aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/portuguese/partners
diff options
context:
space:
mode:
authorMichelle Ribeiro <michelle>2002-11-05 00:30:24 +0000
committerMichelle Ribeiro <michelle>2002-11-05 00:30:24 +0000
commitf816ffe9202d3ee2d5f7d1217d8b1d35a8c2d003 (patch)
tree9bd20535f984fa5d3457324adfac1c0c3d88f87c /portuguese/partners
parentbb5a30e459fc8fa0aea9591e5dacbbf9cdcc4705 (diff)
Sync with english version.
CVS version numbers portuguese/doc/user-manuals.wml: 1.14 -> 1.15 portuguese/partners/index.wml: 1.3 -> 1.4
Diffstat (limited to 'portuguese/partners')
-rw-r--r--portuguese/partners/index.wml26
1 files changed, 12 insertions, 14 deletions
diff --git a/portuguese/partners/index.wml b/portuguese/partners/index.wml
index 1a038301bc1..a28b58126d4 100644
--- a/portuguese/partners/index.wml
+++ b/portuguese/partners/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
#use wml::debian::template title="Programa de Parceiros Debian" BARETITLE=true
#include "$(ENGLISHDIR)/partners/index.include"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.55" translation_maintainer="Marcelo Gomes"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.57" translation_maintainer="Marcelo Gomes"
<H3>O que é o Programa de Parceiros?</H3>
<BLOCKQUOTE>
@@ -66,19 +66,17 @@
<TR>
<partnerlogo "Progeny Linux Systems" progeny.png "http://www.progeny.com/">
<partnerdesc>
- <a href="http://www.progeny.com/">Progeny Linux Systems</a> paga
- a vários desenvolvedores Debian para trabalharem em diversas áreas
- da Debian, fornece um mirror completo do Debian, e oferece suporte
- ao cliente para o Debian.
-
- <p>A Progeny desenvolve software de código aberto e serviços para
- ambientes de computação em rede. A Progeny criou uma versão comercial
- do Debian que inclui várias melhorias das características tais como
- uma instalação gráfica, suporte à detecção de hardware, e ferramentas
- de configuração e gerenciamento melhoradas; isto geralmente tem sido
- integrado dentro do próprio Debian. Por favor envie e-mail para
- <a href="mailto:info@progeny.com">info@progeny.com</a> para maior
- informação.
+
+ <a href="http://www.progeny.com/">Progeny</a> paga vários desenvolvedores a manter
+ e desenvolver softwares empacotados para o Debian e prover um mirror completo
+ do Debian.
+
+ <p>A empresa Progeny é o líder em tecnologia na plataforma Linux. Com aproximadamente
+ uma década de experiência desenvolvendo soluções Linux, os experts da Progeny Linux
+ são pioneiros em grande um número de tecnologias e práticas que lançaram o Linux para o
+ sucesso de hoje.
+
+ <p>Para maiores informações sobre a Progeny, visite <a href="http://www.progeny.com/">http://www.progeny.com</a>.
</partnerdesc>
</TR>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy