Sync

CVS version numbers

danish/devel/index.wml: 1.128 -> 1.129 
danish/doc/cvs.wml: 1.16 -> 1.17 
danish/partners/index.wml: 1.57 -> 1.58 
danish/ports/arm/index.wml: 1.35 -> 1.36

1 files changed, 9 insertions, 4 deletions

diff --git a/danish/doc/cvs.wml b/danish/doc/cvs.wml
index 2cfa54e27c6..5b1d3894140 100644
--- a/danish/doc/cvs.wml
+++ b/danish/doc/cvs.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::ddp title="Debians dokumentationsprojekts SVN"
 #use wml::debian::toc
-#use wml::debian::translation-check translation="1.29"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.30"
 
 <p>Debians dokumentationsprojekt opbevarer sine websider og mange af 
 vejledningsteksterne på Debians Subversion-server på adressen 
@@ -85,9 +85,9 @@ vil du være medlem af <a href="http://alioth.debian.org/projects/ddp">\
 
 <toc-add-entry name="updates">Automatisk opdateringsmekanisme</toc-add-entry>
 
-<p>De udgivne websider med vejledningsteksterne genereres af et cronjob, der 
-kører dagligt på www-master.debian.org en gang efter klokken 15.39 PT (Pacific 
-time).</p>
+<p>De udgivne websider med vejledningsteksterne genereres på 
+www-master.debian.org, som en del af den generelle proces der opbygger 
+webstedet, hvilket sker hver fjerde time.</p>
 
 <p>Skriptet udfører en <kbd>svn update</kbd> og dernæst 
 <kbd>make -C manuals clean publish</kbd>.</p>
@@ -102,3 +102,8 @@ makefiler er baseret på <code>manuals/standard.makefile</code>.</p>
 
 <p>Logfilerne som genereres af opdateringsskriptet finder man på 
 <url "http://www-master.debian.org/build-logs/ddp/" /></p>
+
+<p>Bemærk at denne proces regenererer mappen <code>/doc/manuals/</code>.
+Indholdet af mappen <code>/doc/</code> genereres enten fra 
+<a href="/devel/website/desc">webwml</a> eller fra andre skripter, så som dem 
+der udpakker visse manualer fra deres pakker.</p>