diff options
| author | Hans Fredrik Nordhaug <hansfn-guest> | 2014-05-01 16:30:05 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Hans Fredrik Nordhaug <hansfn-guest> | 2014-05-01 16:30:05 +0000 |
| commit | 57bc8eb3f9e0ec7be453f5268a01917787e2695b (patch) | |
| tree | e80cf08cb5006758991acf2c4b703bfae4d9148d /norwegian/po | |
| parent | caf70b7e5c524b658e5ad7057fcf711a3af65321 (diff) | |
Minor updates.
CVS version numbers
norwegian/po/organization.nb.po: 1.6 -> 1.7
Diffstat (limited to 'norwegian/po')
| -rw-r--r-- | norwegian/po/organization.nb.po | 16 |
1 files changed, 5 insertions, 11 deletions
diff --git a/norwegian/po/organization.nb.po b/norwegian/po/organization.nb.po index 806306d3c7a..d862f617a55 100644 --- a/norwegian/po/organization.nb.po +++ b/norwegian/po/organization.nb.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Debian webwml organization\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-10 20:46+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-01 16:28+0200\n" "Last-Translator: Hans Fredrik Nordhaug <hans@nordhaug.priv.no>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n" "Language: \n" @@ -111,10 +111,8 @@ msgid "FTP Archives" msgstr "FTP-arkiv" #: ../../english/intro/organization.data:86 -#, fuzzy -#| msgid "FTP Master" msgid "FTP Masters" -msgstr "FTP-ansvarlig" +msgstr "FTP-ansvarlige" #: ../../english/intro/organization.data:90 msgid "FTP Assistants" @@ -241,10 +239,8 @@ msgid "Mailing Lists Administration and Mailing List Archives" msgstr "Postlisteadministrasjon og -arkiv" #: ../../english/intro/organization.data:329 -#, fuzzy -#| msgid "New Maintainers Front Desk" msgid "New Members Front Desk" -msgstr "Resepsjon for nye utviklere" +msgstr "Resepsjon for nye medlemmer" #: ../../english/intro/organization.data:334 msgid "Debian Account Managers" @@ -345,7 +341,7 @@ msgstr "" #: ../../english/intro/organization.data:428 msgid "current Debian Project Leader" -msgstr "" +msgstr "nåværende leder for Debian-prosjektet" #: ../../english/intro/organization.data:430 msgid "Alioth administrators" @@ -384,10 +380,8 @@ msgid "Debian for people with disabilities" msgstr "Debian for folk med funksjonshemning" #: ../../english/intro/organization.data:479 -#, fuzzy -#| msgid "Debian for medical practice and research" msgid "Debian for science and related research" -msgstr "Debian for medisinsk praksis og forskning" +msgstr "Debian for naturvitenskap og relatert forskning" #~ msgid "Custom Debian Distributions" #~ msgstr "Tilpassede Debian distribusjoner" |