diff options
author | David Prévot <taffit> | 2012-04-03 18:01:14 +0000 |
---|---|---|
committer | David Prévot <taffit> | 2012-04-03 18:01:14 +0000 |
commit | 75707ff28466fa12caf4eff871edd83c08a98783 (patch) | |
tree | a18ceb3855c6dbaa28962808284de4d13245ce6b | |
parent | 0acdd8c235fa032c2d94ffd02e81598a3996dfaf (diff) |
Remove GNU/Linux from www.d.o/index [Paul Wise, wrt:#614233], sync translations
CVS version numbers
arabic/index.wml: 1.34 -> 1.35
armenian/index.wml: 1.8 -> 1.9
bulgarian/index.wml: 1.30 -> 1.31
catalan/index.wml: 1.30 -> 1.31
chinese/index.wml: 1.71 -> 1.72
croatian/index.wml: 1.46 -> 1.47
czech/index.wml: 1.27 -> 1.28
danish/index.wml: 1.48 -> 1.49
dutch/index.wml: 1.47 -> 1.48
english/index.wml: 1.88 -> 1.89
esperanto/index.wml: 1.82 -> 1.83
finnish/index.wml: 1.55 -> 1.56
french/index.wml: 1.59 -> 1.60
german/index.wml: 1.68 -> 1.69
greek/index.wml: 1.28 -> 1.29
hebrew/index.wml: 1.5 -> 1.6
hungarian/index.wml: 1.39 -> 1.40
indonesian/index.wml: 1.15 -> 1.16
italian/index.wml: 1.60 -> 1.61
japanese/index.wml: 1.59 -> 1.60
korean/index.wml: 1.40 -> 1.41
lithuanian/index.wml: 1.19 -> 1.20
norwegian/index.wml: 1.53 -> 1.54
persian/index.wml: 1.9 -> 1.10
polish/index.wml: 1.54 -> 1.55
portuguese/index.wml: 1.35 -> 1.36
romanian/index.wml: 1.51 -> 1.52
russian/index.wml: 1.45 -> 1.46
slovak/index.wml: 1.19 -> 1.20
spanish/index.wml: 1.63 -> 1.64
swedish/index.wml: 1.60 -> 1.61
tamil/index.wml: 1.6 -> 1.7
turkish/index.wml: 1.40 -> 1.41
ukrainian/index.wml: 1.15 -> 1.16
34 files changed, 151 insertions, 228 deletions
diff --git a/arabic/index.wml b/arabic/index.wml index 2e62d064aa9..8aacc124738 100644 --- a/arabic/index.wml +++ b/arabic/index.wml @@ -7,7 +7,7 @@ <div id="splash" style="text-align: center;"> - <h1>Debian GNU/Linux</h1> + <h1>Debian</h1> </div> <div id="intro"> @@ -15,13 +15,9 @@ <p><a href="http://www.debian.org/">ديبيان</a> هو نظام تشغيل <a href="intro/free">حرّ</a> لحاسبك. نظام التشغيل هو مجموعة البرامج الأساسية والمنافع التي تجعل حاسبك يعمل. -يستخدم ديبيان نواة <a -href="http://www.kernel.org/">لينكس</a> والتي هي جوهر نظام التشغيل، -إلا أن معظم أدوات نظام التشغيل يوفرها -<a href="http://www.gnu.org/">مشروع جنو</a>؛ ومن هنا ظهر الاسم -جنو/لينكس.</p> +</p> -<p>يوفّر ديبيان جنو/لينكس أكثر من مجرد نظام تشغيل: حيث يقدم العديد من +<p>يوفّر ديبيان أكثر من مجرد نظام تشغيل: حيث يقدم العديد من <a href="distrib/packages">الحزم</a>، والتي هي البرامج المجمّعة مسبقاً والمرتبة بنسق جميل للتثبيت السهل على حاسوبك. diff --git a/armenian/index.wml b/armenian/index.wml index 256697b3c64..db1afefa21b 100644 --- a/armenian/index.wml +++ b/armenian/index.wml @@ -6,17 +6,16 @@ <div id="splash" style="text-align: center;"> - <h1>Debian GNU/Linux</h1> + <h1>Debian</h1> </div> <div id="intro"> <p><a href="http://www.debian.org/">Debian</a>-ը դա <a href="intro/free">ազատ</a> օպերացիոն համակարգ է (ՕՀ)` ձեր համակարգչի համար։ -Օպերացիոն համակարգը դա հիմնական ծրագրերի հավագածու է, որը աշխատեցնում է համակարգիչը։ Debian-ը օգտագործում է <a href="http://www.kernel.org/">Linux</a> -միջուկը (օպերացիոն համակարգի հիմնական մասը), բայց ՕՀ-ի հիմնական գործիքների մեծ մասը գալիս է <a href="http://www.gnu.org/">GNU նախագծից</a>՝ այստեղից էլ -GNU/Linux անվանումը։</p> +Օպերացիոն համակարգը դա հիմնական ծրագրերի հավագածու է, որը աշխատեցնում է համակարգիչը։ +</p> -<p>Debian GNU/Linux-ը առաջարկում է ավելին քան <packages_in_stable> <a href="distrib/packages">փաթեթ</a>, որոնք պահվում են այնպիսի ֆորմատով, որը շատ հեշտ է տեղադրել։ +<p>Debian առաջարկում է ավելին քան <packages_in_stable> <a href="distrib/packages">փաթեթ</a>, որոնք պահվում են այնպիսի ֆորմատով, որը շատ հեշտ է տեղադրել։ <a href="intro/about">Տես ավելին...</a></p> diff --git a/bulgarian/index.wml b/bulgarian/index.wml index 56bbc1a873e..7ea874b33ee 100644 --- a/bulgarian/index.wml +++ b/bulgarian/index.wml @@ -1,6 +1,6 @@ #use wml::debian::mainpage title="Универсалната операционна система" #use wml::debian::recent_list -#use wml::debian::translation-check translation="1.88" +#use wml::debian::translation-check translation="1.89" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" @@ -11,19 +11,17 @@ <div id="splash" style="text-align: center;"> - <h1>Дебиан ГНУ/Линукс</h1> + <h1>Дебиан</h1> </div> <div id="intro"> <p><a href="http://www.debian.org/">Дебиан</a> е <a href="intro/free">свободна</a> компютърна операционна система (ОС). Операционната система е набор от базови програми и инструменти, от които -компютрите имат нужда за да работят. Дебиан използва ядрото -<a href="http://www.kernel.org/">Линукс</a>, но повечето от базовите програми са -създадени от <a href="http://www.gnu.org/">проекта ГНУ</a>. Оттук идва и името -ГНУ/Линукс.</p> +компютрите имат нужда за да работят. +</p> -<p>Дебиан ГНУ/Линукс е много повече от обикновена ОС. В нея има повече от +<p>Дебиан е много повече от обикновена ОС. В нея има повече от <packages_in_stable> <a href="distrib/packages">пакета</a> готов за инсталиране софтуер. diff --git a/catalan/index.wml b/catalan/index.wml index c7ea9817ee7..03cbbcc42a9 100644 --- a/catalan/index.wml +++ b/catalan/index.wml @@ -1,6 +1,6 @@ #use wml::debian::mainpage title="El Sistema Operatiu Universal" #use wml::debian::recent_list -#use wml::debian::translation-check translation="1.88" maintainer="Jordi Mallach" +#use wml::debian::translation-check translation="1.89" maintainer="Jordi Mallach" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" @@ -11,7 +11,7 @@ <div id="splash" style="text-align: center;"> - <h1>Debian GNU/Linux</h1> + <h1>Debian</h1> </div> @@ -20,13 +20,10 @@ <p><a href="http://www.debian.org/">Debian</a> és un sistema operatiu (SO) <a href="intro/free">lliure</a> per l'ordinador. Un sistema operatiu és un conjunt de programes bàsics i utilitats que fan -que l'ordinador funcioni. Debian utilitza el kernel -<a href="http://www.kernel.org/">Linux</a> (el nucli d'un sistema operatiu), -si bé la majoria de les eines bàsiques provenen del -<a href="http://www.gnu.org/">projecte GNU</a>; és per això el nom -GNU/Linux.</p> +que l'ordinador funcioni. +</p> -<p>Debian GNU/Linux ofereix més que un SO: hi inclou més de +<p>Debian ofereix més que un SO: hi inclou més de <packages_in_stable> <a href="distrib/packages">paquets</a>, programari precompilat distribuït en un format que fa més senzilla la instal·lació a l'ordinador. diff --git a/chinese/index.wml b/chinese/index.wml index cc5d8b03c54..af94e756a4b 100644 --- a/chinese/index.wml +++ b/chinese/index.wml @@ -1,6 +1,6 @@ #use wml::debian::mainpage title="通用操作系統" #use wml::debian::recent_list -#use wml::debian::translation-check translation="1.88" maintainer="Anthony Wong" +#use wml::debian::translation-check translation="1.89" maintainer="Anthony Wong" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" @@ -11,18 +11,16 @@ </if-stable-release> <div id="splash"> - <h1>Debian GNU/Linux</h1> + <h1>Debian</h1> </div> <div id="intro"> <p><a href="http://www.debian.org/">Debian</a> 是一個<a href="intro/free"> 自由</a>的作業系統 (OS),提供您安裝在電腦上使用。作業系統就是能讓您的電腦工作 -的一系列基本程式和實用工具。由於 Debian 採用了 <a -href="http://www.kernel.org/">Linux</a> Kernel (作業系統的核心),但是大部 -分基礎的作業系統工具都來自於 <a href="http://www.gnu.org/">GNU [CN:工程:][TWHK:計畫:]</a>, -因此又稱為 GNU/Linux。</p> +的一系列基本程式和實用工具。 +</p> -<p>Debian GNU/Linux 不只是提供一個純粹的作業系統:它還附帶了超過 +<p>Debian 不只是提供一個純粹的作業系統:它還附帶了超過 <packages_in_stable> 個<a href="distrib/packages">套件</a>,這些預先編譯好的軟體被 包裹成一種良好的格式以便於在您的機器上進行安裝。<a href="intro/about">繼續閱讀……</a></p> </div> diff --git a/croatian/index.wml b/croatian/index.wml index a46b6cab8e4..80bd50991d6 100644 --- a/croatian/index.wml +++ b/croatian/index.wml @@ -6,18 +6,17 @@ <div id="splash" style="text-align: center;"> - <h1>Debian GNU/Linux</h1> + <h1>Debian</h1> </div> <div id="intro"> <p><a href="http://www.debian.org/">Debian</a> je <a href="intro/free">slobodan</a> operativni sustav (OS) za vaše računalo. Operativni sustav je skup osnovnih programa i alata zahvaljujući kojima -vaše računalo radi. Debian koristi <a href="http://www.kernel.org/">Linux</a> -kernel (jezgru operativnog sustava), ali većina osnovnih OS alata dolaze iz -<a href="http://www.gnu.org/">GNU projekta</a>; otud ime GNU/Linux.</p> +vaše računalo radi. +</p> -<p>Debian GNU/Linux pruža više nego čisti OS: dolazi s više od +<p>Debian pruža više nego čisti OS: dolazi s više od <packages_in_stable> <a href="distrib/packages">paketa</a>, već kompajliranih programa spakiranih u zgodan format za laganu instalaciju na vaš stroj. diff --git a/czech/index.wml b/czech/index.wml index ec0abc66b1c..321a09d6295 100644 --- a/czech/index.wml +++ b/czech/index.wml @@ -2,7 +2,7 @@ #use wml::debian::recent_list #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" -#use wml::debian::translation-check translation="1.88" maintainer="Michal Simunek" +#use wml::debian::translation-check translation="1.89" maintainer="Michal Simunek" <if-stable-release release="squeeze"> @@ -10,7 +10,7 @@ </if-stable-release> <div id="splash"> - <h1>Debian GNU/Linux</h1> + <h1>Debian</h1> </div> <div id="intro"> @@ -18,12 +18,10 @@ je <a href="intro/free">svobodný</a> operační systém (OS) pro váš počítač. Operační systém se skládá ze základního programového vybavení a dalších nástrojů, kterých je k provozu -počítače třeba. Vlastním základem OS je jádro. Jelikož Debian používá jádro -<a href="http://www.kernel.org/">Linux</a> a většina základních systémových -programů byla vytvořena v rámci <a href="http://www.gnu.org/">projektu GNU</a>, -nese systém označení GNU/Linux.</p> +počítače třeba. Vlastním základem OS je jádro. +</p> -<p>Debian GNU/Linux je však více než jen samotný operační systém. Obsahuje přes +<p>Debian je však více než jen samotný operační systém. Obsahuje přes <packages_in_stable> <a href="distrib/packages">balíčků</a> s (předkompilovanými) programy a dokumentací, připravených pro snadnou instalaci. <a href="intro/about">Podrobnosti...</a></p> diff --git a/danish/index.wml b/danish/index.wml index 40a6dde5115..da4d61156d4 100644 --- a/danish/index.wml +++ b/danish/index.wml @@ -1,6 +1,6 @@ #use wml::debian::mainpage title="Det universelle styresystem" #use wml::debian::recent_list -#use wml::debian::translation-check translation="1.88" +#use wml::debian::translation-check translation="1.89" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" @@ -11,20 +11,17 @@ <div id="splash" style="text-align: center;"> - <h1>Debian GNU/Linux</h1> + <h1>Debian</h1> </div> <div id="intro"> <p><a href="http://www.debian.org/">Debian</a> er et <a href="intro/free">frit</a> styresystem (OS, operativsystem) til din computer. Et styresystem er det sæt af basale programmer og værktøjer, der -gør din computer i stand til at fungere. Debian anvender -<a href="http://www.kernel.org/">Linux</a>-kernen (hjertet i et styresystem), -men da de fleste grundlæggende værktøjer kommer fra -<a href="http://www.gnu.org/">GNU-projektet</a> hedder distributionen -Debian GNU/Linux.</p> +gør din computer i stand til at fungere. +</p> -<p>Debian GNU/Linux er mere end et styresystem: der er over +<p>Debian er mere end et styresystem: der er over <packages_in_stable> <a href="distrib/packages">programpakker</a> - nemme at hente og installere. diff --git a/dutch/index.wml b/dutch/index.wml index 2a25ebc88f5..ae974fd5161 100644 --- a/dutch/index.wml +++ b/dutch/index.wml @@ -1,6 +1,6 @@ #use wml::debian::mainpage title="Het universele Besturingssysteem" #use wml::debian::recent_list -#use wml::debian::translation-check translation="1.88" +#use wml::debian::translation-check translation="1.89" # Last Translation Update by: $Author$ # Last Translation Update at: $Date$ @@ -12,20 +12,17 @@ </if-stable-release> <div id="splash"> - <h1>Debian GNU/Linux</h1> + <h1>Debian</h1> </div> <div id="intro"> <p><a href="http://www.debian.org/">Debian</A> is een <a href="intro/free">vrij</a> besturingssysteem (OS) voor uw computer. Een besturingssysteem is de verzameling van basis- en hulpprogramma's -die er voor zorgen dat uw computer werkt. Debian gebruikt de <a -href="http://www.kernel.org">Linux kernel</a> (de kern van het -besturingssysteem, maar de meeste basisprogramma's komen uit het <a -href="http://www.gnu.org">GNU Project</a>; vandaar de naam -GNU/Linux.</p> +die er voor zorgen dat uw computer werkt. +</p> -<p>Debian GNU/Linux geeft u veel meer dan een besturingssysteem alleen: +<p>Debian geeft u veel meer dan een besturingssysteem alleen: het bevat meer dan <packages_in_stable> <a href="distrib/packages">pakketten</a>, voorgecompileerde programma's in een handig formaat zodat ze gemakkelijk kunnen worden geïnstalleerd diff --git a/english/index.wml b/english/index.wml index 1452ad19f95..bac26200b5a 100644 --- a/english/index.wml +++ b/english/index.wml @@ -9,19 +9,17 @@ </if-stable-release> <div id="splash"> - <h1>Debian GNU/Linux</h1> + <h1>Debian</h1> </div> <div id="intro"> <p><a href="http://www.debian.org/">Debian</a> is a <a href="intro/free">free</a> operating system (OS) for your computer. An operating system is the set of basic programs and utilities that make -your computer run. Debian uses the <a href="http://www.kernel.org/">Linux</a> -kernel (the core of an operating system), but most of the basic OS tools -come from the <a href="http://www.gnu.org/">GNU project</a>; hence the name -GNU/Linux.