Fix typo and wrong HTML tag: thanks to tidy

CVS version numbers

vietnamese/intro/about.wml: 1.2 -> 1.3

1 files changed, 7 insertions, 6 deletions

diff --git a/vietnamese/intro/about.wml b/vietnamese/intro/about.wml
index 83fb2d12162..8daaaa29b30 100755
--- a/vietnamese/intro/about.wml
+++ b/vietnamese/intro/about.wml
@@ -41,8 +41,8 @@ Hurd là một tập hợp các máy chủ chạy trên các vi nhân (chẳng h
 để thực hiện các tính năng khác nhau. Hurd là phần mềm miễn phí được sản xuất bởi
 <a href="http://www.gnu.org/">dự án GNU</a>.</p>
 
-<p>Phần lớn các công cụ cơ bản để bổ xung vào hệ điều hành xuất phát từ
-<a href="http://www.gnu.org/">dự án GNU </a>; do đó mới được gọi là:
+<p>Phần lớn các công cụ cơ bản được đưa vào hệ điều hành đều xuất phát từ
+<a href="http://www.gnu.org/">dự án GNU</a>; do đó mới được gọi là:
 GNU/Linux, GNU/kFreeBSD, và GNU/Hurd. Các công cụ này đều miễn phí.</p>
 
 <p>Tất nhiên, điều mà mọi người muốn là một phần mềm ứng dụng:
@@ -117,8 +117,9 @@ vậy (chỉ khoảng 12 USD cho 4 đĩa DVD).</p>
 <p>Debian không kiếm tiền bằng cách bán đĩa CD. Trong khi đó, các chi phí như
 đăng ký tên miền và phần cứng lại cần tiền để chi trả. Vì vậy, chúng tôi khuyến
 cáo các bạn nên mua đĩa CD từ <a href="../CD/vendors/">những nhà cung cấp đĩa CD</a>
-của chúng tôi để <a href="$(HOME)/donations">quyên góp</a> một phần cho Debian.
-<h2><a name="hardware">Phần cứng nào được hỗ trợ?</a></h2></p>
+của chúng tôi để <a href="$(HOME)/donations">quyên góp</a> một phần cho Debian.</p>
+
+<h2><a name="hardware">Phần cứng nào được hỗ trợ?</a></h2>
 
 <p>Debian sẽ chạy trên hầu hết các máy tính cá nhân, bao gồm cả các dòng máy cũ.
 Mỗi phiên bản mới của Debian thường hỗ trợ một lượng lớn các kiến trúc máy tính. Về
@@ -202,7 +203,7 @@ thông tin cụ thể về Debian, xin vui lòng truy cập
 <h2><a name="users">Ai sử dụng Debian?</a></h2>
 
 <p>Mặc dù chưa có thống kê chính xác (vì Debian không yêu cầu người dùng đăng ký),
-bằng chứng khá rõ là Debian được sử dụng bởi một loạt các tổ chức lớn nhỏ, cũng
+nhưng bằng chứng khá rõ là Debian được sử dụng bởi một loạt các tổ chức lớn nhỏ, cũng
 như hàng ngàn cá nhân. Xem trang thông tin <a href="../users/">ai đang dùng Debian?</a>
 để nắm danh sách các tổ chức danh tiếng đã chia sẻ đôi lời về cách thức và
 lý do họ sử dụng Debian.</p>
@@ -218,5 +219,5 @@ phát triển và người dùng. Xem <a href="$(DOC)/manuals/project-history/">
 </p>
 
 <p>Như nhiều người đã hỏi, Debian được phát âm /&#712;de.bi.&#601;n/. Nó xuất
-phát từ sự kết hợp tên của người tạo ra Debian, Ian Murdock, và vợ ông là Debra</a>.
+phát từ sự kết hợp tên của người tạo ra Debian, Ian Murdock, và vợ ông là Debra.
 </p>