diff options
| author | Giuseppe Sacco <eppesuig@debian.org> | 2021-08-26 09:41:25 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Giuseppe Sacco <eppesuig@debian.org> | 2021-08-26 09:41:25 +0200 |
| commit | 1fbac29390597f1168873bb15d28e1f7b124fa28 (patch) | |
| tree | 84c63fedc8d2ba52478eb2ef0c84ccce221112cc /italian/consultants | |
| parent | 48bbb1c05df024acfa9dd6bbac966a53422b6475 (diff) | |
Updated translation and changed maintainer
Diffstat (limited to 'italian/consultants')
| -rw-r--r-- | italian/consultants/jfranken.wml | 43 |
1 files changed, 10 insertions, 33 deletions
diff --git a/italian/consultants/jfranken.wml b/italian/consultants/jfranken.wml index de7b675912c..5590f83a5c8 100644 --- a/italian/consultants/jfranken.wml +++ b/italian/consultants/jfranken.wml @@ -1,46 +1,23 @@ #use wml::debian::consultant name="FRANKEN IT-CONCEPTS" -#use wml::debian::translation-check translation="4c94329342aed63a8bd2fae7391cc35b1058fed0" maintainer="skizzhg" +#use wml::debian::translation-check translation="7101d0f39e02ee8088d173d7a10841df64c645ae" maintainer="Giuseppe Sacco" <p> -Dal 1992, le società di Johannes Franken sono note per la straordinaria +Dal 1992 siamo noti per la realizzazione di complessi progetti informatici. </p> <p> I nostri settori principali sono: </p> <ul> -<li>servizi informatici e consulenza, in particolare su TCP/IP;</li> -<li>sviluppo software (web, applicazioni per aziende e desktop) -praticamente in tutti i linguaggi e tecnologie conosciute, per tutti -gli ambienti e sistemi operativi;</li> -<li>seminari sull'informatica.</li> -</ul> -<p> -Progetti in corso: -</p> -<ul> -<li>scrittura di "Debian Server Handbook" -(ISBN: 3-8266-1587-5, sarà pubblicato nel primo trimestre 2006).</li> -</ul> -<p> -Pubblicazioni e certificazioni di Johannes: -</p> -<ul> -<li>si può trovare un elenco dei suoi articoli, discorsi, libri e -progetti Open Source all'indirizzo -<a href="http://www.jfranken.de/homepages/johannes.en.html">\ -http://www.jfranken.de/homepages/johannes.en.html</a></li> -<li>LPIC-2</li> -<li>Red Hat Certified Engineer (RHCE)</li> -<li>MySQL certified professional</li> -<li>Sun Certified Systems Administrator per Solaris 9 (SCSA)</li> -<li>Checkpoint Certified Professional (CCSPA)</li> -<li>Men&Mice DNS/BIND</li> -<li>CompTIA i-Net+</li> -<li>SAIR GNU/Linux Certified Administrator (LCA)</li> +<li>Architetture IT e ideazione di soluzioni individuali in base ai +requisiti IT</li> +<li>Svilupop di sistemi in ogni linguaggio e tecnologia oggi nota, per tutti gli +ambienti e sistemi operativi.</li> +<li>Seminari IT per amministratori di sistema</li> +<li>Gestione tecnica di progetti IT</li> </ul> <p> Per ulteriori informazioni visitare -<a href="http://www.jfranken.de/unternehmen.en.html">\ -http://www.jfranken.de/unternehmen.en.html</a> +<a href="http://www.jfranken.de/en/">\ +http://www.jfranken.de/en/</a> </p> |