</p> +your computer run. +</p> -<p>Debian GNU/Linux provides more than a pure OS: it comes with over +<p>Debian provides more than a pure OS: it comes with over <packages_in_stable> <a href="distrib/packages">packages</a>, precompiled software bundled up in a nice format for easy installation on your machine. <a href="intro/about">Read more...</a></p> </div> diff --git a/esperanto/index.wml b/esperanto/index.wml index a66cbf1112c..375b7f4eeec 100644 --- a/esperanto/index.wml +++ b/esperanto/index.wml @@ -2,7 +2,7 @@ #use wml::debian::recent_list #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" -#use wml::debian::translation-check translation="1.88" maintainer="Eduardo Trápani" +#use wml::debian::translation-check translation="1.89" maintainer="Eduardo Trápani" <if-stable-release release="squeeze"> @@ -10,19 +10,17 @@ </if-stable-release> <div id="splash"> - <h1>Debian GNU/Linux</h1> + <h1>Debian</h1> </div> <div id="intro"> <p><a href="http://www.debian.org/">Debian</a> estas <a href="intro/free">libera</a> mastruma sistemo (OS) por via komputilo. Mastruma sistemo estas aro de bazaj programoj kaj progamaj iloj kiuj -funkciigas komputilon. Debian uzas la <a href="http://www.kernel.org/">Linux</a> -kiel kernon (la centra parto de mastruma sistemo), sed la plej granda parto de -ĝiaj bazaj iloj venas el la <a href="http://www.gnu.org/">projekto GNU</a>; -tial ĝia nomo estas GNU/Linux.</p> +funkciigas komputilon. +</p> -<p>Debian GNU/Linux estas pli ol nura mastruma sistemo: ĝi enhavas pli ol +<p>Debian estas pli ol nura mastruma sistemo: ĝi enhavas pli ol <packages_in_stable> <a href="distrib/packages">pakojn</a>, jam kompilitaj programoj pakitaj tiel ke vi povas facile instali ilin en via komputilo. <a href="intro/about">Pli da informo...</a></p> </div> diff --git a/finnish/index.wml b/finnish/index.wml index b8f7872c2a6..8b73adf1fa3 100644 --- a/finnish/index.wml +++ b/finnish/index.wml @@ -1,6 +1,6 @@ #use wml::debian::mainpage title="Yleismaailmallinen käyttöjärjestelmä" #use wml::debian::recent_list -#use wml::debian::translation-check translation="1.88" +#use wml::debian::translation-check translation="1.89" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" @@ -9,19 +9,17 @@ </if-stable-release> <div id="splash" style="text-align: center;"> - <h1>Debian GNU/Linux</h1> + <h1>Debian</h1> </div> <div id="intro"> <p><a href="http://www.debian.org/">Debian</a> on <a href="intro/free">vapaa</a> käyttöjärjestelmä tietokonettasi varten. Käyttöjärjestelmä koostuu niistä perusohjelmista ja työkaluista joiden -avulla kone toimii. Debian käyttää -<a href="http://www.kernel.org/">Linux</a>-ydintä (käyttöjärjestelmän -sydän), mutta useimmat perustyökalut tulevat -<a href="http://www.gnu.org/">GNU-projektilta</a>; tästä nimi GNU/Linux.</p> +avulla kone toimii. +</p> -<p>Debian GNU/Linux tarjoaa muutakin kuin pelkän käyttöjärjestelmän. +<p>Debian tarjoaa muutakin kuin pelkän käyttöjärjestelmän. Debianin mukana tulee yli <packages_in_stable> <a href="distrib/packages">pakettia</a>, valmiiksi käännettyä ohjelmistoa niputettuna kivaan muottiin tehden asennuksesta helppoa. diff --git a/french/index.wml b/french/index.wml index f7fa3c0ea42..ae98a8d3f3d 100644 --- a/french/index.wml +++ b/french/index.wml @@ -2,7 +2,7 @@ #use wml::debian::recent_list #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" -#use wml::debian::translation-check translation="1.88" maintainer="Frédéric Bothamy" +#use wml::debian::translation-check translation="1.89" maintainer="Frédéric Bothamy" <if-stable-release release="squeeze"> <span class="download"><a @@ -14,19 +14,17 @@ Télécharger Debian <current_release_short><em>(installation par le réseau, P <div id="splash" style="text-align: center;"> - <h1>Debian GNU/Linux</h1> + <h1>Debian</h1> </div> <div id="intro"> <p><a href="http://www.debian.org/">Debian</a> est un système d'exploitation <a href="intro/free">libre</a> pour votre ordinateur. Un système d'exploitation est la suite des programmes de base et des utilitaires qui permettent à un -ordinateur de fonctionner. Debian utilise le noyau -<a href="http://www.kernel.org/">Linux</a> (le cœur d'un système d'exploitation), -mais la plupart des outils de base du système proviennent du -<a href="http://www.gnu.org/">projet GNU</a> ; d'où le nom GNU/Linux.