Sync

CVS version numbers

danish/devel/debian-med/News/index.wml: 1.8 -> 1.9 
danish/devel/debian-med/News/2002/20020626.wml: 1.4 -> 1.5 
danish/devel/debian-med/News/2002/20020723.wml: 1.5 -> 1.6 
danish/devel/debian-med/News/2002/20021002.wml: 1.6 -> 1.7 
danish/devel/debian-med/News/2002/index.wml: 1.6 -> 1.7 
danish/devel/debian-med/News/2003/20030829.wml: 1.3 -> 1.4 
danish/devel/debian-med/News/2003/index.wml: 1.4 -> 1.5 
danish/devel/debian-med/News/2004/20040429.wml: 1.2 -> 1.3

8 files changed, 31 insertions, 31 deletions

diff --git a/danish/devel/debian-med/News/2002/20020626.wml b/danish/devel/debian-med/News/2002/20020626.wml
index b0e077001e3..000af61e5fa 100644
--- a/danish/devel/debian-med/News/2002/20020626.wml
+++ b/danish/devel/debian-med/News/2002/20020626.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <define-tag release_date>2002-06-26</define-tag>
 {#style#:<link rel="stylesheet" href="../../talks.css" type="text/css" />:#style#}
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
 
 <p>To nye med-pakker har nået mappen "incoming" på ftp-master og vil snart
 være tilgængelige.  De stilles til rådighed af 
@@ -11,7 +11,7 @@ testet omhyggeligt mens han er på ferie fra 28. juni til 22. juli 2002, så han
 kan fortsætte med at arbejde på dem derefter.  Han håber at modtage meninger,
 forslag og fejlrapporter (helst med rettelser :-) ).</p>
 
-<h2>med-common - Debian-Med-projektets fælles pakke</h2>
+<h2>med-common - Debian Med-projektets fælles pakke</h2>
 
 <p>Denne pakke står for alle med-pakkernes basale infrastruktur.</p>
 
@@ -32,7 +32,7 @@ pt. er i <tt>med-common</tt>.  Vi bør finde en generel løsning.</p>
 <tt>/usr/share/doc/med-common/BUGS</tt> og prøv at finde flere fejl eller ret
 nogle af dem.</p>
 
-<h2>med-common-dev - Debian-Med-projektets fælles udviklingspakke</h2>
+<h2>med-common-dev - Debian Med-projektets fælles udviklingspakke</h2>
 
 <p>Det har vist sig at alle med-metapakker mere eller mindre har et fælles 
 antal filer og et fælles antal kommander i debian/rules.  Så hvorfor ikke 
diff --git a/danish/devel/debian-med/News/2002/20020723.wml b/danish/devel/debian-med/News/2002/20020723.wml
index bd76660aae8..aa999bb4e0a 100644
--- a/danish/devel/debian-med/News/2002/20020723.wml
+++ b/danish/devel/debian-med/News/2002/20020723.wml
@@ -1,9 +1,9 @@
-<define-tag pagetitle>Artikel om Debian-Med i Brave GNU World nummer 41</define-tag>
+<define-tag pagetitle>Artikel om Debian Med i Brave GNU World nummer 41</define-tag>
 <define-tag release_date>2002-07-23</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.6"
 
-<h2>Artikel om Debian-Med 
+<h2>Artikel om Debian Med 
 <a href="http://www.gnu.org/brave-gnu-world/issue-41">Brave GNU World - 
 nummer 41</a></h2>
 
diff --git a/danish/devel/debian-med/News/2002/20021002.wml b/danish/devel/debian-med/News/2002/20021002.wml
index f90b08aa067..d33f3656a8a 100644
--- a/danish/devel/debian-med/News/2002/20021002.wml
+++ b/danish/devel/debian-med/News/2002/20021002.wml
@@ -1,18 +1,18 @@
 <define-tag pagetitle>Foredrag på LinuxDays Luxembourg 2002</define-tag>
 <define-tag release_date>2002-10-02</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.6"
 
