diff options
| author | Laura Arjona Reina <larjona@debian.org> | 2023-06-15 20:11:22 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Laura Arjona Reina <larjona@debian.org> | 2023-06-15 20:11:22 +0200 |
| commit | 02c4356334f64e6f3797f8f9d4b00f7368174f83 (patch) | |
| tree | 3b9fe1c79c25958ddf7410ad49cf1d8c1c668ba1 /ukrainian | |
| parent | 142009a27378d9bd5c68e56c4e38433b21436fee (diff) | |
[Ukrainian] Sync with English (bump translation-check header)
Diffstat (limited to 'ukrainian')
| -rw-r--r-- | ukrainian/CD/torrent-cd/index.wml | 5 |
1 files changed, 1 insertions, 4 deletions
diff --git a/ukrainian/CD/torrent-cd/index.wml b/ukrainian/CD/torrent-cd/index.wml index 43cc0051306..c447bd1d3d5 100644 --- a/ukrainian/CD/torrent-cd/index.wml +++ b/ukrainian/CD/torrent-cd/index.wml @@ -4,7 +4,7 @@ #use wml::debian::installer #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" #include "$(ENGLISHDIR)/devel/debian-installer/images.data" -#use wml::debian::translation-check translation="e8bc071549727e1ed1d215013db8ccabd37bb3e0" maintainer="Borys Yanovych" +#use wml::debian::translation-check translation="0d8a4bcfc5ab2659ad88f4dde40a305925e928b8" maintainer="Borys Yanovych" <p><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/BitTorrent_%28%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BB%29">BitTorrent</a> — це система завантаження типу <q>точка-точка</q> (peer-to-peer, p2p), оптимізована @@ -13,7 +13,6 @@ діляться частинами файлів з іншими, розподіляючи навантаження на мережу та роблячи можливим надшвидке завантаження. </p> - <div class="tip"> <p><strong>Перший</strong> CD/DVD диск містить всі необхідні файли для встановлення стандартної системи Debian.<br /> @@ -21,7 +20,6 @@ завантажуйте інші файли образів CD або DVD, якщо ви не впевнені, що потрібні вам пакунки знаходяться саме на відповідному образі.</p> </div> - <p> Щоб мати можливість завантажувати CD/DVD образи Debian таким способом, вам знадобиться BitTorrent-клієнт. В дистрибутиві Debian можна знайти @@ -33,7 +31,6 @@ href="http://www.bittornado.com/download.html">BitTornado</a> та <a href="https://www.bittorrent.com/download">BitTorrent</a>. </p> - <h3>Офіційні торенти для <q>стабільного</q> (stable) випуску</h3> <div class="line"> |