</p> +ordinateur de fonctionner. +</p> -<p>Debian GNU/Linux est bien plus qu'un simple système d'exploitation : +<p>Debian est bien plus qu'un simple système d'exploitation : il contient plus de <packages_in_stable> <a href="distrib/packages">paquets</a> ; les paquets sont des composants logiciels précompilés conçus pour s'installer facilement sur votre machine. diff --git a/german/index.wml b/german/index.wml index 4a218c140af..85baf84e2ed 100644 --- a/german/index.wml +++ b/german/index.wml @@ -2,7 +2,7 @@ #use wml::debian::recent_list #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" -#use wml::debian::translation-check translation="1.88" +#use wml::debian::translation-check translation="1.89" # Translator: Thimo Neubauer <thimo@debian.org> <if-stable-release release="squeeze"> @@ -10,7 +10,7 @@ </if-stable-release> <div id="splash" style="text-align: center;"> - <h1>Debian GNU/Linux</h1> + <h1>Debian</h1> </div> <div id="intro"> @@ -19,12 +19,9 @@ href="intro/free">freies</a> Betriebssystem (<acronym lang="en" title="Operating System">OS</acronym>) für Ihren Rechner. Ein Betriebssystem ist eine Menge von grundlegenden Programmen, die Ihr Rechner zum Arbeiten benötigt. -Debian verwendet den <a href="http://www.kernel.org/">Linux</a>-Betriebssystemkern, -aber die meisten grundlegenden Systemwerkzeuge -stammen vom <a href="http://www.gnu.org/">GNU-Projekt</a>; daher der -Name GNU/Linux.</p> +</p> -<p>Debian GNU/Linux ist mehr als nur ein Betriebssystem: Es enthält +<p>Debian ist mehr als nur ein Betriebssystem: Es enthält mehr als <packages_in_stable> <a href="distrib/packages">Softwarepakete</a>, vorkompilierte Software in einfach zu installierenden Paketen. <a href="intro/about">Mehr ...</a></p> diff --git a/greek/index.wml b/greek/index.wml index d215eb09d80..79f4dbc6160 100644 --- a/greek/index.wml +++ b/greek/index.wml @@ -6,7 +6,7 @@ <div id="splash" style="text-align: center;"> - <h1>Debian GNU/Linux</h1> + <h1>Debian</h1> </div> <div id="intro"> @@ -14,13 +14,10 @@ <p>Το <a href="http://www.debian.org/">Debian</a> είναι ένα <a href="intro/free">ελεύθερο</a> λειτουργικό σύστημα (ΛΣ) για τον υπολογιστή σας. Το λειτουργικό σύστημα είναι μια συλλογή από τα απαραίτητα προγράμματα -και βοηθήματα που απαιτεί ο υπολογιστής σας για να λειτουργήσει. Το Debian -χρησιμοποιεί τον πυρήνα του <a HREF="http://www.kernel.org/">Linux</a> -(την "βάση" δηλαδή ενός λειτουργικού συστήματος), ενώ τα περισσότερα από τα -βασικά προγράμματα του ΛΣ προέρχονται από το <a HREF="http://www.gnu.org/">GNU -project</a>; απ' όπου και το όνομα GNU/Linux.</p> +και βοηθήματα που απαιτεί ο υπολογιστής σας για να λειτουργήσει. +</p> -<p>Το Debian GNU/Linux είναι όμως κάτι περισσότερο από ένα ακόμα ΛΣ: περιέχει +<p>Το Debian είναι όμως κάτι περισσότερο από ένα ακόμα ΛΣ: περιέχει περισσότερα από <packages_in_stable> <a HREF="distrib/packages">πακέτα</a> προγραμμάτων, μεταγλωττισμένα και έτοιμα για εγκατάσταση και χρήση στο μηχάνημά σας. diff --git a/hebrew/index.wml b/hebrew/index.wml index 1f52697e194..336797b3115 100644 --- a/hebrew/index.wml +++ b/hebrew/index.wml @@ -7,7 +7,7 @@ <div id="splash" style="text-align: center;"> - <h1>Debian GNU/Linux</h1> + <h1>Debian</h1> </div> <div id="intro"> @@ -16,14 +16,12 @@ <p><a href="http://www.debian.org/">דביאן</a> היא מערכת הפעלה <a href="intro/free">חופשית</a> למחשב שלך. מערכת הפעלה היא אוסף של תוכניות בסיסיות וכלים אשר מאפשרים להפעיל את המחשב. -דביאן משתמשת בקרנל של <a href="http://www.kernel.org/">לינוקס</a> -(זהו הלב של מערכת ההפעלה), אבל מרבית הכלים הבסיסיים מגיעים -<a href="http://www.gnu.org/">מפרוייקט הגנו GNU project</a>; ולכן השם גנו/לינוקס.