 <h2>Foredrag på <a href="http://www.linuxday.lu/">LinuxDays Luxembourg</a></h2>
 
 <p>Andreas Tille holdt to foredrag om 
 <a href="../../talks/internal/">interne Debian-projekter</a> og
-<a href="../../talks/med/">Debian-Med</a> på LinuxDays
+<a href="../../talks/med/">Debian Med</a> på LinuxDays
 2002 i Luxembourg.  De komplette oplæg og alle fremtidige foredrag placeres i
-<a href="../../talks/">foredragsafsnittet på Debian-Med-siderne</a>.</p>
+<a href="../../talks/">foredragsafsnittet på Debian Med-siderne</a>.</p>
 
 <p>Desuden er de <a href="http://people.debian.org/~tille/debian-med/talks/">\
-komplette præformatterede transparenter fra alle foredrag om Debian-Med</a> 
+komplette præformatterede transparenter fra alle foredrag om Debian Med</a> 
 tilgængelige som sædvanlig på Andreas Tilles personlige hjemmeside.</p>
 
 <p>Her er der <a href="http://www.linuxday.lu/">flere oplysninger om LinuxDays 
diff --git a/danish/devel/debian-med/News/2002/index.wml b/danish/devel/debian-med/News/2002/index.wml
index 85d601528ff..017873c677f 100644
--- a/danish/devel/debian-med/News/2002/index.wml
+++ b/danish/devel/debian-med/News/2002/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
-#use wml::debian::template title="Seneste nyt om Debian-Med fra 2002"
+#use wml::debian::template title="Seneste nyt om Debian Med fra 2002"
 #use wml::debian::recent_list
-#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.6"
 
 <:= get_recent_list ('.', '0',
 '$(ENGLISHDIR)/devel/debian-med/News/2002', '', '\d+\w*') :>
diff --git a/danish/devel/debian-med/News/2003/20030829.wml b/danish/devel/debian-med/News/2003/20030829.wml
index c5afa262bbd..d72022fb7d0 100644
--- a/danish/devel/debian-med/News/2003/20030829.wml
+++ b/danish/devel/debian-med/News/2003/20030829.wml
@@ -1,10 +1,10 @@
-<define-tag pagetitle>Nyt fra Debian-Med fra første halvdel af 2003</define-tag>
+<define-tag pagetitle>Nyt fra Debian Med fra første halvdel af 2003</define-tag>
 <define-tag release_date>2003-08-29</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.6"
 
 <p>Begrebet "nyt" er ikke rigtigt passende for dette referat af aktiviterne 
-rundt omkring i Debian-Med-projektet.  Men dette er et overblik over det sidste
+rundt omkring i Debian Med-projektet.  Men dette er et overblik over det sidste
 halve år.<br />
 <a href="http://people.debian.org/~tille/debian-med/talks/index.html">Alle
 præformatterede transparenter og MagicPoint-kildekode</a> fra foredragene, der
@@ -16,22 +16,22 @@ omtales nedenfor, er tilgængelige via Internet.</p>
 
 <p>Andreas Tille holdt to foredrag på LinuxTag den 2. marts i Chemnitz, om 
 <a href="../../talks/internal/">interne Debian-projekter</a> og 
-<a href="../../talks/med/">Debian-Med</a>.  Der var stor interesse for begge
+<a href="../../talks/med/">Debian Med</a>.  Der var stor interesse for begge
 foredrag og den efterfølgende diskussion var omfattende.</p>
 
 
 <h2>Foredrag under <a href="http://egovos.org/">EGovOS-konferencen</a></h2>
 
-<p>Den 18. marts blev styrken ved Debian-Med-netværket bevist: Andreas Tille
+<p>Den 18. marts blev styrken ved Debian Med-netværket bevist: Andreas Tille
 kunne ikke deltage i <a href="http://egovos.org/march-2003/agenda.html">\
 EGovOS-konferencen</a> in Washington DC og Aaron Ucko holdt derfor foredraget 
-om Debian-Med i stedet for Andreas.</p>
+om Debian Med i stedet for Andreas.</p>
 
 
 <h2>Foredrag under <a href="http://libresoftwaremeeting.org/">Libre 
 Software-mødet</a></h2>
 
