Syncs and initial translations

1 files changed, 64 insertions, 0 deletions

diff --git a/danish/intro/people.wml b/danish/intro/people.wml
new file mode 100644
index 00000000000..215dd76867e
--- /dev/null
+++ b/danish/intro/people.wml
@@ -0,0 +1,64 @@
+#use wml::debian::template title="Personer: Hvem vi er og hvad vi laver"
+#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
+#use wml::debian::translation-check translation="f51e6aa024def7d85259682733914f77e90a92e1"
+
+# translators: some text is taken from /intro/about.wml
+
+<h2>Udviklere og bidragydere</h2>
+
+<p>Debian fremstilles af næsten et tusinde aktive udviklere spredt 
+<a href="$(DEVEL)/developers.loc">over hele kloden</a>, 
+som frivilligt stiller deres fritid til rådighed.  Få af udviklerne har mødt 
+hinanden ansigt til ansigt.  Primært anvendes e-mail (postlister på 
+lists.debian.org) til at kommunikere med hinanden, samt IRC (#debian-kanalen på 
+irc.debian.org).</p>
+
+<p>Den komplette liste over officielle Debian-medlemmer findes på 
+<a href="https://nm.debian.org/members">nm.debian.org</a>, hvor medlemskab 
+administreres.  En bredere liste over bidragydere finder man på 
+<a href="https://contributors.debian.org">contributors.debian.org</a>.</p>
+
+<p>Debian-projektet har en omhyggeligt <a href="organization">organiseret
+struktur</a>.  For flere oplysninger om hvordan Debian ser ud indefra, kan man
+besøge <a href="$(DEVEL)/">udviklerhjørnet</a>.</p>
+
+
+<h3><a name="history">Hvordan begyndte det hele?</a></h3>
+
+<p>I august 1993 blev Debian påbegyndt af Ian Murdock, som en ny distribution, 
+der skulle fremstilles i fuld offentlighed, i Linux' og GNU's ånd. Debian skulle 
+sammensættes omhyggeligt og samvittighedsfuldt, og den skulle vedligeholdes 
+og der skulle ydes brugerhjælp, med samme omhu.  Det begyndte som en lille, 
+sammentømret gruppe af fri software-folk, der gradvist voksede til et stort, 
+velorganiseret fællesskab af udviklere og brugere.  Læs 
+<a href="$(DOC)/manuals/project-history/">den detaljerede historie</a>.</p>
+
+<p>Da mange har spurgt - Debian udtales: &#712;de.bi.&#601;n/ (eller 
+"deb ii n").  Det kommer af navnet på Debians grundlægger, Ian Murdock, og hans 
+hustru, Debra.</p>
+  
+
+<h2>Enkeltpersoner og organisationer som støtter Debian</h2>
+
+<p>Mange andre enkeltpersoner og organisationer er en del af Debians 
+fællesskab:</p>
+
+<ul>
+  <li><a href="https://db.debian.org/machines.cgi">Hosting- og hardwaresponsorer</a></li>
+  <li><a href="../mirror/sponsors">Filspejlssponsorer</a></li>
+  <li><a href="../partners/">Udviklings- og tjenesteydelsespartnere</a></li>
+  <li><a href="../consultants">Konsulenter</li>
+  <li><a href="../CD/vendors">Forhandlere af Debian-installeringsmedier</a></li>
+  <li><a href="../distrib/preinstalled">Computerforhandlere som præ-instalerer Debian</a></li>
+  <li><a href="../events/merchandise">Forhandlere af reklameartikler</a></li>
+</ul>
+
+
+<h2><a name="users">Hvem bruger Debian?</a></h2>
+
+<p>Selv om der ikke findes præcise statistikker (da Debian ikke kræver at 
+brugerne lade sig registrere), er der stærke beviser for, at Debian anvendes af 
+en bred vifte af organisationer, store og små, foruden mange tusinde private
+brugere.  Se vores side om <a href="../users/">hvem der bruger Debian</a>, for 
+en liste over kendte organisationer, der har indsendt korte beskrivelser af 
+hvordan og hvorfor, de anvender Debian.</p>