diff options
author | Matt Kraai <kraai> | 2004-10-20 13:18:00 +0000 |
---|---|---|
committer | Matt Kraai <kraai> | 2004-10-20 13:18:00 +0000 |
commit | e8960387a5e85216ced0d644ad08e42d41b55814 (patch) | |
tree | 1cf392f1ee06e2acd5514cade36574c858a53e6a /ukrainian/index.wml | |
parent | b9d636235ce799ed0eb52e2dbda06bf37237ce6b (diff) |
Add a Ukrainian translation.
CVS version numbers
Makefile: 1.37 -> 1.38
english/devel/website/tc.data: 1.73 -> 1.74
ukrainian/.wmlrc: INITIAL -> 1.1
ukrainian/Make.lang: INITIAL -> 1.1
ukrainian/Makefile: INITIAL -> 1.1
ukrainian/contact.wml: INITIAL -> 1.1
ukrainian/index.wml: INITIAL -> 1.1
ukrainian/Pics/Makefile: INITIAL -> 1.1
ukrainian/Pics/about.uk.gif: INITIAL -> 1.1
ukrainian/Pics/devel.uk.gif: INITIAL -> 1.1
ukrainian/Pics/getting.uk.gif: INITIAL -> 1.1
ukrainian/Pics/news.uk.gif: INITIAL -> 1.1
ukrainian/Pics/pics.conf: INITIAL -> 1.1
ukrainian/Pics/search.uk.gif: INITIAL -> 1.1
ukrainian/Pics/sitemap.uk.gif: INITIAL -> 1.1
ukrainian/Pics/support.uk.gif: INITIAL -> 1.1
ukrainian/po/Makefile: INITIAL -> 1.1
ukrainian/po/bugs.uk.po: INITIAL -> 1.1
ukrainian/po/countries.uk.po: INITIAL -> 1.1
ukrainian/po/date.uk.po: INITIAL -> 1.1
ukrainian/po/debian-cdd.uk.po: INITIAL -> 1.1
ukrainian/po/distrib.uk.po: INITIAL -> 1.1
ukrainian/po/doc.uk.po: INITIAL -> 1.1
ukrainian/po/l10n.uk.po: INITIAL -> 1.1
ukrainian/po/langs.uk.po: INITIAL -> 1.1
ukrainian/po/organization.uk.po: INITIAL -> 1.1
ukrainian/po/others.uk.po: INITIAL -> 1.1
ukrainian/po/ports.uk.po: INITIAL -> 1.1
ukrainian/po/search.uk.po: INITIAL -> 1.1
ukrainian/po/security.uk.po: INITIAL -> 1.1
ukrainian/po/templates.uk.po: INITIAL -> 1.1
ukrainian/po/vendors.uk.po: INITIAL -> 1.1
Diffstat (limited to 'ukrainian/index.wml')
-rw-r--r-- | ukrainian/index.wml | 66 |
1 files changed, 66 insertions, 0 deletions
diff --git a/ukrainian/index.wml b/ukrainian/index.wml new file mode 100644 index 00000000000..a37cb4ce483 --- /dev/null +++ b/ukrainian/index.wml @@ -0,0 +1,66 @@ +#use wml::debian::mainpage title="Універсальна операційна система" +#use wml::debian::recent_list +#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" +#use wml::debian::translation-check translation="1.72" maintainer="Eugeniy Meshcheryakov" + +<H2>Що таке Debian?</H2> + +<P><A href="http://www.debian.org/">Debian</A> — це +<A href="intro/free">вільна</A> операційна система (ОС) для вашого комп'ютера. +Операційна система — це набір із базових програм та інструментів, що +потрібні для роботи вашого комп'ютера. Debian використовує ядро +<A HREF="http://www.kernel.org/">Linux</A> +але більшість основних програм взято з <A HREF="http://www.gnu.org/">проекту GNU</A>, +тому система називається GNU/Linux. + +<p>Debian GNU/Linux — це не просто операційна система: в неї входять більше +<packages_in_stable> <A HREF="distrib/packages">пакунків</A> скомпільованого програмного +забезпечення, які легко можуть бути встановлені на вашому комп'ютері. + +<P><A href="intro/about">Подробиці...</A> + +<HR> + +<H2>З чого почати</H2> + +<p><a href="releases/stable/">Останній стабільний випуск Debian</a> — +<current_release_short>. Останні зміни в ньому були зроблені +<current_release_date>. Також ви можете отримати додаткову інформацію +про <a href="releases/">інші доступні версії Debian</a>.</p> + +<p>Якщо ви бажаєте використовувати Debian, ви легко можете +<a href="distrib/">отримати копію</a> та встановити її використовуючи +<a href="releases/stable/installmanual">інструкції по встановленню</a>.</p> + +<p>Для отримання допомоги про використання або налаштування Debian, дивітся розділи +<a href="doc/">документації</a> та <a href="support">підтримки</a>.</p> + +<p>Користувачам, що розмовляють мовами відмінними від англійської, +варто переглянути спеціальний <a href="international/">міжнародний</a> розділ.</p> + +<p>Для тих, хто використовує платформи, відмінні від Intel x86, існує розділ +<a href="ports/">перенесень на інші архітектури</a>.</p> + +<HR> + +<H2>Новини</H2> + +<P><:= get_recent_list('News/$(CUR_YEAR)', '6', '$(ENGLISHDIR)', '', '\d+\w*' ) :> + +<P>Старіші новини можна подивитися на <A href="$(HOME)/News/">сторінці новин</A>. +Щоб отримувати повідомлення про новини кожного разу, коли вони з'являються, +підпішіться на <A href="MailingLists/debian-announce">список розсилки debian-announce</A>. +<A href="$(HOME)/News/weekly/">Щотижневі новини Debian</A> — це підсумування всього, +що сталося в світі Debian за тиждень. + +<HR> + +<H2>Рекомендації по безпеці</H2> + +<P><:= get_recent_list ('security/2w', '10', '$(ENGLISHDIR)', 'bydate', '(2000\d+\w+|dsa-\d+)' ) :> + +<P>Старіші рекомендації по безпеці можна подивитися на +<A href="$(HOME)/security/">сторінці безпеки</A>. +Щоб отримувати рекомендації по безпеці одразу після їх публікації, підпишіться на +<a href="http://lists.debian.org/debian-security-announce/">список розсилки +debian-security-announce</a>. |