make -C trunk publish</kbd>.</p>
+
+<p>Makefilen er sat op til at genopbygge hver undermappe (som indeholder 
+vedligeholdt dokumentation) og til at installere filerne fra hver undermappe
+i undermappen <code>doc/manuals/</code> på webstedet.  Undermappernes 
+makefiler er baseret på <code>manuals/standard.makefile</code>.</p>
+
+<p>Dokumentationsfilerne som genereres af opdateringsskriptet finder man på
+<a href="manuals/">https://www.debian.org/doc/manuals/</a>.</p>
+
+<p>Logfilerne som genereres af opdateringsskriptet finder man på 
+<url "https://www-master.debian.org/build-logs/ddp/" /></p>
+
+<p>Bemærk at denne proces regenererer mappen <code>/doc/manuals/</code>.
+Indholdet af mappen <code>/doc/</code> genereres enten fra 
+<a href="/devel/website/desc">webwml</a> eller fra andre skripter, så som dem 
+der udpakker visse manualer fra deres pakker.</p>