aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/portuguese/po
diff options
context:
space:
mode:
authorThiago Pezzo <pezzo@protonmail.com>2022-02-02 20:49:04 -0300
committerThiago Pezzo <pezzo@protonmail.com>2022-02-02 20:49:04 -0300
commit1ec3e9cc62fc9a25a1076dab62833ecc5fadd0e4 (patch)
treef6a82803d0010d4e9885fef3d948c72ca85f2934 /portuguese/po
parent4feb93bce49724c58751f88cf571da6c5e36b868 (diff)
(pt-BR) distrib.pt.po update
Diffstat (limited to 'portuguese/po')
-rw-r--r--portuguese/po/distrib.pt.po56
1 files changed, 29 insertions, 27 deletions
diff --git a/portuguese/po/distrib.pt.po b/portuguese/po/distrib.pt.po
index aee04e74d5d..0042323f1c8 100644
--- a/portuguese/po/distrib.pt.po
+++ b/portuguese/po/distrib.pt.po
@@ -9,14 +9,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Debian WebWML\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-28 21:52-0300\n"
-"Last-Translator: Marcelo Gomes de Santana <marcelo@msantana.eng.br>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-01 08:38-0300\n"
+"Last-Translator: Thiago Pezzo (tico) <pezzo@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian."
"org>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
#: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:9
#: ../../english/distrib/search_packages-form.inc:8
@@ -87,7 +89,7 @@ msgstr "Pesquisar"
#: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:49
#: ../../english/distrib/search_packages-form.inc:44
msgid "Reset"
-msgstr "Reset"
+msgstr "Redefinir"
#: ../../english/distrib/search_packages-form.inc:12
msgid "Search on"
@@ -103,7 +105,7 @@ msgstr "Descrições"
#: ../../english/distrib/search_packages-form.inc:18
msgid "Source package names"
-msgstr "Nomes dos pacotes fonte"
+msgstr "Nomes dos pacotes-fonte"
#: ../../english/distrib/search_packages-form.inc:21
msgid "Only show exact matches"
@@ -213,26 +215,26 @@ msgstr "IBM System z"
msgid "SPARC"
msgstr "SPARC"
-#~ msgid "Intel x86"
-#~ msgstr "Intel x86"
-
#~ msgid "AMD64"
#~ msgstr "AMD64"
+#~ msgid "Allow searching on subwords"
+#~ msgstr "Permitir pesquisa em sub-palavras"
+
+#~ msgid "Case sensitive"
+#~ msgstr "Diferenciar maiúsculas e minúsculas"
+
#~ msgid "HP PA/RISC"
#~ msgstr "HP PA/RISC"
+#~ msgid "Hurd (i386)"
+#~ msgstr "Hurd (i386)"
+
#~ msgid "Intel IA-64"
#~ msgstr "Intel IA-64"
-#~ msgid "kFreeBSD (AMD64)"
-#~ msgstr "kFreeBSD (AMD64)"
-
-#~ msgid "kFreeBSD (Intel x86)"
-#~ msgstr "KFreeBSD (Intel x86)"
-
-#~ msgid "Hurd (i386)"
-#~ msgstr "Hurd (i386)"
+#~ msgid "Intel x86"
+#~ msgstr "Intel x86"
#~ msgid "MIPS"
#~ msgstr "MIPS"
@@ -240,26 +242,26 @@ msgstr "SPARC"
#~ msgid "MIPS (DEC)"
#~ msgstr "MIPS (DEC)"
-#~ msgid "non-US"
-#~ msgstr "não-US"
-
#~ msgid "Search case sensitive"
#~ msgstr "Pesquisa diferenciando maiúsculas e minúsculas"
-#~ msgid "Allow searching on subwords"
-#~ msgstr "Permitir pesquisa em sub-palavras"
+#~ msgid "all files in this package"
+#~ msgstr "todos os arquivos neste pacote"
-#~ msgid "yes"
-#~ msgstr "sim"
+#~ msgid "kFreeBSD (AMD64)"
+#~ msgstr "kFreeBSD (AMD64)"
+
+#~ msgid "kFreeBSD (Intel x86)"
+#~ msgstr "KFreeBSD (Intel x86)"
#~ msgid "no"
#~ msgstr "não"
-#~ msgid "Case sensitive"
-#~ msgstr "Diferenciar maiúsculas e minúsculas"
-
-#~ msgid "all files in this package"
-#~ msgstr "todos os arquivos neste pacote"
+#~ msgid "non-US"
+#~ msgstr "não-US"
#~ msgid "packages that contain files or directories named like this"
#~ msgstr "pacotes que contêm arquivos ou diretórios com este nome"
+
+#~ msgid "yes"
+#~ msgstr "sim"

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy