diff options
author | jwangen <jwangen> | 2002-10-05 22:54:57 +0000 |
---|---|---|
committer | jwangen <jwangen> | 2002-10-05 22:54:57 +0000 |
commit | 54a9847b6c7c396cd5413583aee23d5d43649df3 (patch) | |
tree | 2cb40dd791fc4789b9fb7de048af90ce531547dc /languages/italian.inc.php | |
parent | b0ffa6e457b635b6fe9951b5c6391fdbf952058c (diff) | |
download | phpicalendar-54a9847b6c7c396cd5413583aee23d5d43649df3.tar.gz phpicalendar-54a9847b6c7c396cd5413583aee23d5d43649df3.tar.bz2 phpicalendar-54a9847b6c7c396cd5413583aee23d5d43649df3.zip |
Localization fixes in event and month. Adding new localization files from
translators.
Diffstat (limited to 'languages/italian.inc.php')
-rw-r--r-- | languages/italian.inc.php | 189 |
1 files changed, 95 insertions, 94 deletions
diff --git a/languages/italian.inc.php b/languages/italian.inc.php index 67af122..7d21c79 100644 --- a/languages/italian.inc.php +++ b/languages/italian.inc.php @@ -1,94 +1,95 @@ -<?
-
-// Italian language include
-// For version 0.6 PHP iCalendar
-//
-// First translation by Luca Cacciagrano (clooka@clac.it)
-// Updated translation by Daniele Nicolucci (jollino@discussioni.org)
-//
-// Submit new translations to chad@chadsdomain.com
-
-
-
-$day_lang = 'Giorno';
-$week_lang = 'Settimana';
-$month_lang = 'Mese';
-$year_lang = 'Anno';
-$calendar_lang = 'Calendario';
-$next_day_lang = 'Giorno Successivo';
-$next_month_lang = 'Mese Successivo';
-$next_week_lang = 'Settimana Successiva';
-$next_year_lang = 'Anno Successivo';
-$last_day_lang = 'Giorno Precedente';
-$last_month_lang = 'Mese Precedente';
-$last_week_lang = 'Settimana Precedente';
-$last_year_lang = 'Anno Precedente';
-$subscribe_lang = 'Sottoscrivi';
-$download_lang = 'Scarica';
-$powered_by_lang = 'Powered by';
-$version_lang = '0.6';
-$event_lang = 'Evento';
-$event_start_lang = 'Inizio';
-$event_end_lang = 'Fine';
-$this_months_lang = 'Eventi di questo mese';
-$date_lang = 'Data';
-$summary_lang = 'Sommario';
-$all_day_lang = 'Eventi giornalieri';
-$notes_lang = 'Note';
-$this_years_lang = 'Eventi di quest\'anno';
-$today_lang = 'Oggi';
-$this_week_lang = 'Questa settimana';
-$this_month_lang = 'Questo mese';
-$jump_lang = 'Vai a';
-$tomorrows_lang = 'Eventi di domani';
-$goday_lang = 'Vai a oggi';
-$goweek_lang = 'Vai a questa settimana';
-$gomonth_lang = 'Vai a questo mese';
-$goyear_lang = 'Vai a quest\'anno';
-
-// Date display since setlocale isnt perfect.
-$daysofweek_lang = array ('Domenica','Lunedì','Martedì','Mercoledì','Giovedì','Venerdì','Sabato');
-$daysofweekshort_lang = array ('Dom','Lun','Mar','Mer','Gio','Ven','Sab');
-$daysofweekreallyshort_lang = array ('D','L','M','M','G','V','S');
-$monthsofyear_lang = array ('Gennaio','Febbraio','Marzo','Aprile','Maggio','Giugno','Luglio','Agosto','Settembre','Ottobre','Novembre','Dicembre');
-$monthsofyearshort_lang = array ('Gen','Feb','Mar','Apr','Mag','Giu','Lug','Ago','Set','Ott','Nov','Dic');
-
-// For time formatting, check out: http://www.php.net/manual/en/function.date.php
-$timeFormat = 'G:i';
-
-// For date formatting, see note below
-$dateFormat_day = '%A, %e %B';
-$dateFormat_week = '%e %B';
-$dateFormat_week_list = '%a, %e %b';
-$dateFormat_week_jump = '%e %B';
-$dateFormat_month = '%B %Y';
-$dateFormat_month_list = '%A, %e %B';
-
-/*
-Notes about dateFormat_*
- The pieces are similar to that of the PHP function strftime(),
- however only the following is supported at this time:
-
- %A - the full week day name as specified in $daysofweek_lang
- %a - the shortened week day name as specified in $daysofweekshort_lang
- %B - the full month name as specified in $monthsofyear_lang
- %b - the shortened month name as specified in $monthsofyearshort_lang
- %e - the day of the month as a decimal number (1 to 31)
- %Y - the 4-digit year
-
- If this causes problems with representing your language accurately, let
- us know. We will be happy to modify this if needed.
-*/
-
-// Error messages - %s will be replaced with a variable
-$error_title_lang = 'Errore!';
-$error_window_lang = 'C\'è stato un errore!';
-$error_calendar_lang = 'Stavo elaborando il calendario "%s" quando si è verificato questo errore.';
-$error_path_lang = 'Impossibile accedere al percorso: "%s"';
-$error_back_lang = 'Usa il tasto "Back" ("Indietro") per tornare indietro.';
-$error_remotecal_lang = 'Questo server blocca i calendari remoti che non sono stati approvati.';
-$error_restrictedcal_lang = 'Hai cercato di accedere a un calendario che è stato limitato su questo server.';
-$error_invalidcal_lang = 'File di calendario non valido. Prova con un altro calendario.';
-
-
-?>
+<? + +// Italian language include +// For version 0.6 PHP iCalendar +// +// First translation by Luca Cacciagrano (clooka@clac.it) +// Updated translation by Daniele Nicolucci (jollino@discussioni.org) +// +// Submit new translations to chad@chadsdomain.com + + + +$day_lang = 'Giorno'; +$week_lang = 'Settimana'; +$month_lang = 'Mese'; +$year_lang = 'Anno'; +$calendar_lang = 'Calendario'; +$next_day_lang = 'Giorno Successivo'; +$next_month_lang = 'Mese Successivo'; +$next_week_lang = 'Settimana Successiva'; +$next_year_lang = 'Anno Successivo'; +$last_day_lang = 'Giorno Precedente'; +$last_month_lang = 'Mese Precedente'; +$last_week_lang = 'Settimana Precedente'; +$last_year_lang = 'Anno Precedente'; +$subscribe_lang = 'Sottoscrivi'; +$download_lang = 'Scarica'; +$powered_by_lang = 'Powered by'; +$version_lang = '0.6'; +$event_lang = 'Evento'; +$event_start_lang = 'Inizio'; +$event_end_lang = 'Fine'; +$this_months_lang = 'Eventi di questo mese'; +$date_lang = 'Data'; +$summary_lang = 'Sommario'; +$all_day_lang = 'Eventi giornalieri'; +$notes_lang = 'Note'; +$this_years_lang = 'Eventi di quest\'anno'; +$today_lang = 'Oggi'; +$this_week_lang = 'Questa settimana'; +$this_month_lang = 'Questo mese'; +$jump_lang = 'Vai a'; +$tomorrows_lang = 'Eventi di domani'; +$goday_lang = 'Vai a oggi'; +$goweek_lang = 'Vai a questa settimana'; +$gomonth_lang = 'Vai a questo mese'; +$goyear_lang = 'Vai a quest\'anno'; + +// Date display since setlocale isnt perfect. // new since last translation +$daysofweek_lang = array ('Domenica','Lunedí','Martedì','Mercoledì','Giovedì','Venerdì','Sabato'); +$daysofweekshort_lang = array ('Dom','Lun','Mar','Mer','Gio','Ven','Sab'); +$daysofweekreallyshort_lang = array ('D','L','M','M','G','V','S'); +$monthsofyear_lang = array ('Gennaio','Febbraio','Marzo','Aprile','Maggio','Giugno','Luglio','Agosto','Settembre','Ottobre','Novembre','Dicembre'); +$monthsofyearshort_lang = array ('Gen','Feb','Mar','Apr','Mag','Giu','Lug','Ago','Set','Ott','Nov','Dic'); + +// For time formatting, check out: http://www.php.net/manual/en/function.date.php +$timeFormat = 'G:i'; + +// For date formatting, see note below +$dateFormat_day = '%A, %e %B'; +$dateFormat_week = '%e %B'; +$dateFormat_week_list = '%a, %e %b'; +$dateFormat_week_jump = '%e %B'; +$dateFormat_month = '%B %Y'; +$dateFormat_month_list = '%A, %e %B'; + +/* +Notes about dateFormat_* + The pieces are similar to that of the PHP function strftime(), + however only the following is supported at this time: + + %A - the full week day name as specified in $daysofweek_lang + %a - the shortened week day name as specified in $daysofweekshort_lang + %B - the full month name as specified in $monthsofyear_lang + %b - the shortened month name as specified in $monthsofyearshort_lang + %e - the day of the month as a decimal number (1 to 31) + %Y - the 4-digit year + + If this causes problems with representing your language accurately, let + us know. We will be happy to modify this if needed. +*/ + +// Error messages - %s will be replaced with a variable +$error_title_lang = 'Errore!'; +$error_window_lang = 'C\'è un errore!'; +$error_calendar_lang = 'L\'erore si è verificato con Il calendario "%s" in esecuzione.'; +$error_path_lang = 'Impossibile aprire il percorso: "%s"'; +$error_back_lang = 'Usa il tasto "Indietro" per tornare.'; +$error_remotecal_lang = 'Questo server blocca calendari che non sono stati approvati.'; +$error_restrictedcal_lang = 'Hai tentato di accedere ad un calendario protetto su questo server.'; +$error_invalidcal_lang = 'File di calendario non valido. Prova un calendario diverso.'; + + +?> +) |