</p> +</p> <p> -דביאן גנו/לינוקס מספקת יותר מאשר מערכת הפעלה: היא מגיעה עם למעלה מ <packages_in_stable> +דביאן מספקת יותר מאשר מערכת הפעלה: היא מגיעה עם למעלה מ <packages_in_stable> <a href="distrib/packages">חבילות תוכנה</a>, מוכנות לשימוש וארוזות בפורמט קל להתקנה על מחשבך. diff --git a/hungarian/index.wml b/hungarian/index.wml index 2f67621bcea..fec6ff44a25 100644 --- a/hungarian/index.wml +++ b/hungarian/index.wml @@ -2,7 +2,7 @@ #use wml::debian::recent_list #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" -#use wml::debian::translation-check translation="1.88" +#use wml::debian::translation-check translation="1.89" # <!-- translated by Viktor Nagy <chaotix@freemail.hu> --> # <!-- updated by Szabolcs Siebenhofer <the7up@gmail.com> --> @@ -12,7 +12,7 @@ </if-stable-release> <div id="splash" style="text-align: center;"> - <h1>Debian GNU/Linux</h1> + <h1>Debian</h1> </div> <div id="intro"> @@ -20,13 +20,10 @@ <p>A <a href="http://www.debian.org/">Debian</a> <a href="intro/free">szabad</a> számítógépes operációs rendszer. Az operációs rendszer alapvető programok összessége, -amelyek a számítógép működéséhez szükségesek. A Debian a -<a href="http://www.kernel.org/">Linux</a> kernelt használja (a kernel az -operációs rendszer magja), de a legtöbb alapvető program a -<a href="http://www.gnu.org/">GNU projektből</a> származik; innen ered a -GNU/Linux elnevezés.</p> +amelyek a számítógép működéséhez szükségesek. +</p> -<p>A Debian GNU/Linux többet nyújt egy csupasz operációs rendszernél: több +<p>A Debian többet nyújt egy csupasz operációs rendszernél: több mint <packages_in_stable> <a href="distrib/packages">csomagot</a>, azaz előre lefordított, tetszetős formátumba csomagolt szoftvert tartalmaz, amelyet könnyen telepíthetsz a gépedre. diff --git a/indonesian/index.wml b/indonesian/index.wml index d5fd1fa6317..8073b93ce20 100644 --- a/indonesian/index.wml +++ b/indonesian/index.wml @@ -1,6 +1,6 @@ #use wml::debian::mainpage title="Sistem Operasi Universal" #use wml::debian::recent_list -#use wml::debian::translation-check translation="1.88" maintainer="Izharul Haq, Mahyuddin Susanto" +#use wml::debian::translation-check translation="1.89" maintainer="Izharul Haq, Mahyuddin Susanto" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" @@ -9,7 +9,7 @@ </if-stable-release> <div id="splash" style="text-align: center;"> - <h1>Debian GNU/Linux</h1> + <h1>Debian</h1> </div> <div id="intro"> @@ -17,11 +17,10 @@ <p><a href="http://www.debian.org/">Debian</a> adalah sistem operasi <a href="intro/free">free</a> (dari kata <em>freedom</em> yang berarti <em>kebebasan</em>) untuk komputer anda. Sistem operasi adalah sekumpulan program-program dasar dan berbagai utilitas yang diperlukan -komputer anda untuk bisa bekerja. Debian menggunakan <a href="http://www.kernel.org/">Linux</a> -sebagai kernelnya (inti dari sistem operasi), karena kernel tersebut pada umumnya menggunakan -program-program yang berasal dari <a href="http://www.gnu.org/">proyek GNU</a>; maka dinamakan GNU/Linux.</p> +komputer anda untuk bisa bekerja. +</p> -<p>Debian GNU/Linux tidak hanya sekedar menyediakan sistem operasi: tetapi juga lebih dari +<p>Debian tidak hanya sekedar menyediakan sistem operasi: tetapi juga lebih dari <packages_in_stable> <a href="distrib/packages">paket-paket</a> lainnya, berupa berbagai perangkat lunak terkompilasi yang dikemas dengan baik untuk memudahkan instalasi. <a href="intro/about">Selengkapnya...</a></p> </div> diff --git a/italian/index.wml b/italian/index.wml index ad5a65d0a21..9c58de516bd 100644 --- a/italian/index.wml +++ b/italian/index.wml @@ -2,7 +2,7 @@ #use wml::debian::recent_list #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" -#use wml::debian::translation-check translation="1.88" maintainer="Giuseppe Sacco" +#use wml::debian::translation-check translation="1.89" maintainer="Giuseppe Sacco" <if-stable-release release="squeeze"> @@ -14,7 +14,7 @@ href="<stable-images-url/>/multi-arch/iso-cd/debian-<current-tiny-cd-release-fil <div id="splash"> - <h1>Debian GNU/Linux</h1> + <h1>Debian</h1> </div> <div id="intro"> @@ -22,13 +22,10 @@ href="<stable-images-url/>/multi-arch/iso-cd/debian-<current-tiny-cd-release-fil <p><a href="http://www.debian.org/">Debian</a> è un sistema operativo (OS) <a href="intro/free">libero</a> per il tuo computer. Un sistema operativo è l’insieme dei programmi di base -ed utilità che fanno funzionare il tuo computer. Debian utilizza <a -href="http://www.kernel.org/">Linux</a> come kernel (la parte centrale di un -sistema operativo), ma molti dei programmi di utilità vengono dal <a -href="http://www.gnu.org/">GNU project</a>; per questo usiamo il nome -GNU/Linux.