Resurrected and updated to the latest version.

CVS version numbers

norwegian/Bugs/index.wml: 1.28 -> 1.29

1 files changed, 158 insertions, 0 deletions

diff --git a/norwegian/Bugs/index.wml b/norwegian/Bugs/index.wml
new file mode 100644
index 00000000000..c2eae36697d
--- /dev/null
+++ b/norwegian/Bugs/index.wml
@@ -0,0 +1,158 @@
+#use wml::debian::template title="Debians feilrapportsystem" NOHEADER=yes BARETITLE=true NOCOPYRIGHT=true
+#use wml::debian::translation-check translation="1.57"
+# Oversatt til norsk av Tor Slettnes (tor@@slett.net)
+# Oppdatert av Peter Karlsson <peterk@debian.org>
+# FIXME: Hele filen bør sjekkes
+
+  <p>
+    Debian har et feilrapportsystem, hvor detaljer fra feilrapporter
+    innsendt av brukere og utviklere arkiveres.  Hver feil gis et
+    nummer, og holdes i arkivet til den er behandlet.</p>
+
+
+  <h2>Dokumentasjon av feilrapportsystemet</h2>
+
+  <ul>
+    <li><a href="Reporting">Hvordan rapportere feil i Debian</a></li>
+    <li><a href="Access">Metoder for å se på feilrapport-loggene</a></li>
+    <li><a href="server-request">Be om feilrapporter via e-post</a></li>
+  </ul>
+
+  <ul>
+    <li><a href="Developer">Utviklerinformasjon om hvordan systemet
+	  brukes.</a></li>
+    <li><a href="server-control">Utviklerinformasjon om å manipulere
+	  feilrapporter via epost.</a></li>
+    <li><a href="server-refcard">Referansekort for epost-tjeneren.</a></li>
+  </ul>
+
+  <h2>Se gjennom feilrapportene via WWW</h2>
+
+  <p>
+    Finn en feilrapport etter <strong>nummer</strong>:</p>
+    <br>
+
+  <form method="get" action="http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi">
+    <input type="text" size="9" name="bug" value="">
+    <input type="submit" value="Søk">
+<protect>
+  <label><input type="checkbox" name="mbox" value="yes"> som mbox</label>
+</protect>
+  </form>
+
+  <form method="get" action="http://bugs.debian.org/cgi-bin/pkgreport.cgi">
+    <p>Finn feilrapporter etter:
+      <label>
+      <input type="radio" name="which" value="pkg" checked>
+	<strong>pakke</strong>
+      </label>
+
+      <label>
+      <input type="radio" name="which" value="src">
+	<strong>kildepakke</strong>
+      </label>
+
+      <label>
+      <input type="radio" name="which" value="maint">
+	<strong>pakkeutviklerens&nbsp;epost-adresse</strong>
+      </label>
+
+      <label>
+      <input type="radio" name="which" value="submitter">
+	<strong>innsenderens&nbsp;epost-adresse</strong>
+      </label>
+<label><input type="radio" name="which" value="severity"><strong>alvorlighet</strong></label>
+<label><input type="radio" name="which" value="tag"><strong>merkelapp</strong></label>
+    </p>
+
+
+    <p>
+      <label>
+      Søk etter:
+      <input type="text" name="data" value="" size="50">
+      </label>
+      <input type="submit" value="Søk"></p>
+
+
+    <p>
+      Andre innstillinger (som du ikke trenger røre, de vil virke
+      fint som de er):</p>
+#include "$(ENGLISHDIR)/Bugs/pkgreport-opts.inc"
+    
+  </form>
+
+
+  <p>
+    Søkene ovenfor kan også gjøres ved å bruke de følgende
+    skjemaene, henholdsvis:</p>
+    <ul>
+      <li><tt>http://bugs.debian.org/<var>nummer</var></tt></li>
+      <li><tt>http://bugs.debian.org/mbox:<var>nummer</var></tt></li>
+      <li><tt>http://bugs.debian.org/<var>pakke</var></tt></li>
+      <li><tt>http://bugs.debian.org/src:<var>kildepakke</var></tt></li>
+      <li><tt>http://bugs.debian.org/<var>ansvarlig@epostadresse</var></tt></li>
+      <li><tt>http://bugs.debian.org/from:<var>innsender@epostadresse</var></tt></li>
+      <li><tt>http://bugs.debian.org/severity:<var>alvorlighet</var></tt>
+      <li><tt>http://bugs.debian.org/tag:<var>merkelapp</var></tt>
+    </ul>
+
+<h2>Tilleggsinformasjon</h2>
+
+<p>
+Den aktuelle listen over
+<a href="http://bugs.debian.org/release-critical/">utgavekritiske feil</a>.
+</p>
+
+<p>
+Den aktuelle listen over
+<a href="pseudo-packages">pseudo-pakker</a>
+som Debians feilrapportsystem kjenner.
+</p>
+
+  <p>
+    Følgende feilrapportindekser er tilgjengelige:</p>
+    <ul>
+      <li>
+	Pakker med
+	<a href="http://bugs.debian.org/cgi-bin/pkgindex.cgi?indexon=pkg">aktive</a>
+	og
+	<a href="http://bugs.debian.org/cgi-bin/pkgindex.cgi?indexon=pkg&amp;archive=yes">arkiverte</a>
+	feilrapporter.</li>
+
+      <li>
+	Kildepakker med
+	<a href="http://bugs.debian.org/cgi-bin/pkgindex.cgi?indexon=src">aktive</a>
+	og
+	<a href="http://bugs.debian.org/cgi-bin/pkgindex.cgi?indexon=src&amp;archive=yes">arkiverte</a>
+	feilrapporter.</li>
+
+      <li>
+	Utviklere av pakker med
+	<a href="http://bugs.debian.org/cgi-bin/pkgindex.cgi?indexon=maint">aktive</a>
+	og
+	<a href="http://bugs.debian.org/cgi-bin/pkgindex.cgi?indexon=maint&amp;archive=yes">arkiverte</a>
+	feilrapporter.</li>
+
+      <li>
+	Innsendere av 
+	<a href="http://bugs.debian.org/cgi-bin/pkgindex.cgi?indexon=submitter">aktive</a>
+	og
+	<a href="http://bugs.debian.org/cgi-bin/pkgindex.cgi?indexon=submitter&amp;archive=yes">arkiverte</a>
+	feilrapporter.</li>
+    </ul>
+
+
+  <p>
+    <strong>Merk:</strong> noen av de tidligere tilgjengelige
+    feilrapportindeksene er ikke tilgjengelige p.g.a. interne
+    problemer i programmet som laget dem.
+    Vi beklager ulempen.</p>
+
+
+#include "$(ENGLISHDIR)/Bugs/footer.inc"
+
+# Local variables:
+# mode: sgml
+# sgml-indent-data:t
+# sgml-doctype:"../.doctype"
+# End: