diff options
| author | Felipe Augusto van de Wiel <faw> | 2009-01-06 07:00:32 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Felipe Augusto van de Wiel <faw> | 2009-01-06 07:00:32 +0000 |
| commit | 0912fd53646a546ad14fd60a07dd69af7d0e4e1e (patch) | |
| tree | ac9e7f18b0c1cab72f0e41d01fe2cbbe07b949d5 /portuguese/partners | |
| parent | 3f9200f84c76395780df47c080cc52107e3a15d1 (diff) | |
[l10n] portuguese: updating translation.
CVS version numbers
portuguese/devel/index.wml: 1.102 -> 1.103
portuguese/devel/debian-installer/index.wml: 1.99 -> 1.100
portuguese/distrib/archive.wml: 1.13 -> 1.14
portuguese/logos/index.wml: 1.14 -> 1.15
portuguese/partners/index.wml: 1.25 -> 1.26
portuguese/ports/index.wml: 1.20 -> 1.21
portuguese/ports/arm/index.wml: 1.23 -> 1.24
portuguese/releases/etch/errata.wml: 1.4 -> 1.5
portuguese/releases/etch/debian-installer/etchnhalf.wml: 1.3 -> 1.4
portuguese/releases/sarge/errata.wml: 1.12 -> 1.13
Diffstat (limited to 'portuguese/partners')
| -rw-r--r-- | portuguese/partners/index.wml | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/portuguese/partners/index.wml b/portuguese/partners/index.wml index afb3fb87b8f..4921fb2d065 100644 --- a/portuguese/partners/index.wml +++ b/portuguese/partners/index.wml @@ -1,6 +1,6 @@ #use wml::debian::template title="Parceiros Debian" BARETITLE=true #include "$(ENGLISHDIR)/partners/index.include" -#use wml::debian::translation-check translation="1.99" translation_maintainer="Felipe Augusto van de Wiel (faw)" +#use wml::debian::translation-check translation="1.100" translation_maintainer="Felipe Augusto van de Wiel (faw)" <h3>O que é o Programa de Parceiros?</h3> <div class="centerblock"> @@ -260,7 +260,7 @@ Universidade do Estado de Oregon</a> fornece hospedagem e serviços administrativos ao projeto Debian.</p> - <p>O Laboratório Open Source é um foco para o desenvolvimento open souce + <p>O Laboratório Open Source é um foco para o desenvolvimento open source na Universidade do Estado de Oregon e além. O LOS fornece desenvolvimento, hospedagem e outros serviços escolhidos para a comunidade Open Source.</p> </partnerdesc> @@ -334,15 +334,15 @@ <div> <partnerlogo "1und1" 1und1.png "http://www.1und1.info/"> <partnerdesc> - <p><a href="http://www.1und1.info">1&1</a> nos dá suporte - fornecendo dois servidores em seu <q>datacenter</q> de alta + <p><a href="http://www.1and1.info/">1&1</a> nos dá suporte + fornecendo vários servidores em seu <q>datacenter</q> de alta performance Karlsruhe.</p> <p>1&1 é um das maiores empresas do mundo em hospedagem web e registro de domínios, com escritórios na Alemanha, França, Reino Unido, Espanha e EUA. A maioria dos mais de 5 milhões de sites web - gerenciados pela 1&1 estão em um ambiente baseado em Debian - com mais de 700 servidores.</p> + e outros serviços gerenciados pela 1&1 estão em um ambiente + baseado em Debian usando vários milhares de servidores.</p> </partnerdesc> |