</p> +ed utilità che fanno funzionare il tuo computer. +</p> -<p>Debian GNU/Linux fornisce più di un semplice OS: viene distribuito con +<p>Debian fornisce più di un semplice OS: viene distribuito con oltre <packages_in_stable> <a href="distrib/packages">pacchetti</a>, programmi già compilati e impacchettati in modo tale da permettere installazioni facili sulla tua macchina. <a href="intro/about">Per saperne di più...</a></p> diff --git a/japanese/index.wml b/japanese/index.wml index 8467de14827..bdd2dd5143e 100644 --- a/japanese/index.wml +++ b/japanese/index.wml @@ -2,7 +2,7 @@ #use wml::debian::recent_list #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" -#use wml::debian::translation-check translation="1.88" +#use wml::debian::translation-check translation="1.89" <if-stable-release release="squeeze"> <span class="download"><a href="<stable-images-url/>/multi-arch/iso-cd/debian-<current-tiny-cd-release-filename/>-amd64-i386-netinst.iso">Debian @@ -10,19 +10,16 @@ </if-stable-release> <div id="splash" style="text-align: center;"> - <h1>Debian GNU/Linux</h1> + <h1>Debian</h1> </div> <div id="intro"> <p><a href="http://www.debian.org/">Debian</a> はあなたのコンピュータのための<a href="intro/free">フリー</a>なオペレーティングシステム (OS) です。 オペレーティングシステムは、コンピュータを動作させるために必要な基本プログラムとユーティリティの集合体です。 -Debian は現在、OS の中核として <a href="http://www.kernel.org/">Linux</a> -カーネルを利用しています。しかし、OS の基本ツールのほとんどが -<a href="http://www.gnu.org/">GNU プロジェクト</a> に由来しているため -GNU/Linux と名づけています。</p> +</p> -<p>Debian GNU/Linux は、純粋な OS 以上の機能を提供します。 +<p>Debian は、純粋な OS 以上の機能を提供します。 あなたのコンピュータに手軽にインストールできるよう <packages_in_stable> を越すコンパイル済ソフトウェアが <a href="distrib/packages">パッケージ</a>として付属しています。 diff --git a/korean/index.wml b/korean/index.wml index a7fae702f64..4500d3f2e2c 100644 --- a/korean/index.wml +++ b/korean/index.wml @@ -6,19 +6,17 @@ <div id="splash" style="text-align: center;"> - <h1>Debian GNU/Linux</h1> + <h1>Debian</h1> </div> <div id="intro"> <P><A href="http://www.debian.org/">데비안</A>은 여러분의 컴퓨터를 위한 <A href="intro/free">자유(free)</A> 운영체제입니다. 운영체제란 컴퓨터를 -동작시키는 기본적인 프로그램과 유틸리티를 하나로 묶은 것입니다. 데비안은 -<A HREF="http://www.kernel.org/">리눅스</A> 커널(운영체제의 핵심)을 -사용합니다. 그렇지만 기본 운영체제 도구는 <A HREF="http://www.gnu.org/">GNU 프로젝트</A>에서 만든 것입니다. 따라서 -GNU/리눅스라고 부릅니다.</p> +동작시키는 기본적인 프로그램과 유틸리티를 하나로 묶은 것입니다. +</p> -<p>데비안 GNU/리눅스는 순수한 운영체제 이상의 것을 제공합니다. 데비안은 +<p>데비안 순수한 운영체제 이상의 것을 제공합니다. 데비안은 <packages_in_stable>개 이상의 <A HREF="distrib/packages">패키지</A>로 구성되어 있습니다. 패키지란 소스를 컴파일한 후 설치하기 쉬운 형식으로 묶은 소프트웨어를 뜻합니다. diff --git a/lithuanian/index.wml b/lithuanian/index.wml index 901dc2e13a1..163dfc74e2f 100644 --- a/lithuanian/index.wml +++ b/lithuanian/index.wml @@ -6,18 +6,17 @@ <div id="splash" style="text-align: center;"> - <h1>Debian GNU/Linux</h1> + <h1>Debian</h1> </div> <div id="intro"> <p><a href="http://www.debian.org/">Debian</a> tai <a href="intro/free">laisva</a> operacinė sistema (OS) jūsų kompiuteriui. -Operacinė sistema yra programų ir įrankių rinkinys, kuris priverčia jūsų kompiuterį dirbti. Debian naudoja <a href="http://www.kernel.org/">Linux</a> -branduolį (pagrindinę operacinės sistemos dalį), bet daugelio pagrindinių OS įrankių yra paimti iš <a href="http://www.gnu.org/">GNU projekto</a>; iš čia ir kilo pavadinimas - GNU/Linux. +Operacinė sistema yra programų ir įrankių rinkinys, kuris priverčia jūsų kompiuterį dirbti. </p> -<p>Debian GNU/Linux yra daugiau negu OS: į jos sudėtį įeina <packages_in_stable> <a href="distrib/packages">paketų</a> - tai išankstinė sukompiliuota programinė įranga, kuri gali būti lengvai įdegta į jūsų kompiuterį. +<p>Debian yra daugiau negu OS: į jos sudėtį įeina <packages_in_stable> <a href="distrib/packages">paketų</a> - tai išankstinė sukompiliuota programinė įranga, kuri gali būti lengvai įdegta į jūsų kompiuterį. <a href="intro/about">Skaityti daugiau...