aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/languages/french.inc.php
diff options
context:
space:
mode:
authorChad Little <clittle@users.sourceforge.net>2002-11-30 22:05:51 +0000
committerChad Little <clittle@users.sourceforge.net>2002-11-30 22:05:51 +0000
commitb70c78b47df74a7c33972caf70eb084353a3c3a0 (patch)
tree105fbb4e246912674a5a32a33d3d62256259b9c4 /languages/french.inc.php
parentda11334d9d325f3be588f1b17969ba5c44ed248c (diff)
downloadphpicalendar-b70c78b47df74a7c33972caf70eb084353a3c3a0.tar.gz
phpicalendar-b70c78b47df74a7c33972caf70eb084353a3c3a0.tar.bz2
phpicalendar-b70c78b47df74a7c33972caf70eb084353a3c3a0.zip
Language checkins for 0.9. Minor tweeks to TODO popups.
Diffstat (limited to 'languages/french.inc.php')
-rw-r--r--languages/french.inc.php60
1 files changed, 51 insertions, 9 deletions
diff --git a/languages/french.inc.php b/languages/french.inc.php
index 3e07007..91ec7bb 100644
--- a/languages/french.inc.php
+++ b/languages/french.inc.php
@@ -1,7 +1,7 @@
<?php
// French language include
-// For version 0.8 PHP iCalendar
+// For version 0.9 PHP iCalendar
//
// Translation by La Shampouineuse (info@lashampoo.com)
//
@@ -25,7 +25,6 @@ $last_year_lang = 'Ann&eacute;e pr&eacute;c&eacute;dente';
$subscribe_lang = 'Souscrire';
$download_lang = 'T&eacute;l&eacute;charger';
$powered_by_lang = 'Produit avec';
-$version_lang = '0.8';
$event_lang = '&Eacute;v&eacute;nement';
$event_start_lang = 'D&eacute;but';
$event_end_lang = 'Fin';
@@ -44,19 +43,14 @@ $goday_lang = 'Voir aujourd\'hui';
$goweek_lang = 'Voir cette semaine';
$gomonth_lang = 'Voir ce mois';
$goyear_lang = 'Voir cette ann&eacute;e';
-
-// new in 0.8 -------------
$search_lang = 'Recherche'; // the verb
$results_lang = 'R&eacute;sultats de la recherche';
$query_lang = 'Requ&ecirc;te: '; // will be followed by the search query
$no_results_lang = 'Aucun &eacute;v&eacute;nement trouv&eacute;';
-
$goprint_lang = 'Version imprimable';
$time_lang = 'Heure';
$summary_lang = 'R&eacute;sum&eacute;';
$description_lang = 'Description';
-
-// RSS text for 0.8
$this_site_is_lang = 'Ce site est';
$no_events_day_lang = 'Pas d\'&eacute;v&eacute;nement aujourd\'hui.';
$no_events_week_lang = 'Pas d\'&eacute;v&eacute;nement cette semaine.';
@@ -65,9 +59,56 @@ $rss_day_date = 'H:i'; // Lists just the time
$rss_week_date = '%e %b'; // Lists just the day
$rss_month_date = '%e %b'; // Lists just the day
$rss_language = 'en-us';
-// -------------------------
-// Date display since setlocale isnt perfect. // new since last translation
+// new in 0.9 ----------------------
+
+$search_took_lang = 'Search took %s seconds';
+$recurring_event_lang = 'Recurring event';
+$exception_lang = 'Exception';
+$no_query_lang = 'No query given';
+$preferences_lang = 'Preferences';
+$printer_lang = 'Printer';
+$select_lang_lang = 'Select your default language:';
+$select_cal_lang = 'Select your default calendar:';
+$select_view_lang = 'Select your default view:';
+$select_time_lang = 'Select your default start time:';
+$select_day_lang = 'Select your default start day of week:';
+$select_style_lang = 'Select your default style:';
+$set_prefs_lang = 'Set preferences';
+$completed_date_lang = 'Completed on';
+$completed_lang = 'Completed';
+$created_lang = 'Created:';
+$due_lang = 'Due:';
+$priority_lang = 'Priority:';
+$priority_high_lang = 'High';
+$priority_low_lang = 'Low';
+$priority_medium_lang = 'Medium';
+$priority_none_lang = 'None';
+$status_lang = 'Status:';
+$todo_lang = 'To do items';
+$unfinished_lang = 'Unfinished';
+
+// $format_recur, items enclosed in % will be substituted with variables
+$format_recur_lang['delimiter'] = ', '; // ie, 'one, two, three'
+
+$format_recur_lang['yearly'] = array('year','years'); // for these, put singular
+$format_recur_lang['monthly'] = array('month','months'); // and plural forms
+$format_recur_lang['weekly'] = array('week','weeks'); // these will be %freq%
+$format_recur_lang['daily'] = array('day','days'); // in the replacement below
+$format_recur_lang['hourly'] = array('hour','hours');
+$format_recur_lang['minutely'] = array('minute','minutes');
+$format_recur_lang['secondly'] = array('second','seconds');
+
+$format_recur_lang['start'] = 'Every %int% %freq% %for%'; // ie, 'Every 1 day until January 4' or 'Every 1 day for a count of 5'
+$format_recur_lang['until'] = 'until %date%'; // ie, 'until January 4'
+$format_recur_lang['count'] = 'for a count of %int%'; // ie, 'for 5 times'
+
+$format_recur_lang['bymonth'] = 'In months: %list%'; // ie, 'In months: January, February, March'
+$format_recur_lang['bymonthday'] = 'On dates: %list%'; // ie, 'On dates: 1, 2, 3, 4'
+$format_recur_lang['byday'] = 'On days: %list%'; // ie, 'On days: Mon, Tues, Wed, Thurs'
+
+// ---------------------------------
+
$daysofweek_lang = array ('Dimanche','Lundi','Mardi','Mercredi','Jeudi','Vendredi','Samedi');
$daysofweekshort_lang = array ('Dim','Lun','Mar','Mer','Jeu','Ven','Sam');
$daysofweekreallyshort_lang = array ('D','L','M','M','J','V','S');
@@ -78,6 +119,7 @@ $monthsofyearshort_lang = array ('jan','f&eacute;v','mar','avr','mai','juin','j
// For time formatting, check out: http://www.php.net/manual/fr/function.date.php
$timeFormat = 'H:i';
+$timeFormat_small = 'g:i';
// For date formatting, see note below
$dateFormat_day = '%A %e %B';

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy