Sync

CVS version numbers

danish/partners/index.wml: 1.80 -> 1.81

1 files changed, 17 insertions, 424 deletions

diff --git a/danish/partners/index.wml b/danish/partners/index.wml
index a5dba7f4f78..34058eacea0 100644
--- a/danish/partners/index.wml
+++ b/danish/partners/index.wml
@@ -1,438 +1,31 @@
 #use wml::debian::template title="Debians partnere" BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="1.128"
+#use wml::debian::recent_list
+#use wml::debian::translation-check translation="1.130"
 #include "$(ENGLISHDIR)/partners/index.include"
 
 <h3>Hvad er partnerskabsprogrammet?</h3>
 
 <div class="centerblock">
-  <p>Partnerskabsprogrammet blev etableret for at fremhæve virksomheder og 
-  organisationer, der løbende hjælper Debian.  På grund af den betydelige 
-  støtte partnerne giver Debian, har vi været i stand til at udvide og forbedre 
-  Debian.  Vi vil officielt fremhæve deres hjælp og vil fortsætte vores gode 
-  samarbejde.</p>
-</div>
-
-
-<h3>Hvordan kan min organisation støtte Debian?</h3>
-
-<div class="centerblock">
-  <p>Besøg vores <a href="../donations">donationsside</a> vedrørende donationer 
-  i form af penge, udstyr eller tjenesteydelser.</p>
-
-  <p>Besøg siden om <a href="partners">partnerskabsprogrammet</a> for flere 
-  oplysninger om Debians partnerskabsprogram.</p>
-</div>
-
-<hr>
-
-<partnertable>
-  <typeofpartner "Udviklingspartnere">
-</partnertable>
-
-<partnertable>
-  <div>
-    <partnerlogo "Hewlett-Packard" hp.gif "http://www.hp.com/">
-    <partnerdesc>
-      <p><a href="http://www.hp.com/">Hewlett-Packard</a> har stillet hardware 
-      til rådighed for udvikling af tilpasninger (ports), Debian-filspejle og 
-      andre Debian-tjenester (aktuelle hardwaredonationer fra HP finder man på 
-      siden med <a href="https://db.debian.org/machines.cgi">\
-      Debian-maskiner</a>).  For flere oplysninger om HP's involvering i Linux 
-      Open Source-fællesskabet, se <a href="http://www.hp.com/products1/linux/">\
-      HP Linux</a>.</p>
-
-      <p>Hewlett-Packard er et af verdens største computerfirmaer, og tilbyder 
-      et bredt udvalg af produkter og tjenesterydelser, så som servere, pc'er, 
-      printere, storageprodukter, netværksudstyr, software, computerløsninger 
-      til skyen, osv.</p>
-    </partnerdesc>
-  </div>
-
-  <hr>
-
-  <div>
-    <partnerlogo "Thomas-Krenn.AG" thomas-krenn.png "http://www.thomas-krenn.com/">
-    <partnerdesc>
-      <p><a href="http://www.thomas-krenn.com">Thomas Krenn</a> har leveret en 
-      ny high-end-server til Debians cdbuilderservice.  Desuden er Thomas Krenn 
-      en hyppig hardwaresponser til DebConf og Debian-standen ved LinuxTag.  For 
-      oplysninger om Thomas Krenns involvering i open source-fællesskabet, se 
-      <a href="http://www.thomas-krenn.com/linux">\
-      http://www.thomas-krenn.com/linux</a>.</p>
-
-      <p><a href="http://www.thomas-krenn.com">Thomas Krenn</a> er Europas 
-      førende onlineforretning med serversystemer og hosting af høj kvalitet.
-      De tilbyder rackinstallérbare servere, servere der er stille eller har et 
-      lavt lydniveau, lagringssystemer og virtualiseringsløsninger.  Thomas
-      Krenn er den eneste hardwareforretning, som leverer individuelt 
-      konfigurerede servere inden for 24 timer i Europa.  Og de understøtter 
-      selvfølgelig Debian som styresystem på deres servere!</p>
-    </partnerdesc>
-  </div>
-
-  <hr>
-
-  <div> 
-    <partnerlogo "trustsec IT solutions GmbH" trustsec.png "http://www.trustsec.de/">
-    <partnerdesc>
-      <p><a href="http://www.trustsec.de/">trustsec</a> betaler to udviklere for 
-      at arbejde på S/390-tilpasningen af Debian og pakker, der primært er 
-      relateret til Java.  De er værter for en 
-      <a href="http://www.trustsec.de/deb390/">webportal</a> om Debian på 
-      S/390- og zSeries-maskiner. De sponserede og arbejdede også på de gratis 
-      Debian-cd'er på LinuxTag 2001 i Stuttgart.</p>
-
-      <p>trustsec tilbyder kundersupport, konsulentbistand og kurser i Debian
-      på Intels pc-arkitektur (i386), PowerPC og IBM S/390, og er 
-      specialiserede i netværkssikkerhed og programudvikling i Java.  Skriv til
-      <a href="mailto:info@trustsec.de">info@trustsec.de</a> for flere 
-      oplysninger.</p>
-    </partnerdesc>
-  </div>
 
-  <hr>
+<p>Partnerskabsprogrammet blev etableret for at fremhæve virksomheder og 
+organisationer, der løbende hjælper Debian.  På grund af den betydelige støtte 
+partnerne giver Debian, har vi været i stand til at udvide og forbedre Debian.  
+Vi vil officielt fremhæve deres hjælp og vil fortsætte vores gode 
+samarbejde.</p>
 
-  <div>
-    <partnerlogo "credativ GmbH" credativ.png "http://www.credativ.com/">
-    <partnerdesc>
-	<p>
-	    credativ er en serviceorienteret virksomhed med fokus på open 
-	    source-software siden grundlæggelsen i 1999.  Gennem credativs 
-	    verdensomspændende <q>Open Source Support Centers</q> tilbydes 
-	    Debian-support over hele verden.
-	</p>
-	<p>
-	    Et stort antal af credativs ansatte er Debian-udviklere, og flere af
-	    dem er særdeles kendte i fællesskabet.  Helt fra begyndelsen har 
-	    credativ aktivt støttet Debian-projektet.  Besøg venligst 
-	    <url "http://www.credativ.com/"> for flere oplysninger.
-	</p>
-    </partnerdesc>
-  </div>
+<p>For flere oplysninger om Debians partnerskabsprogram, besøg
+<a href="$(CUR_YEAR)/partners">Partnerskabsprogrammet</a>.</p>
 
-  <hr>
+<h3><a href="$(CUR_YEAR)/">Aktuelle partnere</a></h3>
 
-  <div>
-    <partnerlogo "Skolelinux" skolelinux.png "http://www.skolelinux.org/">
-    <partnerdesc>
-      <p><a href="http://www.skolelinux.org/">Skolelinux</a> er er dybt involveret
-      i både udviklingen og testningen af de nye debian-installer og 
-      lokaltilpasning af Debian.</p>
+<p>
+#include "$(ENGLISHDIR)/partners/$(CUR_YEAR)/partners.data"
 
-      <p>Skolelinux' arbejde går ud på at udvikle en Debian Pure Blend rettet 
-      mod skoler og universiteter.  En nem installation med tre spørgsmål, 
-      giver et præ-indstillet system tilpasset skoler, som næsten ikke kræver 
-      noget kendskab til Linux eller netværk.  Der er blandt andet 15 
-      præindstillede tjenester og et lokaltilpasset miljø.</p>
-    </partnerdesc>
-  </div>
+<hrline>
 
-  <hr>
+#include "$(ENGLISHDIR)/partners/years.include"
+<p>Oplysninger om partnerskabsprogrammet og lister over partnere fra tidligere 
+år, kan man se på følgende sider:
+<:= get_past_partners_list(); :>
 
-  <div>
-    <partnerlogo "Genesi" genesi-logo.png "http://www.genesi-usa.com/">
-    <partnerdesc>
-    <p>Siden 2002 har Genesi stillet den hardware, som de designer og 
-    fremstiller, til rådighed for Debian-fællesskabet.  Genesi har også ansat
-    Debian-udviklere til at støtte deres platforme</p>
-    <p>Genesis <a href="http://www.genesi-usa.com/products">Efika MX</a>,
-    ARM-baserede computere, er designet med det formål, at levere 
-    computerressourcer til massemarkedet, som har en lav pris og er 
-    enerigieffektive.  For oplysninger om Genesis investering i Linux-open 
-    source-fællesskabet, besøg <a href="http://www.powerdeveloper.org/">\
-    www.PowerDeveloper.org.</a></p>
-    </partnerdesc>
-  </div>
-
-  <hr>
-
-  <div>
-    <partnerlogo "Eaton" logo_eaton.png "http://www.eaton.com/">
-    <partnerdesc>
-      <p><a href="http://www.eaton.com/">Eaton</a> hjælper Debian med at beskytte
-      dets infrastruktur mod strømafbrydelser, og har ansat en Debian-udvikler
-      til at arbejde på understøttelse af UPS og Power Devices via 
-      <a href="http://www.networkupstools.org/">Network UPS Tools</a> og 
-      relaterede pakker.</p>
-
-      <p>Eaton er en global markedsleder inden for elektriske komponenter og 
-      systemer til sikring af strømkvalitet, distribuering og kontrol; 
-      hydrauliske komponenter, systemer og tjenesteydelser til industrielt og 
-      mobilt udstyr; luftfartsbrændstof, hydrauliske og pneumatiske systemer 
-      til kommercielt og militært brug; samt drivetrain- og powertrain-systemer 
-      til ydelse, brændstoføkonomi og sikkerhed til lastbiler og selvkørende 
-      køretøjer.  Eaton har omkring 75.000 ansatte og sælger produkter til 
-      kunder i flere end 150 lande, med en omsætning i 2008 på 15,4 mia. dollar.</p>
-    </partnerdesc>
-  </div>
-
-  <hr>
-
-  <div>
-    <partnerlogo "Simtec Electronics" simtec.gif "http://www.simtec.co.uk/">
-    <partnerdesc>
-      <p><a href="http://www.simtec.co.uk">Simtec</a> har stillet flere 
-      ARM-maskiner til rådighed, disse udgør størstedelen af Debians
-      ARM-infrastruktur.  Desuden har Simtec ansat flere udviklere, der bidrager
-      til Debians ARM-tilpasning.</p>
-
-      <p>Simtec er en førende leverandør af ARM-baserede computerprodukter.  Vi
-      har et udvalg af 
-      <a href="http://www.simtec.co.uk/products/boards.html">kort</a> der har
-      et bredt anvendelsesspektrum inden for markedet for embeddede produkter.
-      Vi kan levere et komplet udvalg af produkter og løsninger, der kan
-      tilpasses til kundens behov fra hyldevareintegreringsløsninge til 
-      komplette kundetilpasses design.  Alle vore produkter leveres med
-      open source-værktøjer og styresystemer.</p>
-    </partnerdesc>
-  </div>
-
-  <hr>
-
-  <div>
-    <partnerlogo "Loongson" loongson.png "http://www.loongson.cn">
-    <partnerdesc>
-      <p><a href="http://www.loongson.cn">Loongson</a> og
-      <a href="http://www.lemote.com">Lemote</a> har leveret flere 
-      Loongson-baserede maskiner til Debian.  For oplysninger om Loongsons
-      involvering i Linux-fællesskabet, se 
-      <a href="http://dev.lemote.com/code/linux-loongson-community">Linux hos Loongson</a>.</p>
-
-      <p>Loongson-processorer er en serie af MIPS-kompatible processorer.  De 
-      anvendes inden for mange områder, så som desktop, server, 
-      embedded-systemer, højtydende beregninger osv.  For flere oplysninger,
-      kontakt <a href="mailto:info@loongson.cn">info@loongson.cn</a>.</p>
-    </partnerdesc>
-  </div>
-
-  <hr>
-</partnertable>
-
-<partnertable>
-  <typeofpartner "Finansielle partnere">
-</partnertable>
-
-<div class="centerblock">
-  <p>Følgende organisationer har <a href="../donations">doneret penge</a> til 
-  Debian-projektet, som er en af måderne hvorved man kan bidrage, gennem 
-  <a href="partners">Debians partnerskabsprogram</a>.</p>
 </div>
-
-<partnerdisplaytable>
-  <partnertablerow>
-    <partnerlogo2 "Open Source Press" opensourcepress.png "http://www.opensourcepress.de/">
-
-    <partnerdesc2>
-      <a href="http://www.opensourcepress.de/">Open Source Press</a> er et 
-      forlag i München, der har udgivet bogen <q><a href="http://debiansystem.info/">\
-      The Debian System</a></q>.  For hver solgt bog, donerer forlaget og 
-      forfatteren tilsammen 1&euro; til Debian-projektet.
-
-      <p>Open Source Press har specialiseret sig i bøger, der handler om Linux
-      og open source-software, hvor forfatterne har omfattende erfaring inden 
-      for områderne, og de skabes i nært samarbejde med de respektive 
-      fællesskaber.  Open Source Press' udgivelser er kendt for deres kvalitet
-      og dybde.</p>
-    </partnerdesc2>
-
-  </partnertablerow>
-
-  <partnertablerow>
-    <partnerlogo2 "No Starch Press" nostarch.png "http://www.nostarch.com/">
-    <partnerdesc2>
-      <a href="http://www.nostarch.com/">No Starch Press</a> er et forlag i 
-      San Francisco, som har udgivet <q>The Finest in Geek Entertainment</q>, er
-      medudgiver af bogen <q><a href="http://debiansystem.info/">The Debian 
-      System</a></q>.  Forlaget er kendt for at udgive titler af høj kvalitet om 
-      et bredt spektrum af emner, herunder alternative styresystemer, netværk, 
-      hacking, programmering og LEGO.  No Starch Press donaterer US$1 fra salget
-      af hvert eksemplar af <q>The Debian System</q> til Debian-projektet.
-    </partnerdesc2>
-</partnerdisplaytable>
-
-<hr>
-
-<partnertable>
-  <typeofpartner "Tjenesteydelsespartnere">
-</partnertable>
-
-<partnertable>
-  <div>
-    <partnerlogo "Brainfood" brainfood.jpg "http://www.brainfood.com/">
-    <partnerdesc>
-      <p><a href="http://www.brainfood.com/">Brainfood</a> (tidligere Novare) 
-      stiller flere maskiner til rådighed for Debian, foruden 'hosting' og 
-      serveradministration.</p>
-
-      <p>Brainfood er et firma, der tager sig af tekniske løsninger, hvis mål
-      er at producere et ideelt resultat til et specifikt behov, uanset om det 
-      er et websted, et intranet-program til løbende fjernuddannelse eller et 
-      skræddersyet program.  For flere oplysninger kontakt
-      <a href="mailto:debian-contact@brainfood.com">debian-contact@brainfood.com</a>.</p>
-    </partnerdesc>
-  </div>
-
-  <hr>
-
-  <div>
-    <partnerlogo "Linux Central" linuxcentral.gif "http://www.linuxcentral.com/">
-    <partnerdesc>
-      <p><a href="http://www.linuxcentral.com/">Linux Central</a> leverer 
-      cd-rom-sæt med Debian GNU/Linux til messer og lignende begivenheder.
-      Disse cd'er er medvirkende til at gøre opmærksom på Debian, ved at 
-      potentielle og nuværende brugere får systemet direkte i hænderne.</p>
-
-      <p>Linux Central sælger alle de seneste udgaver af Linux-produkter såsom 
-      kommerciel software, bøger, hardware og udgaver af store 
-      Linux-distributioner.  På Linux Centrals websted kan man også finde 
-      nyheder og grundlæggende oplysninger om Linux, eller blive tilmeldt et 
-      nyhedsbrev, så man kan blive holdt ajour med alle de seneste produkter 
-      eller daglige begivenheder.  For flere oplysninger kontakt
-      <a href="mailto:sales@linuxcentral.com">sales@linuxcentral.com</a>.</p>
-    </partnerdesc>
-  </div>
-
-  <hr>
-
-  <div>
-    <partnerlogo "RapidSwitch" rapidswitch.gif "http://www.rapidswitch.com/">
-    <partnerdesc>
-      <p><a href="http://www.rapidswitch.com/">RapidSwitch</a> (tidligere 
-      Black Cat Networks) er en britisk internetudbyder, som har specialisteret 
-      sig i dedikeret hosting.  De leverer dedikerede servere, managed 
-      server-løsninger, colocationtjenesteydelser og VPS-virtuelle servere.</p>
-
-      <p>De er værter for en af Debians udviklingsmaskiner,
-      <a href="https://db.debian.org/machines.cgi?host=caballero">\
-      Caballero</a>.</p>
-    </partnerdesc>
-  </div>
-
-  <hr>
-
-  <div>
-    <partnerlogo "Oregon State University Open Source Lab" osuosl.jpg "http://osuosl.org/">
-    <partnerdesc>
-      <p><a href="http://osuosl.org/">Oregon State University Open Source 
-      Lab</a> leverer værtslige og administrative tjensteydelser til 
-      Debian-projektet.</p>
-
-      <p>Open Source Lab er et brændpunkt i forbindelse med Open 
-      Source-udvikling ved Oregon State University og andre steder.  OSL
-      stiller udviklings-, værtslige og forskellige andre tjenesteydelser til
-      rådighed for Open Source-fællesskabet.</p>
-    </partnerdesc>
-  </div>
-
-  <hr>
-
-    <div>
-      <partnerlogo "Telegraaf Media ICT BV" tmi_logo.png "http://www.telegraaf.nl/">
-      <partnerdesc>
-        <p><a href="http://www.telegraaf.nl/">Telegraaf Media ICT BV</a> 
-	støtter Debian-fællesskabet ved at donere hardware, rack-plads og
-	båndbredde til den Debian-server som er vært for alioth, arch og 
-	svn.</p>
-
-	<p>Telegraaf Media ICT BV Internet-infrastruktur (omkring 200 
-	Intel-baserede servere) er primært baseret på Debian GNU/Linux-servere;
-	systemadministratorerne er højt motiverede Debian-brugere og nogle af 
-	dem er også Debian-udviklere.</p>
-
-        <p>Telegraaf Media Group driver nogle af de mest populære hollandske
-	websteder (http://www.telegraaf.nl, http://www.speurders.nl og
-	http://www.dft.nl) foruden Hollands to største aviser.</p>
-      </partnerdesc>
-    </div>
-
-  <hr>
-
-    <div>
-      <partnerlogo "Metropolitan Area Network Darmstadt" manda_logo.png "http://www.man-da.de/">
-      <partnerdesc>
-        <p><a href="http://www.man-da.de/">man-da.de GmbH</a> er 
-	backbone-leverandør til Metropolitan Area Network Darmstadt.  De 
-	støtter Debian ved at være vært for flere servere i debian.org og 
-	debian.net, foruden buildd-netværket til experimental- og 
-	debconf.org-maskiner.</p>
-
-        <p>man-da.de GmbH står for MANDA, et wide area-netværk i det sydlige 
-	Hessen, som forbinder uddannelses- og forskningsorganisationer med en
-	redudant højhastighedsnetværksring og leverer internetadgang.  
-	Virksomheden er ejet af TU Darmstadt og University of Applied Sciences 
-	Darmstadt, og ud over at stå for MANDA, leverer den også 
-	it-konsultydelser og it-tjenester til begge universiteter.</p>
-      </partnerdesc>
-    </div>
-
-  <hr>
-
-    <div>
-      <partnerlogo "Bytemark Hosting" bytemark_logo.png "http://www.bytemark.co.uk/r/deb-partners/">
-      <partnerdesc>
-	<p><a href="http://www.bytemark.co.uk/r/deb-partners">Bytemark Hosting</a> 
-	støtter os ved at stille hostingtjenesteydelser til rådighed og være 
-	sponsor ved Debian Conference.</p>
- 
-        <p>De er en førende internetudbyder (ISP) i Storbritannien og leverer
-	skalérbar, ydedygtig og betalbar hosting med mange <q>geek-venlige</q>
-	ekstra ting som standard.  Debian GNU/Linux er installeret i udbredt 
-	grad i deres netværk, og er den <q>anbefalede distribution</q> til nye
-	kunder, der ikke er hundrede procent sikre på, hvad de skal vælge.</p>
-      </partnerdesc>
-    </div>
-
-    <hr>
-    	 
-    <div>
-	<partnerlogo "1und1" 1und1.png "http://www.1und1.info/">
-	<partnerdesc>
-	    <p><a href="http://www.1and1.info/">1&amp;1</a> støtter os ved at 
-	    stille flere servere til rådighed i deres højtydende datacenter i 
-	    Karlsruhe.</p>
-
-	    <p>1&amp;1 er en af de største domæneregistrerings- og 
-	    webhostingvirksomheder i verden, med kontorer i Tyskland, Frankrig,
-	    Storbritannien, Spanien og USA.  De fleste af de over 5 millioner 
-	    websteder og andre tjenester, som 1&amp;1 håndterer kører i et 
-	    Debian-baseret miljø på flere tusinde servere.</p>
-	</partnerdesc>
-    </div>
-
-  <hr>
-
-    <div>
-      <partnerlogo "DG-i" dgi_logo.png "http://www.dg-i.net/">
-      <partnerdesc>
-        <p><a href="http://www.dg-i.net/">DG-i</a> støtter Debian-projektet med 
-        hardware og hosting fra deres colocation-steder gennem 
-        højhastighedsforbindelser.  <a href="https://wiki.debian.org">\
-        wiki.debian.org</a> modtog en IBM x360-server.</p>
-
-        <p>Dembach Goo Informatik GmbH &amp; Co. KG (DG-i) tilbyder 
-        konsultentydelser vedrørende it-infratstruktur, softwwareudvikling og 
-        hosting.  DG-i støtter kunder i analyseringen af deres it-miljø, 
-        udvikling af individuelle softwareløsninger og i tilpasning af 
-        kundens applikationer til sømløs overgang til hostede services.
-        Virksomheden designer og støtter individuelle operationelle 
-        it-koncepter, der møder de høje kvalitetsstandarder, særligt inden for 
-        e-handel og finansielle ydelser.  DG-i har de fornødne 
-        hostinginfrastrukturer i deres datacentre i München og 
-        Düsseldorf.</p>
-      </partnerdesc>
-    </div>
-
-  <hr>
-
-    <div>
-      <partnerlogo "Mythic Beasts" mythic-beasts.png "http://www.mythic-beasts.com">
-      <partnerdesc>
-        <p><a href="http://www.mythic-beasts.com">Mythic Beasts Ltd.</a> støtter
-        Debian (og SPI Inc.) med domæneregistreringsfaciliteter.</p>
-
-        <p>De er en britisk webhosting-, domæneregistrator- og 
-        co-location-virksomhed.</p>
-      </partnerdesc>
-    </div>
-
-</partnertable>