diff options
author | Branislav Makuch <makuch@disroot.org> | 2020-06-23 11:57:58 +0200 |
---|---|---|
committer | Branislav Makuch <makuch@disroot.org> | 2020-06-23 11:57:58 +0200 |
commit | 7aa1920c224164ea5a74cf60fc0dda7ec956ac9e (patch) | |
tree | 5cf5f87204c651906bc37caf40150270ffaab97d /czech/donations.wml | |
parent | 9ff9dab620f1fff76de9bc98d45be1a1d02d4752 (diff) |
Updated czech translation of top-level files, edit typos
Diffstat (limited to 'czech/donations.wml')
-rw-r--r-- | czech/donations.wml | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/czech/donations.wml b/czech/donations.wml index 5ab4c69aa54..3cafd5ac3b7 100644 --- a/czech/donations.wml +++ b/czech/donations.wml @@ -3,7 +3,7 @@ <p> Sponzorské dary jsou spravovány -<a href="$(HOME)/devel/leader">Projektovým vedoucím debianu</a> (DPL) +<a href="$(HOME)/devel/leader">Projektovým vedoucím Debianu</a> (DPL) a umožňuje Debianu mít <a href="https://db.debian.org/machines.cgi">zařízení</a>, <a href="https://wiki.debian.org/Teams/DSA/non-DSA-HW">další hardware</a>, @@ -17,7 +17,7 @@ Děkujeme všem našim <a href="#donors">sponzorům</a> za to, že podporují De </p> <p id="default"> -Nejjednoduším způsobem jak sponzorovat Debian organizaci +Nejjednodušším způsobem jak sponzorovat Debian organizaci <a href="https://www.spi-inc.org/" title="SPI">Software in the Public Interest</a> skrze Paypal. Jedná se o neziskovou organizaci, která spravuje svěřený majetek pro Debian. Podporu můžete také provést <a href="#methods">níže uvedenými způsoby</a>. @@ -79,7 +79,7 @@ https://lists.debian.org/msgid-search/CABJgS1ZtpcfM3uzA+j9_mp6ocR2H=p4cOcWWs2rjS <tr> <td><a href="#debianfrance">Debian France</a></td> <td> - <a href="#debianfrance-bank">bankovním převodemr</a>, + <a href="#debianfrance-bank">bankovním převodem</a>, <a href="#debianfrance-paypal">PayPal</a> </td> <td>Francie, nezisková organizace, osvobozená od daně</td> @@ -168,7 +168,7 @@ $<input name="DAmount_33979" size="6" id="DAmount_33979" type="text"> USD, paid <h4 id="spi-cheque">Šek</h4> <p> -Dary mohou být provodeny skrze šek, nebo peněžní převod v +Dary mohou být provedeny skrze šek, nebo peněžní převod v <abbr title="US dollars">Amerických dolarech</abbr> a <abbr title="Canadian dollars">Kanadských dolarech</abbr>. Prosíme, vložte Debian do pole pro poznámku a pošlete šeky do SPI na adresu @@ -190,13 +190,13 @@ Pro více informací, prosíme, navštivte <p> <a href="https://france.debian.net/">Asociace Debian France</a> je organizace, registrovaná ve Francii v rámci <q>zákona 1901</q>, -založná na podporu a propagaci +založena na podporu a propagaci Projektu Debian ve Francii. </p> <h4 id="debianfrance-bank">Bankovní převod</h4> <p> -Je možné připsět darem skrze bankovní převod na účet uvedený na +Je možné přispět darem skrze bankovní převod na účet uvedený na <a href="https://france.debian.net/soutenir/#compte">stránce sponzorství webu Debian France</a>. Potvrzení o daru můžete získat, když napíšete email na <a href="mailto:donation@france.debian.net">donation@france.debian.net</a>. </p> @@ -275,7 +275,7 @@ ve svém volném, nebo pracovním čase. <h4 id="debian-other">Další</h4> <p> -Debian v současné době nemůže přijímat žádné cryptoměny, ale +Debian v současné době nemůže přijímat žádné kryptoměny, ale hledáme způsob jak tuto metodu darování zpřístupnit. # Brian Gupta requested we discuss this before including it: #Pokud máte kryptoměny, které chcete darovat, nebo nápady, které chcete sdílet |