blob: f33009bc120537b46490879f4e66e0d983b039f0 (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
|
#use wml::debian::template title="Debian BTS – metodi di accesso" NOHEADER=yes NOCPYRIGHT=true
#use wml::debian::translation-check translation="0917adcb20763178ffe194b1844b6caee8eff758"
# the explicit links to https://bugs.debian.org/ without anchors are
# included because of the text version, do not remove them
<h1><a name="developers">Metodi per accedere al sistema per la gestione dei bug</a></h1>
<h2>Accedere alle segnalazioni non ancora risolte</h2>
<p>Ogni messaggio ricevuto o inviato dal sistema che processa i
bug è inserito in un log e messo a disposizione sotto varie forme.</p>
<p>Il metodo primario di accesso è quello di utilizzare le pagine web.
Dai un'occhiata ai moduli di ricerca nella <a href="./">pagina principale
del sistema per la gestione dei bug</a>, <code>https://bugs.debian.org/</code></p>
<p>C'è un <a href="server-request">server di posta</a> che può inviare
i dettagli sui bug in formato testo. Per ricevere questi
messaggi devi inviare un messaggio con la sola parola <code>help</code>
nel testo a <code>request@bugs.debian.org</code> (l'<code>oggetto</code>
del messaggio è ignorato), oppure puoi leggere le istruzione <a
href="server-request">via web</a> o ancora leggere il
file <code>bug-log-mailserver.txt</code>.</p>
<h2>Accedere alle segnalazioni archiviate</h2>
<p>Ogni bug risolto è archiviato 28 giorni dopo che l'ultimo messaggio
relativo ad esso è stato ricevuto ed archiviato. Ciò significa che non è più
possibile accedere ad esso o cambiarne alcun parametro servendosi dei robot
<code>control</code> e <code>service</code>. Tuttavia, le
segnalazioni sono ancora accessibili per poter esser visualizzate.</p>
<p>Puoi cercare nell'archivio delle segnalazioni di bug usando i
<a href="./">moduli di ricerca web</a>, disponibili a <code>https://bugs.debian.org/</code>,
semplicemente selezionando l'opzione <q>segnalazioni archiviate</q>.</p>
<p>Fai attenzione al fatto che non contiene i più vecchi bug risolti,
ma solo quelle successive alla #40000, approssimativamente.</p>
<h2>Accedere ai dati grezzi</h2>
<p>Se si ha la necessità di accedere ai dati grezzi usati dal sistema
di tracciamento dei bug, si può fare il mirror di bugs-mirror.debian.org
tramite rsync.
I moduli da utilizzare sono bts-spool-db (per i bug attivi), bts-spool-archive
(per quelli chiusi da parecchio e quindi archiviati) e bts-spool-index (per
gli indici).</p>
<p>A luglio 2020, lo spool attivo è di circa 21GB e quello
archiviato di 124GB. Se si ha la necessità di fare delle prove si prenda
solo una parte dell'archivio.</p>
<p>Non ci si fidi dei file *.status nei due moduli, poiché non sono più
usati e sono lì solo per la compatibilità con alcuni software
vecchi e in futuro saranno rimossi. Al loro posto si dovrebbero usare i
file *.summary.</p>
<hr />
#use "otherpages.inc"
#use "$(ENGLISHDIR)/Bugs/footer.inc"
|
