Sync translations (MailingLists/index.wml)

5 files changed, 9 insertions, 18 deletions

diff --git a/danish/MailingLists/index.wml b/danish/MailingLists/index.wml
index 520ea050b38..ffded866cfe 100644
--- a/danish/MailingLists/index.wml
+++ b/danish/MailingLists/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Postlister"
-#use wml::debian::translation-check translation="d5a5a1813508e802041c6c4d535170722842bb1a"
+#use wml::debian::translation-check translation="fb050641b19d0940223934350c51061fcb2439a9"
 #use wml::debian::toc
 
 <toc-display/>
@@ -56,9 +56,7 @@ abonnenter og kopieres til det <a href="https://lists.debian.org/">offentlige
 arkiv</a>, som folk kan kigge eller <a href="https://lists.debian.org/search.html">\
 søge</a> i, uden at være tilmeldt.</p>
 
-<p>Desuden kan du kigge i vores postlister som Usenet-nyhedsgrupper.  Det kan 
-gøres ved hjælp af en webgrænseflade som <a href="https://groups.google.com/forum/">\
-Google</a>.</p>
+<p>Desuden kan du kigge i vores postlister som Usenet-nyhedsgrupper.</p>
 
 <p>Listerne bliver måske også distribueret andre steder &ndash; bemærk, at du aldrig
 skal sende fortroligt eller ulicenseret materiale til listerne.  Deriblandt også
diff --git a/german/MailingLists/index.wml b/german/MailingLists/index.wml
index a567bdbdd46..ca126fc9bfe 100644
--- a/german/MailingLists/index.wml
+++ b/german/MailingLists/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Mailinglisten"
 #use wml::debian::toc
-#use wml::debian::translation-check translation="d5a5a1813508e802041c6c4d535170722842bb1a"
+#use wml::debian::translation-check translation="fb050641b19d0940223934350c51061fcb2439a9"
 # $Id$
 # Translator: Alexander Reiter <leckse@gmx.net>
 # Updated by: Frank Lichtenheld <frank@lichtenheld.de>
@@ -67,8 +67,7 @@ lesen oder zu <a href="https://lists.debian.org/search.html">durchsuchen</a>,
 ohne sie abonniert zu haben.</p>
 
 <p>Des Weiteren können Sie in unseren Mailinglisten als Usenet-Newsgruppen
-stöbern. Dies können Sie über eine Web-Schnittstelle wie
-<a href="http://groups.google.com/forum/">Google</a> tun.</p>
+stöbern.</p>
 
 <p>Es könnte auch andere Orte geben, über die unsere Listen verbreitet werden
 &ndash; bitte stellen Sie sicher, dass Sie niemals vertrauliche oder
diff --git a/greek/MailingLists/index.wml b/greek/MailingLists/index.wml
index 3fe0279e2d1..3cd0192dbe6 100644
--- a/greek/MailingLists/index.wml
+++ b/greek/MailingLists/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Mailing Lists"
 #use wml::debian::toc
-#use wml::debian::translation-check translation="d5a5a1813508e802041c6c4d535170722842bb1a" maintainer="galaxico"
+#use wml::debian::translation-check translation="fb050641b19d0940223934350c51061fcb2439a9" maintainer="galaxico"
 
 <toc-display/>
 
@@ -59,8 +59,6 @@ archive</a>, for people to browse or
 to be subscribed.</p>
 
 <p>Furthermore, you can browse our mailing lists as Usenet newsgroups.
-It can be done using a web interface, such as
-<a href="https://groups.google.com/forum/">Google</a>.
 
 <p>There may be other places where lists are distributed &mdash; please make sure
 you never send any confidential or unlicensed material to the lists. This
diff --git a/hungarian/MailingLists/index.wml b/hungarian/MailingLists/index.wml
index 283ce7285ec..d4baf65a62c 100644
--- a/hungarian/MailingLists/index.wml
+++ b/hungarian/MailingLists/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Levelezőlisták"
 #use wml::debian::toc
-#use wml::debian::translation-check translation="d5a5a1813508e802041c6c4d535170722842bb1a" maintainer="Szabolcs Siebenhofer"
+#use wml::debian::translation-check translation="fb050641b19d0940223934350c51061fcb2439a9" maintainer="Szabolcs Siebenhofer"
 
 # translated by Péter Mamuzsics <zumu@mentha.hu>
 # updated by Hajnalka Hegedűs <heha@inf.elte.hu>
@@ -62,9 +62,7 @@ archívumba</a> azok számára, akik olvasni akarják vagy
 <a href="https://lists.debian.org/search.html">keresni</a> akarnak benne,
 anélkül, hogy feliratkoznának.</p>
 
-<p>Ezen felül a levelezőlistáink Usenet-hírcsoportokként is olvashatók. Ehhez
-webes interfészek is léteznek, mint például a
-<a href="https://groups.google.com/forum/">Google</a>.</p>
+<p>Ezen felül a levelezőlistáink Usenet-hírcsoportokként is olvashatók.</p>
 
 <p>Lehetnek más helyek is, ahonnan a listák elérhetők &mdash; kérjük sose küldj
 bizalmas vagy nem engedélyezett anyagokat a listákra. Ebbe beleértendők az
diff --git a/norwegian/MailingLists/index.wml b/norwegian/MailingLists/index.wml
index 63a8c0144e4..41a9282637d 100644
--- a/norwegian/MailingLists/index.wml
+++ b/norwegian/MailingLists/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Postlister"
 #use wml::debian::toc
-#use wml::debian::translation-check translation="d5a5a1813508e802041c6c4d535170722842bb1a" maintainer="Hans F. Nordhaug"
+#use wml::debian::translation-check translation="fb050641b19d0940223934350c51061fcb2439a9" maintainer="Hans F. Nordhaug"
 # Oversatt til norsk av Tor Slettnes <tor@slett.net>
 # Oppdatert av Hans F. Nordhaug <hansfn@gmail.com>
 
@@ -59,9 +59,7 @@ abonnenter og kopieres til det <a href="https://lists.debian.org/">offentlige
 arkivet</a>, som folk kan kikke på eller <a href="https://lists.debian.org/search.html">søke</a> 
 i uten å være påmeldt.</p>
 
-<p>Dessuten kan du lese våre postlister som Usenet-nyhetsgrupper.  Det kan 
-gjøres ved hjelp av et nettgrensesnitt som <a href="https://groups.google.com/forum/">Google</a> 
-.</p>
+<p>Dessuten kan du lese våre postlister som Usenet-nyhetsgrupper.</p>
 
 <p>Listene blir kanskje også distribuert andre steder &ndash; merk, at du aldri
 skal sende fortroligt eller ulisensiert materiale til listene.  Deriblandt også