-<p>Ideen til Debian-Med blev undfanget i 2001 under 
+<p>Ideen til Debian Med blev undfanget i 2001 under 
 <a href="http://lsm.abul.org/">Libre Software-mødet</a> i Bordeaux.  I år fandt
 denne begivenhed sted i 
 <a href="http://libresoftwaremeeting.org/program/view_topic.php?topic_id=14">\
@@ -49,10 +49,10 @@ interesserede mødte op til foredraget.  Den efterfølgende diskussion viste, at
 lægers såvel som edb-folks interesse kunne fanges.</p>
 
 
-<h2>Dokument om Debian-Med</h2>
+<h2>Dokument om Debian Med</h2>
 
 <p>Der er nu <a href="http://people.debian.org/~tille/debian-med/paper/debian-med.html">\
-et dokument om Debian-Med</a>, som uddyber det aktuelle foredrag.  
+et dokument om Debian Med</a>, som uddyber det aktuelle foredrag.  
 <a href="http://people.debian.org/~tille/debian-med/paper/">SGML-kildekode såvel
 som en Makefile til oprettelse af forskellige formater</a> er også 
 tilgængelig.</p>
diff --git a/danish/devel/debian-med/News/2003/index.wml b/danish/devel/debian-med/News/2003/index.wml
index 56e54a569af..83283081b05 100644
--- a/danish/devel/debian-med/News/2003/index.wml
+++ b/danish/devel/debian-med/News/2003/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
-#use wml::debian::template title="Seneste nyt om Debian-Med fra 2003"
+#use wml::debian::template title="Seneste nyt om Debian Med fra 2003"
 #use wml::debian::recent_list
-#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
 
 <:= get_recent_list ('.', '0',
 '$(ENGLISHDIR)/devel/debian-med/News/2003', '', '\d+\w*') :>
diff --git a/danish/devel/debian-med/News/2004/20040429.wml b/danish/devel/debian-med/News/2004/20040429.wml
index edce873e28d..d0ace0a0c3e 100644
--- a/danish/devel/debian-med/News/2004/20040429.wml
+++ b/danish/devel/debian-med/News/2004/20040429.wml
@@ -1,20 +1,20 @@
-<define-tag pagetitle>Med-vedligeholder af Debian-Meds websider</define-tag>
+<define-tag pagetitle>Med-vedligeholder af Debian Meds websider</define-tag>
 <define-tag release_date>2004-04-29</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
 
-<h2>Med-vedligeholder af Debian-Meds websider</h2>
+<h2>Med-vedligeholder af Debian Meds websider</h2>
 
-<p>Efter Andreas Tille opfordrede folk til at deltage i Debian-Med-projektet
+<p>Efter Andreas Tille opfordrede folk til at deltage i Debian Med-projektet
 ved at gøre opmærksom på 
 <a href="http://lists.debian.org/debian-med/2004/debian-med-200403/msg00001.html">\
 områder der har brug for hjælp</a>, meldte Tobias Toedter sig som medhjælper
-hvad angår websiderne.  Andreas har nu mere tid til at tage sig af Debian-Meds
+hvad angår websiderne.  Andreas har nu mere tid til at tage sig af Debian Meds
 pakningsarbejde.</p>
 
 <p>Pt. gennemgår websiderne er omfattende opdatering, hvor links bliver 
 kontrolleret, nye programmer tilføjet og døde projekter fjernet.  Hvis du
 bliver opmærksom på fejl eller manglende programmer, er du velkommen til at 
 sende en e-mail på engelsk til <a href="mailto:debian-med@lists.debian.org">\
-Debian-Meds postliste</a>.  Alle der er interesserede og kan afse lidt tid, er
-velkomne til at deltage i Debian-Meds webteam.</p>
+Debian Meds postliste</a>.  Alle der er interesserede og kan afse lidt tid, er
+velkomne til at deltage i Debian Meds webteam.</p>
diff --git a/danish/devel/debian-med/News/index.wml b/danish/devel/debian-med/News/index.wml
index 77fdd8d631c..0e090a909d2 100644
--- a/danish/devel/debian-med/News/index.wml
+++ b/danish/devel/debian-med/News/index.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::template title="Seneste nyt om Debian-Med"
+#use wml::debian::template title="Seneste nyt om Debian Med"
 #use wml::debian::recent_list
 #use wml::debian::translation-check translation="1.8"