aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/japanese/social_contract.wml
diff options
context:
space:
mode:
authorJapanese Language Team <japanese>1999-09-07 15:14:08 +0000
committerJapanese Language Team <japanese>1999-09-07 15:14:08 +0000
commit6ad3791d5fc7d1d8106799ae580fe85f32456fae (patch)
treed6958572f68c6febf9712e3adedf99e676a698f8 /japanese/social_contract.wml
parent1820b57394a95615a3016347778b63becf747118 (diff)
* Improved translation.
CVS version numbers japanese/social_contract.wml: 1.9 -> 1.10
Diffstat (limited to 'japanese/social_contract.wml')
-rw-r--r--japanese/social_contract.wml9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/japanese/social_contract.wml b/japanese/social_contract.wml
index daeb0878fb7..8e42659c128 100644
--- a/japanese/social_contract.wml
+++ b/japanese/social_contract.wml
@@ -88,10 +88,11 @@ Interest $B$G$9!#$3$NJ8=q$O!";d$?$A$,%U%j!<%=%U%H%&%'%"%3%_%e%K%F%#$KLsB+(B
$B%$%k(B</tt>$B!W(B $B$NG[I[$r5v2D$7!"%W%m%0%i%`$r9=C[;~$K=$@5$G$-$k>l9g$K(B
<strong>$B8B$i$l$^$9(B</strong>$B!#%i%$%;%s%9$,L@<(E*$K5v2D$7$J$1$l$P!"(B
$B=$@5:Q$N%=!<%9%3!<%I$+$i9=C[$5$l$?%=%U%H%&%(%"$rG[I[$G$-$^$;$s!#(B
- $B%i%$%;%s%9$N$b$H$G$O!"GI@8%=%U%H%&%(%"$K86E5%=%U%H%&%(%"$H$O0[$J(B
- $B$kL>A0$d%P!<%8%g%s$rIU$1$J$1$l$P$J$j$^$;$s(B(<em>$B$3$l$OBE6(0F$G$9!#(B
- Debian $B%0%k!<%W$OA4$F$N:n<T$K!"%U%!%$%k!"%=!<%9!"%P%$%J%j$K=$@5(B
- $B@)8B$r@_$1$J$$$h$&>)$a$F$$$^$9(B</em>)$B!#(B</P>
+ $B%i%$%;%s%9$OGI@8%=%U%H%&%'%"$K86E5%=%U%H%&%'%"$H0[$J$kL>A0$rIU$1(B
+ $B$k$3$H!"$"$k$$$O0[$J$k%P!<%8%g%sHV9f$rIU$1$k$3$H!"$rMW5a$G$-$^$9(B
+ (<em>$B$3$l$OBE6(0F$G$9!#(BDebian $B%0%k!<%W$OA4$F$N:n<T$K!"%U%!%$%k!"(B
+ $B%=!<%9!"%P%$%J%j$K=$@5@)8B$r@_$1$J$$$h$&>)$a$F$$$^$9(B</em>)$B!#(B
+ </P>
<LI><P><strong>$B$9$Y$F$N8D?M!"%0%k!<%W$NJ?Ey(B</strong>
<P>$B%i%$%;%s%9$K$h$C$F!"8D?M$d%0%k!<%W$r:9JL$7$F$O$J$j$^$;$s!#(B</P>
<LI><P><strong>$BL\I8J,Ln$NJ?Ey(B</strong>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy