diff options
| author | Rafa <rafa@rptv.info> | 2020-09-10 20:55:21 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Rafa <rafa@rptv.info> | 2020-09-10 20:55:21 +0200 |
| commit | c5cfdbbb39ff03f80591ed90f46138c27012cdbb (patch) | |
| tree | 97744334ec38c481f1bdfaa5e4462dd72783849e /spanish | |
| parent | 888a2bea2807fb0f653ea1a034e01054e60ba003 (diff) | |
Add Spanish translation
Diffstat (limited to 'spanish')
| -rw-r--r-- | spanish/security/2020/dsa-4761.wml | 23 |
1 files changed, 23 insertions, 0 deletions
diff --git a/spanish/security/2020/dsa-4761.wml b/spanish/security/2020/dsa-4761.wml new file mode 100644 index 00000000000..744c2ebb4f3 --- /dev/null +++ b/spanish/security/2020/dsa-4761.wml @@ -0,0 +1,23 @@ +#use wml::debian::translation-check translation="176fe9aed0fbc36fe1bc0303df50e4f7e7fa68d4" +<define-tag description>actualización de seguridad</define-tag> +<define-tag moreinfo> +<p>Se descubrió que ZeroMQ, una biblioteca de mensajería del núcleo ligera, +no trata correctamente la conexión de pares antes de que se complete un +«handshake». Un cliente remoto no autenticado que se conecte a una aplicación +que use la biblioteca libzmq y que utilice un socket escuchando con +cifrado/autenticación CURVE habilitados, puede aprovechar este defecto para +provocar una denegación de servicio que afecta a clientes autenticados y cifrados.</p> + +<p>Para la distribución «estable» (buster), este problema se ha corregido en +la versión 4.3.1-4+deb10u2.</p> + +<p>Le recomendamos que actualice los paquetes de zeromq3.</p> + +<p>Para información detallada sobre el estado de seguridad de zeromq3, consulte +su página en el sistema de seguimiento de problemas de seguridad: +<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/zeromq3">\ +https://security-tracker.debian.org/tracker/zeromq3</a></p> +</define-tag> + +# do not modify the following line +#include "$(ENGLISHDIR)/security/2020/dsa-4761.data" |