Sync translations (https for all debconf websites)

3 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/greek/News/weekly/2004/06/index.wml b/greek/News/weekly/2004/06/index.wml
index 2a688893315..38fc191a19c 100644
--- a/greek/News/weekly/2004/06/index.wml
+++ b/greek/News/weekly/2004/06/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2004-02-10" SUMMARY="LILO, Filesystems, UserLinux, Packaging, GCC, Hurd, XFree86, UTF-8, NetBSD"
-#use wml::debian::translation-check translation="6f3adf6374f35194686f89dec2ba66b1ecf3bb5f" maintainer="George Papamichelakis"
+#use wml::debian::translation-check translation="d6dff5cbe0539e195425231941c0645f72d5f5a5" maintainer="George Papamichelakis"
 
 <p>Καλώς ήρθατε στο έκτο φετινό τεύχος των ΕΝ του Debian, του εβδομαδιαίου δελτίου ειδήσεων για την κοινότητα του Debian.  Επειδή η υποστήριξη UTF-8 στο Ελεύθερο Λογισμικό έχει καθυστερήσει αρκετά, κάποιοι ξεκίνησαν το <a href="http://www.freedesktop.org/Software/utf-8">σχέδιο UTF-8</a> για τη
 διάδοση και τεκμηρίωση της υποστήριξης κανονικού Unicode (και ειδικότερα του προτύπου UTF-8) στο Ελεύθερο Λογισμικό. Ο πυρήνας του πρωτοκόλλου <a href="http://www.jabber.org/">Jabber</a> ,το Extensible Messaging
@@ -97,7 +97,7 @@ NetBSD υποστηρίζει πραγματικά πολύ περισσότερ
 Livre</a> καλεί για<a href="http://papers.softwarelivre.org/">εργασίες</a>για 
 το 5ο Διεθνές Forum Ελεύθερου Λογισμικού που θα πραγματοποιηθεί από τις 3 έως τις
 5 Ιουνίου στο <a href="http://www.portoalegre.rs.gov.br/">Porto Alegre</a>. Το
-forum είναι καθαρά ακαδημαϊκό και με πολύ καλά καθορισμένα αντικείμενα. Γίνεται αμέσως μετά το φετινό  <a href="http://www.debconf.org/debconf4/">Συνέδριο του Debian</a> που γίνεται επίσης στο  Porto Alegre από τις 26 Μαϊου ως τις 2 Ιουνίου.</p>
+forum είναι καθαρά ακαδημαϊκό και με πολύ καλά καθορισμένα αντικείμενα. Γίνεται αμέσως μετά το φετινό  <a href="https://www.debconf.org/debconf4/">Συνέδριο του Debian</a> που γίνεται επίσης στο  Porto Alegre από τις 26 Μαϊου ως τις 2 Ιουνίου.</p>
 
 <p><strong>Αναβαθμίσεις Ασφάλειας.</strong> Ξέρετε τη ρουτίνα. Παρακαλώ σιγουρευτείτε να ενημερώσετε τα συστήματά σας αν έχετε κάποιο από τα παρακάτω πακέτα.</p>
 
diff --git a/greek/News/weekly/2004/07/index.wml b/greek/News/weekly/2004/07/index.wml
index 2be6d5ce932..78fd1ab9d88 100644
--- a/greek/News/weekly/2004/07/index.wml
+++ b/greek/News/weekly/2004/07/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2004-02-17" SUMMARY="Archive, Election, LDAP, JavaScript, Translations, Porting, NTP, Packaging, Upload Queue" 
-#use wml::debian::translation-check translation="534d1b782cfb92f46dc41fd064f779fffc329b12" maintainer="George Papamichelakis"
+#use wml::debian::translation-check translation="d6dff5cbe0539e195425231941c0645f72d5f5a5" maintainer="George Papamichelakis"
 
 <p>Καλώς ήρθατε στο έβδομο φετινό τεύχος των ΕΝ, του εβδομαδιαίου
 δελτίου νέων για την κοινότητα του Debian. Το sub-project <a
@@ -13,7 +13,7 @@ href="https://lists.debian.org/debian-devel-0402/msg00420.html">έκανε</a>
 Lorenzzoni  <a
 href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce-0402/msg00003.html">\
 ανακοίνωσε</a> ότι έχουν ανοίξει οι<a
-href="http://www.debconf.org/debconf4/register/">\εγγραφές</a> για το
+href="https://www.debconf.org/debconf4/register/">\εγγραφές</a> για το
 φετινό συνέδριο του Debian.</p>
 
 <p><strong>Καινούριο ftp-master μηχάνημα.</strong>Ο  James Troup <a
diff --git a/greek/News/weekly/2016/02/index.wml b/greek/News/weekly/2016/02/index.wml
index 9602ec23612..0fb977d492c 100644
--- a/greek/News/weekly/2016/02/index.wml
+++ b/greek/News/weekly/2016/02/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::projectnews::header PUBDATE="2016-05-26" SUMMARY="Over 50k packages, Stretch freeze, New DPL, LTS Security, Firefox, Java, The Debian Japanese Translation team and The Debian Administrator's Handbook, ZFS, Upcoming events and event reports, Help needed, Discussions, News, Reports, Quick Links"
-#use wml::debian::translation-check translation="c8a28bce76237f2a6aad18114596cf580ceee185" maintainer="Pavlos Ponos"
+#use wml::debian::translation-check translation="d6dff5cbe0539e195425231941c0645f72d5f5a5" maintainer="Pavlos Ponos"
 
 # $Id$
 # $Rev$
@@ -130,9 +130,9 @@ ZFS μέσω του τομέα <q>contrib</q> αντί του <q>main</q>. Ο κ
 <p>DebConf 16</p>
 <p>Η προετοιμασία είναι σε εξέλιξη για το DebConf16 (2-9 Ιουλίου 2016, Κέιπ Τάουν, Νότια Αφρική).
 Οι πρώτες <a 
-href="http://debconf16.debconf.org/talks/">ομιλίες</a> έχουν εγκριθεί 
+href="https://debconf16.debconf.org/talks/">ομιλίες</a> έχουν εγκριθεί 
 και οι υπόλοιπες αξιολογούνται. Η <a 
-href="http://debconf16.debconf.org/cfp/">πρόσκληση υποβολής προτάσεων</a>
+href="https://debconf16.debconf.org/cfp/">πρόσκληση υποβολής προτάσεων</a>
 είναι ακόμα ανοιχτή για άτυπες συσκέψεις (BoFs) και εργαστήρια.</p>
 
 <p>Οι ομάδες που σκοπεύουν να παρευρεθούν στο DebCamp 
@@ -142,7 +142,7 @@ href="http://debconf16.debconf.org/cfp/">πρόσκληση υποβολής π�
 <p>Εάν έχετε σχέδια ή ιδέες για το Open Weekend (2-3 Ιουλίου 2016)
 παρακαλούμε να ανατρέξετε στην αποκλειστική 
 <a href="https://wiki.debconf.org/wiki/DebConf16/DebianDay">wiki σελίδα</a>
-και να <a href="http://debconf16.debconf.org/get-involved/">έρθετε σε επαφή</a>
+και να <a href="https://debconf16.debconf.org/get-involved/">έρθετε σε επαφή</a>
 με τη ομάδα του DebConf.</p>
 
 <p>Debian Bug Squashing πάρτι</p>