diff options
author | Alban Vidal <zordhak@debian.org> | 2019-12-24 16:15:43 +0100 |
---|---|---|
committer | Alban Vidal <zordhak@debian.org> | 2019-12-24 16:15:43 +0100 |
commit | 372ffdab9c586d4ff25b5dca924d6c96792345f0 (patch) | |
tree | bd8333f3940beb720284447800e695b1bb62ab4e /danish/po/doc.da.po | |
parent | 42e3d2f06f5e76396576bd9c0ed5d1288ba056eb (diff) |
Update PO files from english POT files
Diffstat (limited to 'danish/po/doc.da.po')
-rw-r--r-- | danish/po/doc.da.po | 230 |
1 files changed, 115 insertions, 115 deletions
diff --git a/danish/po/doc.da.po b/danish/po/doc.da.po index cff5cfa4d10..c2ea4ac988e 100644 --- a/danish/po/doc.da.po +++ b/danish/po/doc.da.po @@ -9,6 +9,121 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +#: ../../english/doc/books.def:38 +msgid "Author:" +msgstr "Forfatter:" + +#: ../../english/doc/books.def:41 +msgid "Debian Release:" +msgstr "Debian-udgave" + +#: ../../english/doc/books.def:44 +msgid "email:" +msgstr "e-mail:" + +#: ../../english/doc/books.def:48 +msgid "Available at:" +msgstr "Kan købes hos:" + +#: ../../english/doc/books.def:51 +msgid "CD Included:" +msgstr "Indeholder cd:" + +#: ../../english/doc/books.def:54 +msgid "Publisher:" +msgstr "Forlag:" + +#: ../../english/doc/manuals.defs:28 +msgid "Authors:" +msgstr "Forfattere:" + +#: ../../english/doc/manuals.defs:35 +msgid "Editors:" +msgstr "Redaktører:" + +#: ../../english/doc/manuals.defs:42 +msgid "Maintainer:" +msgstr "Vedligeholder:" + +#: ../../english/doc/manuals.defs:49 +msgid "Status:" +msgstr "Status:" + +#: ../../english/doc/manuals.defs:56 +msgid "Availability:" +msgstr "Tilgængelighed:" + +#: ../../english/doc/manuals.defs:97 +msgid "Latest version:" +msgstr "Seneste version:" + +#: ../../english/doc/manuals.defs:113 +msgid "(version <get-var version />)" +msgstr "(version <get-var version />)" + +#: ../../english/doc/manuals.defs:143 ../../english/releases/arches.data:38 +msgid "plain text" +msgstr "ren tekst" + +#: ../../english/doc/manuals.defs:159 ../../english/doc/manuals.defs:169 +#: ../../english/doc/manuals.defs:193 +msgid "" +"The latest <get-var srctype /> source is available through the <a href=" +"\"https://packages.debian.org/git\">Git</a> repository." +msgstr "" +"Den seneste <get-var srctype />-kildekode er tilgængelig fra <a href=" +"\"https://packages.debian.org/git\">Git</a>-arkivet." + +#: ../../english/doc/manuals.defs:161 ../../english/doc/manuals.defs:171 +#: ../../english/doc/manuals.defs:179 ../../english/doc/manuals.defs:187 +#: ../../english/doc/manuals.defs:195 +msgid "Web interface: " +msgstr "Webgrænseflade: " + +#: ../../english/doc/manuals.defs:162 ../../english/doc/manuals.defs:172 +#: ../../english/doc/manuals.defs:180 ../../english/doc/manuals.defs:188 +#: ../../english/doc/manuals.defs:196 +msgid "VCS interface: " +msgstr "VCS-grænseflade: " + +#: ../../english/doc/manuals.defs:177 +msgid "" +"The latest <get-var srctype /> source is available through the <a href=" +"\"https://packages.debian.org/cvs\">Cvs</a> repository." +msgstr "" +"Den seneste <get-var srctype />-kildekode er tilgængelig fra <a href=" +"\"https://packages.debian.org/cvs\">Cvs</a>-arkivet." + +#: ../../english/doc/manuals.defs:185 +msgid "" +"The latest <get-var srctype /> source is available through the <a href=" +"\"https://packages.debian.org/subversion\">Subversion</a> repository." +msgstr "" +"Den seneste <get-var srctype />-kildekode er tilgængelig fra <a href=" +"\"https://packages.debian.org/subversion\">Subversion</a>-arkivet." + +#: ../../english/doc/manuals.defs:203 +msgid "" +"CVS sources working copy: set <code>CVSROOT</code>\n" +" to <kbd>:ext:<var>userid</var>@cvs.debian.org:/cvs/debian-boot</kbd>,\n" +" and check out the <kbd>boot-floppies/documentation</kbd> module." +msgstr "" +"Arbejdskopi af CVS-kildekode: sæt <code>CVSROOT</code>\n" +" til <kbd>:ext:<var>userid</var>@cvs.debian.org:/cvs/debian-boot</kbd>,\n" +" og hent modulet <kbd>boot-floppies/documentation</kbd>." + +#: ../../english/doc/manuals.defs:208 +msgid "CVS via web" +msgstr "CVS via web" + +#: ../../english/doc/manuals.defs:212 ../../english/doc/manuals.defs:216 +msgid "Debian package" +msgstr "Debian-pakke" + +#: ../../english/doc/manuals.defs:221 ../../english/doc/manuals.defs:225 +msgid "Debian package (archived)" +msgstr "Debian-pakke (arkiveret)" + #: ../../english/doc/books.data:32 msgid "" "\n" @@ -158,121 +273,6 @@ msgstr "" " SSL-certifikater, UFW-firewall, MySQL Vulnerability, kommerciel\n" " Symantec-antivirus, herunder indtrængningssporingssystemet Snort. " -#: ../../english/doc/books.def:38 -msgid "Author:" -msgstr "Forfatter:" - -#: ../../english/doc/books.def:41 -msgid "Debian Release:" -msgstr "Debian-udgave" - -#: ../../english/doc/books.def:44 -msgid "email:" -msgstr "e-mail:" - -#: ../../english/doc/books.def:48 -msgid "Available at:" -msgstr "Kan købes hos:" - -#: ../../english/doc/books.def:51 -msgid "CD Included:" -msgstr "Indeholder cd:" - -#: ../../english/doc/books.def:54 -msgid "Publisher:" -msgstr "Forlag:" - -#: ../../english/doc/manuals.defs:28 -msgid "Authors:" -msgstr "Forfattere:" - -#: ../../english/doc/manuals.defs:35 -msgid "Editors:" -msgstr "Redaktører:" - -#: ../../english/doc/manuals.defs:42 -msgid "Maintainer:" -msgstr "Vedligeholder:" - -#: ../../english/doc/manuals.defs:49 -msgid "Status:" -msgstr "Status:" - -#: ../../english/doc/manuals.defs:56 -msgid "Availability:" -msgstr "Tilgængelighed:" - -#: ../../english/doc/manuals.defs:97 -msgid "Latest version:" -msgstr "Seneste version:" - -#: ../../english/doc/manuals.defs:113 -msgid "(version <get-var version />)" -msgstr "(version <get-var version />)" - -#: ../../english/doc/manuals.defs:143 ../../english/releases/arches.data:38 -msgid "plain text" -msgstr "ren tekst" - -#: ../../english/doc/manuals.defs:159 ../../english/doc/manuals.defs:169 -#: ../../english/doc/manuals.defs:193 -msgid "" -"The latest <get-var srctype /> source is available through the <a href=" -"\"https://packages.debian.org/git\">Git</a> repository." -msgstr "" -"Den seneste <get-var srctype />-kildekode er tilgængelig fra <a href=" -"\"https://packages.debian.org/git\">Git</a>-arkivet." - -#: ../../english/doc/manuals.defs:161 ../../english/doc/manuals.defs:171 -#: ../../english/doc/manuals.defs:179 ../../english/doc/manuals.defs:187 -#: ../../english/doc/manuals.defs:195 -msgid "Web interface: " -msgstr "Webgrænseflade: " - -#: ../../english/doc/manuals.defs:162 ../../english/doc/manuals.defs:172 -#: ../../english/doc/manuals.defs:180 ../../english/doc/manuals.defs:188 -#: ../../english/doc/manuals.defs:196 -msgid "VCS interface: " -msgstr "VCS-grænseflade: " - -#: ../../english/doc/manuals.defs:177 -msgid "" -"The latest <get-var srctype /> source is available through the <a href=" -"\"https://packages.debian.org/cvs\">Cvs</a> repository." -msgstr "" -"Den seneste <get-var srctype />-kildekode er tilgængelig fra <a href=" -"\"https://packages.debian.org/cvs\">Cvs</a>-arkivet." - -#: ../../english/doc/manuals.defs:185 -msgid "" -"The latest <get-var srctype /> source is available through the <a href=" -"\"https://packages.debian.org/subversion\">Subversion</a> repository." -msgstr "" -"Den seneste <get-var srctype />-kildekode er tilgængelig fra <a href=" -"\"https://packages.debian.org/subversion\">Subversion</a>-arkivet." - -#: ../../english/doc/manuals.defs:203 -msgid "" -"CVS sources working copy: set <code>CVSROOT</code>\n" -" to <kbd>:ext:<var>userid</var>@cvs.debian.org:/cvs/debian-boot</kbd>,\n" -" and check out the <kbd>boot-floppies/documentation</kbd> module." -msgstr "" -"Arbejdskopi af CVS-kildekode: sæt <code>CVSROOT</code>\n" -" til <kbd>:ext:<var>userid</var>@cvs.debian.org:/cvs/debian-boot</kbd>,\n" -" og hent modulet <kbd>boot-floppies/documentation</kbd>." - -#: ../../english/doc/manuals.defs:208 -msgid "CVS via web" -msgstr "CVS via web" - -#: ../../english/doc/manuals.defs:212 ../../english/doc/manuals.defs:216 -msgid "Debian package" -msgstr "Debian-pakke" - -#: ../../english/doc/manuals.defs:221 ../../english/doc/manuals.defs:225 -msgid "Debian package (archived)" -msgstr "Debian-pakke (arkiveret)" - #: ../../english/releases/arches.data:36 msgid "HTML" msgstr "HTML" |