Sync with English. Delete entry: Obsolote info; asked for update content but not responses yet

7 files changed, 0 insertions, 173 deletions

diff --git a/french/users/com/braithwaite.wml b/french/users/com/braithwaite.wml
deleted file mode 100644
index 4abf4f58bc4..00000000000
--- a/french/users/com/braithwaite.wml
+++ /dev/null
@@ -1,26 +0,0 @@
-# From: Myles Braithwaite <myles@monkeyinyoursoul.com>
-
-<define-tag pagetitle>Braithwaite Technology Consultants Inc., Canada</define-tag>
-<define-tag webpage>https://braithwaite.ca/</define-tag>
-
-#use wml::debian::users
-#use wml::debian::translation-check translation="31dfae04c59520513709cd6c76519d0cdbcd1d95" maintainer="Nicolas Bertolissio"
-
-<p>
-Tous nos serveurs fonctionnent sous Debian Etch (sauf un qui est utilisé pour
-Active Directory et SageCRM) et nous avons environ 14&nbsp;stations de travail
-qui fonctionnent avec aussi. Nous utilisons Debian depuis environ trois années.
-</p>
-
-<p>
-Nos stations de travail utilisent principalement Evolution et Firefox. Tout le
-travail de développement est fait dans Vim. Ce sont toutes des Dell bon marché
-avec 512&nbsp;Mo de mémoire et des processeurs AMD&nbsp;64.
-</p>
-
-<p>
-Nos serveurs font tout fonctionner de PostgreSQL, OpenLDAP, Postfix, Jabber,
-Tomcat, à IMAP. La plupart sont simplement des serveurs Dell en baie peu chers.
-Notre seul arrêt imprévu est dû à une panne d'alimentation. Nous avons nos
-propres serveurs Apt.
-</p>
diff --git a/french/users/com/god.wml b/french/users/com/god.wml
deleted file mode 100644
index bdbc692766c..00000000000
--- a/french/users/com/god.wml
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-# From: Ian Langnickel <ian.langnickel@god.de>
-
-<define-tag pagetitle>G.O.D. Gesellschaft f&uuml;r Organisation und Datenverarbeitung mbH, Allemagne</define-tag>
-<define-tag webpage>httpsssssssssss://www.god.de/</define-tag>
-
-#use wml::debian::users
-#use wml::debian::translation-check translation="eeeff640d16184a1d308037babe4fd3cb0bf3ce2" maintainer="Nicolas Bertolissio"
-
-<p>
-Nous avons migré nos huit serveurs de diverses distributions Linux
-commerciales et versions OpenBSD vers Debian. Ces systèmes font fonctionner
-des tâches de serveur de fichiers (Samba), de travail de groupe (Lotus
-Domino/Notes), de dorsale de développement (Subversion), Apache2, LDAP,
-SquirrelMail, des dorsales de bases de données (DB2, Oracle, PostgreSQL,
-MySQL), de la virtualisation (système hôte pour douze machines virtuelles
-actuellement fonctionnant dans une station de travail VMware), des services
-de pare-feu et de la comptabilisation de trafic, de la surveillance (Nagios,
-MRTG, smartmontools, AIDE, Snort), de sauvegarde (rsync), etc.  
-</p>
-<p>
-J'ai décidé d'utiliser Debian car j'ai quelques années d'expérience
-d'utilisation. La gestion des paquets est excellente, l'administration est
-réellement simple grâce à l'excellente structure dans /etc et les mises à
-jour fonctionnent toujours comme un charme, mais les mises à jour complète de
-la distribution, et tous les systèmes sont solides comme un roc mais avec des
-charges système moyennes autour de 7,0 24&nbsp;heures sur&nbsp;24,
-7&nbsp;jours sur&nbsp;7 et 365&nbsp;jours par an sur certaines machines.
-C'est incomparable avec toutes les autres distributions que nous avons
-utilisées auparavant, nous avons désormais plus de temps pour les belles
-choses de la vie. Nous prévoyons aussi de migrer plusieurs stations de
-travail de Windows XP&nbsp;Pro vers Debian Sarge, les utilisations
-principales seront du développement Java (Eclipse et Websphere, plusieurs
-serveurs de bases de données). Mais nous n'avons pas encore de calendrier,
-aussi ma station de travail est-elle la seule actuellement à fonctionner sur
-Sid.
-</p>
diff --git a/french/users/com/hermesit.wml b/french/users/com/hermesit.wml
deleted file mode 100644
index b63259c4392..00000000000
--- a/french/users/com/hermesit.wml
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-# From: "Orosz Gyozo" <orosz@hermesit.ro>
-#use wml::debian::translation-check translation="e809302d06176231a537ba0d418c9eb5f9da165e" maintainer="Thomas Vincent"
-
-# Translators:
-# Thomas Vincent, 2013.
-
-<define-tag pagetitle>Hermes IT, Roumanie</define-tag>
-<define-tag webpage>http://www.hermesit.ro/</define-tag>
-
-#use wml::debian::users
-
-<p>
-    Nous avons deux serveurs tournant sous Debian Lenny, que nous avons
-    choisie pour sa stabilité et parce que notre gestionnaire de paquets préféré
-    est Aptitude. Un serveur sert au partage de fichiers et à l'hébergement de
-    notre gestionnaire de relation client, tandis que l'autre serveur est
-    utilisé pour l'assurance qualité et les tests. Nous avons également des
-    stations de travail sous Debian.
-</p>
diff --git a/french/users/com/pelagicore.wml b/french/users/com/pelagicore.wml
deleted file mode 100644
index fe76630a40d..00000000000
--- a/french/users/com/pelagicore.wml
+++ /dev/null
@@ -1,25 +0,0 @@
-# From: "Jeremiah C. Foster" <jeremiah@fsfe.org>
-#use wml::debian::translation-check translation="5480d2db9d5e221709f521a69d0c450ec7f3f912" maintainer="Thomas Vincent"
-
-# Translators:
-# Thomas Vincent, 2013.
-
-<define-tag pagetitle>Pelagicore AB, Gothenburg, Suède</define-tag>
-<define-tag webpage>http://pelagicore.com/</define-tag>
-
-#use wml::debian::users
-
-<p>
-    Nous utilisons Debian sur nos serveurs web parce que nous la trouvons
-    stable, simple d'utilisation, complète en terme de fonctionnalités avec
-    les logiciels que nous voulons, sûre et compatible à nos opinions sur
-    le logiciel libre. Nous utilisons également Debian en interne en tant que
-    plate-forme de développement et la recommandons à nos clients. Nous avons
-    deux instances de Debian Squeeze faisant tourner git, svn, apache, exim,
-    ldap, sftp et divers autres services.
-</p>
-
-<p>
-    Nous essayons de contribuer activement à Debian et avons sponsorisé DebConf
-    et avons entre autres contribué à la maintenance de paquets.
-</p>
diff --git a/french/users/edu/sdbsunyani.wml b/french/users/edu/sdbsunyani.wml
deleted file mode 100644
index 962e5934c24..00000000000
--- a/french/users/edu/sdbsunyani.wml
+++ /dev/null
@@ -1,24 +0,0 @@
-# From: Johannes Obermueller <johannes.obermueller@gmx.at>
-#use wml::debian::translation-check translation="88b0aa4763257d4e75440fdf2650b49d6bcf548b" maintainer="Thomas Vincent"
-
-<define-tag pagetitle>Institut technique Don Bosco, Sunyani, Ghana</define-tag>
-<define-tag webpage>http://www.sdbsunyani.org/school.php</define-tag>
-
-#use wml::debian::users
-
-<p>
-    Nous utilisons Debian sur deux passerelles reliant l'école et deux
-    autres bâtiments du campus à Internet depuis 2008. De plus, nous utilisons
-    des installations de Debian dans VirtualBox pour enseigner à nos étudiants
-    l'administration système de base. Ils utilisent tous Debian Squeeze. Sur
-    nos passerelles, nous faisons tourner un serveur DHCP et DNS, Squid et un
-    pare-feu iptables.
-</p>
-
-<p>
-    Nous avons choisi Debian pour sa stabilité et sa simplicité de maintenance.
-    Ce qui est particulièrement pratique pour nous (puisque nous avons des
-    ressources limitées) est la mise à niveau aisée que Debian fournit d'une
-    version à la suivante, ce qui nous permet de ne pas avoir à réinstaller
-    tous les deux ans.
-</p>
diff --git a/french/users/edu/udes-cucuta.wml b/french/users/edu/udes-cucuta.wml
deleted file mode 100644
index 88a7e2c1c69..00000000000
--- a/french/users/edu/udes-cucuta.wml
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-# From: Jorge Luis Galvis Quintero <jorlugaqui@gmail.com>
-#use wml::debian::translation-check translation="bca5c79bbcb5db3dfcd8e1c15004e81660ad554e" maintainer="Cédric Boutillier"
-
-<define-tag pagetitle>Département système, Université de Santander, Cúcuta, Colombie</define-tag>
-<define-tag webpage>https://cucuta.udes.edu.co/</define-tag>
-
-#use wml::debian::users
-
-<p>
-    Nous utilisons Debian Lenny GNU/Linux depuis juillet 2009.
-    Nous utilisons Debian sur une machine qui est un serveur web et
-    fait fonctionner entre autres les applications suivantes :
-    MySQL, PostgreSQL, Apache, PHP.
-</p>
-
-<p>
-    Nous avons choisi Debian parce qu'il s'agit de logiciel libre,
-    stable, solide et sûr. Debian est cool…
-</p>
diff --git a/french/users/edu/unsw_cs.wml b/french/users/edu/unsw_cs.wml
deleted file mode 100644
index bdeda136dad..00000000000
--- a/french/users/edu/unsw_cs.wml
+++ /dev/null
@@ -1,24 +0,0 @@
-# From: Trent Swift <trents@cse.unsw.EDU.AU>
-
-<define-tag pagetitle>&Eacute;cole des sciences de l'informatique et d'ing&eacute;nierie, universit&eacute; de Nouvelle-Galles du Sud, Australie</define-tag>
-<define-tag webpage>https://www.engineering.unsw.edu.au/computer-science-engineering/</define-tag>
-
-#use wml::debian::users
-#use wml::debian::translation-check translation="bc9273fe278eefbb0e01d8d7239124ad2ad24d70" maintainer="Nicolas Bertolissio"
-
-<p>
-Jusqu'à maintenant, nous avons environ 550&nbsp;machines fonctionnant sous
-Woody dont un peu plus de&nbsp;40 sont des serveurs. La plupart des machines
-Woody sont utilisées dans nos 21&nbsp;laboratoire d'enseignement où nos
-étudiants font leurs travaux. Les autres machines sont éparpillées dans
-l'université et les bureaux des administrateurs système.
-</p>
-<p>
-Les compilateurs GNU, XFree, Mozilla, Emacs, vi, apache, mutt, pine, MySQL et
-PostgreSQL sont les logiciels les plus utilisés sur ces machines.
-</p>
-<p>
-Nous avons choisi Debian plutôt qu'une autre distribution Linux pour son
-ergonomie pour les administrateurs et pour sa conscience générale de la
-sécurité.
-</p>