aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/italian/Bugs
diff options
context:
space:
mode:
authorLuca Monducci <luca.mo@tiscali.it>2020-08-29 11:18:31 +0200
committerLuca Monducci <luca.mo@tiscali.it>2020-08-29 11:18:31 +0200
commitee840ed3d0a4a4ea2b78d6a23c4327ea0789aedd (patch)
treedc87b3710198dadceb9a5a61a477557f7528b145 /italian/Bugs
parente17b714211f566be940a9128fdbd2e2777b09ebf (diff)
[Ita] sync translations
Diffstat (limited to 'italian/Bugs')
-rw-r--r--italian/Bugs/Access.wml6
-rw-r--r--italian/Bugs/Reporting.wml6
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/italian/Bugs/Access.wml b/italian/Bugs/Access.wml
index 7e9f8970e1e..bffd35cc2c0 100644
--- a/italian/Bugs/Access.wml
+++ b/italian/Bugs/Access.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
#use wml::debian::template title="Debian BTS &ndash; metodi di accesso" NOHEADER=yes NOCPYRIGHT=true
-#use wml::debian::translation-check translation="0c51b8ff34c17868bd2f86ac91fef7abc581e1e9"
+#use wml::debian::translation-check translation="24307c5e15886d4d81e4db3a68318d1824cca824"
# the explicit links to https://bugs.debian.org/ without anchors are
# included because of the text version, do not remove them
@@ -47,8 +47,8 @@ I moduli da utilizzare sono bts-spool-db (per i bug attivi), bts-spool-archive
(per quelli chiusi da parecchio e quindi archiviati) e bts-spool-index (per
gli indici).</p>
-<p>In questo momento, lo spool attivo è di circa 2,5Gb e quello
-archiviato di 10Gb. Se si ha la necessità di fare delle prove si prenda
+<p>Ad agosto 2020, lo spool attivo è di circa 18GB e quello
+archiviato di 105GB. Se si ha la necessità di fare delle prove si prenda
solo una parte dell'archivio.</p>
<p>Non ci si fidi dei file *.status nei due moduli, poiché non sono più
diff --git a/italian/Bugs/Reporting.wml b/italian/Bugs/Reporting.wml
index a88f1ddf9b0..5b167e4ad2a 100644
--- a/italian/Bugs/Reporting.wml
+++ b/italian/Bugs/Reporting.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
#use wml::debian::template title="Debian BTS &ndash; Segnalazione di bug" NOHEADER=yes NOCPYRIGHT=true
-#use wml::debian::translation-check translation="202593fcedf9621040700a1fa80a3754a8fd1cf5" maintainer="Luca Monducci"
+#use wml::debian::translation-check translation="aae1f407069d5da9f371cf574b2f997f8e6b5136" maintainer="Luca Monducci"
<h1>Come segnalare un bug in Debian con reportbug</h1>
@@ -168,8 +168,8 @@ un sito web, se possibile).</p>
<p>Per maggiori informazioni su come aiutare gli sviluppatori a risolvere
il problema, si consiglia la lettura del
-<a href="https://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/bugs.html">\
-How to Report Bugs Effectively</a>.</p>
+<a href="https://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/bugs.html">How
+to Report Bugs Effectively</a>.</p>
<h2><a name="example">Esempio di segnalazione di un bug</a></h2>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy