Re-order the derivatives paragraphs by frequency of use

Starting with low-frequency events like starting new derivatives
isn't as useful as high-frequency events like wanting to know
which Debian derivatives exist.

Put the highlighted derivatives before the census as reward for
meeting the criteria set for highlighting.

Re-ordered all the translations and bumped translation-check headers.

No wording changes in this commit, only ordering changes.

Suggested-by: Antoine Beaupré <anarcat@debian.org>
Suggested-in: <8736yzsos4.fsf@curie.anarc.at>

CVS version numbers

danish/derivatives/index.wml: 1.2 -> 1.3 
english/derivatives/index.wml: 1.14 -> 1.15 
french/derivatives/index.wml: 1.7 -> 1.8 
russian/derivatives/index.wml: 1.11 -> 1.12 
spanish/derivatives/index.wml: 1.4 -> 1.5 
swedish/derivatives/index.wml: 1.1 -> 1.2

1 files changed, 88 insertions, 88 deletions

diff --git a/french/derivatives/index.wml b/french/derivatives/index.wml
index ff3b3f6d18f..2cd87141f37 100644
--- a/french/derivatives/index.wml
+++ b/french/derivatives/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Distributions dérivées de Debian"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.14" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.15" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
 
 #traducteur : Jean-Paul Guillonneau 2017-2018
 
@@ -24,6 +24,93 @@ distributions dérivées apportent leurs contributions à Debian et aux projets
 amont, de façon à ce que tout le monde puisse profiter de leurs améliorations.
 </p>
 
+<h2 id="list">Quelles sont les distributions dérivées disponibles ?</h2>
+
+<p>
+De plus, nous voudrions mettre en exergue les distributions dérivées suivantes :
+</p>
+
+## Please keep this list sorted alphabetically
+<ul>
+    <li>
+      <a href="https://grml.org/">Grml</a> :
+      système autonome pour administrateurs de système
+      – <a href="https://wiki.debian.org/Derivatives/Census/Grml">plus d’informations</a> ;
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://www.kali.org/">Kali Linux</a> :
+      audit de sécurité et test d’intrusion
+      – <a href="https://wiki.debian.org/Derivatives/Census/Kali">plus d’informations</a> ;
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://pureos.net/">Purism PureOS</a> :
+       distribution continue (« rolling release »), axée sur la confidentialité,
+       la sécurité et la commodité, et appliquant les
+      <a href="https://www.fsf.org/news/fsf-adds-pureos-to-list-of-endorsed-gnu-linux-distributions-1">
+        recommandations de la Free Software Foundation</a>
+      – <a href="https://wiki.debian.org/Derivatives/Census/Purism">plus d’informations</a> ;
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://tails.boum.org/">Tails</a> :
+      préservation de la vie privée et de l’anonymat
+      – <a href="https://wiki.debian.org/Derivatives/Census/Tails">plus d’informations</a> ;
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://www.ubuntu.com/">Ubuntu</a> :
+      vulgarisation de Linux partout dans le monde
+      – <a href="https://wiki.debian.org/Derivatives/Census/Ubuntu">plus d’informations</a>.
+    </li>
+</ul>
+
+<p>
+Il existe un certain nombre de distributions dérivées basées sur Debian listées
+dans le <a href="https://wiki.debian.org/Derivatives/Census">recensement des
+distributions dérivées</a> ainsi que dans
+<a href="https://wiki.debian.org/fr/Derivatives">d’autres endroits</a>.
+</p>
+
+<h2>Pourquoi utiliser une distribution dérivée plutôt que Debian ?</h2>
+
+<p>
+Si vous avez un besoin précis mieux satisfait par une distribution dérivée,
+vous pouvez préférer son utilisation à celle de Debian.
+</p>
+
+<p>
+Si vous êtes membre d’une communauté particulière ou d’un groupe de personnes
+et qu’il existe une distribution dérivée conçue pour un tel genre de groupe,
+vous pouvez préférer son utilisation à celle de Debian.
+</p>
+
+<h2>Quel est l’intérêt de Debian pour des distributions dérivées ?</h2>
+
+<p>
+Les distributions dérivées font connaitre Debian à un plus grand nombre de gens
+ayant des pratiques et des besoins plus divers que l’audience que nous avons
+actuellement. En développant nos relations avec les distributions dérivées,
+en <a href="https://wiki.debian.org/Derivatives/Integration">intégrant</a>
+des renseignements à leur propos dans l’infrastructure de Debian et en incorporant
+leurs modifications dans Debian, nous partageons nos expériences avec elles,
+améliorons notre compréhension d’elles et de leurs audiences, éventuellement
+augmentons la communauté de Debian, améliorons Debian pour notre audience
+existante et rendons Debian plus adaptée pour plus de personnes.
+</p>
+
+## Examples of these criteria are in the accompanying README.txt
+<p>
+Les distributions dérivées citées ci-dessus ont chacune rempli la plupart des
+critères suivants :
+</p>
+
+<ul>
+    <li>coopération active avec Debian ;</li>
+    <li>entretien actif ;</li>
+    <li>équipe de personnes impliquées avec au moins un membre de Debian ;</li>
+    <li>inscription au recensement des distributions dérivées de Debian et fourniture d’un sources.list dans leur page ;</li>
+    <li>caractéristiques ou objectifs distinctifs ;</li>
+    <li>distribution établie et remarquable.</li>
+</ul>
+
 <h2>Pourquoi une distribution dérivée à partir de Debian ?</h2>
 
 <p>
@@ -99,90 +186,3 @@ Des informations détaillées pour le développement sont disponibles dans les
 conseils sont disponibles auprès du
 <a href="https://wiki.debian.org/DerivativesFrontDesk">groupe d’accueil</a>.
 </p>
-
-<h2>Quel est l’intérêt de Debian pour des distributions dérivées ?</h2>
-
-<p>
-Les distributions dérivées font connaitre Debian à un plus grand nombre de gens
-ayant des pratiques et des besoins plus divers que l’audience que nous avons
-actuellement. En développant nos relations avec les distributions dérivées,
-en <a href="https://wiki.debian.org/Derivatives/Integration">intégrant</a>
-des renseignements à leur propos dans l’infrastructure de Debian et en incorporant
-leurs modifications dans Debian, nous partageons nos expériences avec elles,
-améliorons notre compréhension d’elles et de leurs audiences, éventuellement
-augmentons la communauté de Debian, améliorons Debian pour notre audience
-existante et rendons Debian plus adaptée pour plus de personnes.
-</p>
-
-<h2>Pourquoi utiliser une distribution dérivée plutôt que Debian ?</h2>
-
-<p>
-Si vous avez un besoin précis mieux satisfait par une distribution dérivée,
-vous pouvez préférer son utilisation à celle de Debian.
-</p>
-
-<p>
-Si vous êtes membre d’une communauté particulière ou d’un groupe de personnes
-et qu’il existe une distribution dérivée conçue pour un tel genre de groupe,
-vous pouvez préférer son utilisation à celle de Debian.
-</p>
-
-<h2 id="list">Quelles sont les distributions dérivées disponibles ?</h2>
-
-<p>
-Il existe un certain nombre de distributions dérivées basées sur Debian listées
-dans le <a href="https://wiki.debian.org/Derivatives/Census">recensement des
-distributions dérivées</a> ainsi que dans
-<a href="https://wiki.debian.org/fr/Derivatives">d’autres endroits</a>.
-</p>
-
-<p>
-De plus, nous voudrions mettre en exergue les distributions dérivées suivantes :
-</p>
-
-## Please keep this list sorted alphabetically
-<ul>
-    <li>
-      <a href="https://grml.org/">Grml</a> :
-      système autonome pour administrateurs de système
-      – <a href="https://wiki.debian.org/Derivatives/Census/Grml">plus d’informations</a> ;
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://www.kali.org/">Kali Linux</a> :
-      audit de sécurité et test d’intrusion
-      – <a href="https://wiki.debian.org/Derivatives/Census/Kali">plus d’informations</a> ;
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://pureos.net/">Purism PureOS</a> :
-       distribution continue (« rolling release »), axée sur la confidentialité,
-       la sécurité et la commodité, et appliquant les
-      <a href="https://www.fsf.org/news/fsf-adds-pureos-to-list-of-endorsed-gnu-linux-distributions-1">
-        recommandations de la Free Software Foundation</a>
-      – <a href="https://wiki.debian.org/Derivatives/Census/Purism">plus d’informations</a> ;
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://tails.boum.org/">Tails</a> :
-      préservation de la vie privée et de l’anonymat
-      – <a href="https://wiki.debian.org/Derivatives/Census/Tails">plus d’informations</a> ;
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://www.ubuntu.com/">Ubuntu</a> :
-      vulgarisation de Linux partout dans le monde
-      – <a href="https://wiki.debian.org/Derivatives/Census/Ubuntu">plus d’informations</a>.
-    </li>
-</ul>
-
-## Examples of these criteria are in the accompanying README.txt
-<p>
-Les distributions dérivées citées ci-dessus ont chacune rempli la plupart des
-critères suivants :
-</p>
-
-<ul>
-    <li>coopération active avec Debian ;</li>
-    <li>entretien actif ;</li>
-    <li>équipe de personnes impliquées avec au moins un membre de Debian ;</li>
-    <li>inscription au recensement des distributions dérivées de Debian et fourniture d’un sources.list dans leur page ;</li>
-    <li>caractéristiques ou objectifs distinctifs ;</li>
-    <li>distribution établie et remarquable.</li>
-</ul>