</a></p> diff --git a/norwegian/index.wml b/norwegian/index.wml index 08483fa2a68..bf02f3a335d 100644 --- a/norwegian/index.wml +++ b/norwegian/index.wml @@ -2,7 +2,7 @@ #use wml::debian::recent_list #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" -#use wml::debian::translation-check translation="1.88" maintainer="Hans F. Nordhaug" +#use wml::debian::translation-check translation="1.89" maintainer="Hans F. Nordhaug" # Oversatt til norsk av Tor Slettnes <tor@slett.net> # Oppdatert av Peter Karlsson <peterk@debian.org> # Oppdatert av Hans F. Nordhaug <hansfn@gmail.com> @@ -12,7 +12,7 @@ </if-stable-release> <div id="splash" style="text-align: center;"> - <h1>Debian GNU/Linux</h1> + <h1>Debian</h1> </div> <div id="intro"> @@ -20,14 +20,10 @@ <p><a href="http://www.debian.org/">Debian</a> er et <a href="intro/free">fritt tilgjengelig</a> operativsystem (OS) til datamaskinen din. Et operativsystem er samlingen av grunnleggende -programmer og verktøyer som får maskinen din til å virke. Debian -bruker <a href="http://www.kernel.org/">Linux</a>-kjernen (senteret -av operativsystemet), men størstedelen av de grunnleggende -operativsystem-verktøyene stammer fra -<a href="http://www.gnu.org/">GNU-prosjektet</a>, derav navnet -GNU/Linux.</p> - -<p>Debian GNU/Linux tilbyr mer enn et rent OS. Distribusjonen +programmer og verktøyer som får maskinen din til å virke. +</p> + +<p>Debian tilbyr mer enn et rent OS. Distribusjonen kommer med mer enn <packages_in_stable> <a href="distrib/packages">pakker</a>, ferdigbygd programvare satt sammen i et velegnet format for lettvint installasjon på diff --git a/persian/index.wml b/persian/index.wml index 8b8bc61a8bb..9328fd2459d 100644 --- a/persian/index.wml +++ b/persian/index.wml @@ -2,7 +2,7 @@ #use wml::debian::recent_list #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" -#use wml::debian::translation-check translation="1.88" maintainer="Behrad Eslamifar" +#use wml::debian::translation-check translation="1.89" maintainer="Behrad Eslamifar" <if-stable-release release="squeeze"> @@ -10,19 +10,17 @@ </if-stable-release> <div id="splash"> - <h1>دبیان گنو/لینوکس</h1> + <h1>دبیان</h1> </div> <div id="intro"> <p><a href="http://www.debian.org/">دبیان</a> یک سیستم عامل <a href="intro/free">آزاد</a> برای کامپیوتر شما است. یک سیستم عامل مجموعه ای از نرم افزار های پایه و کمکی است که -کامپیوتر شما را راه اندازی می کنند. دبیان از هسته <a href="http://www.kernel.org/">لینوکس</a> -(هسته سیستم عامل) استفاده می کند, اما بسیاری از ابزارهای پایهٔ سیستم عامل، در -<a href="http://www.gnu.org/">پروژه گنو</a> پیاده سازی شده است؛ به همین دلیل -گنو/لینوکس خوانده می شود.</p> +کامپیوتر شما را راه اندازی می کنند. +</p> -<p>دبیان گنو/لینوکس بیش از یک سیستم عامل خام است: دبیان به همراه بیش از +<p>دبیان بیش از یک سیستم عامل خام است: دبیان به همراه بیش از <packages_in_stable> <a href="distrib/packages">بسته</a>، نرم افزار های کامپایل شده که با فرمت بسیار مناسب و قابلیت نصب آسان بر روی سیستم شما آماده شده است، عرضه می شود. <a href="intro/about">بیشتر بخوانید...</a></p> </div> diff --git a/polish/index.wml b/polish/index.wml index ed108874671..9d5c9617cd8 100644 --- a/polish/index.wml +++ b/polish/index.wml @@ -2,14 +2,14 @@ #use wml::debian::recent_list #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" -#use wml::debian::translation-check translation="1.88" +#use wml::debian::translation-check translation="1.89" <if-stable-release release="squeeze"> <span class="download"><a href="<stable-images-url/>/multi-arch/iso-cd/debian-<current-tiny-cd-release-filename/>-amd64-i386-netinst.iso">Pobierz Debiana <current_release_short><em>(instalator sieciowy dla 32/64-bitowych PC)</em></a></span> </if-stable-release> <div id="splash" style="text-align: center;"> - <h1>Debian GNU/Linux</h1> + <h1>Debian</h1> </div> <div id="intro"> @@ -17,10 +17,8 @@ <p><a href="http://www.debian.org/">Debian</a> to <a href="intro/free">wolny</a> system operacyjny (OS). System operacyjny to zestaw podstawowych programów i narzędzi, które umożliwiają komputerowi -działanie. Debian używa jądra (jest to rdzeń systemu operacyjnego) <a -href="http://www.kernel.org/">Linux</a>, ale większość podstawowych narzędzi -systemu pochodzi z <a href="http://www.gnu.org/">projektu GNU</a>. Dlatego -system nazywa się GNU/Linux.</p> +działanie. +</p> <p>Debian to coś więcej, niż sam system operacyjny: zawiera ponad <:=<packages_in_stable> - <packages_in_stable> % 100 :> diff --git a/portuguese/index.wml b/portuguese/index.wml index 768478a1911..786f50f5f52 100644 --- a/portuguese/index.wml +++ b/portuguese/index.wml @@ -1,6 +1,6 @@ #use wml::debian::mainpage title="O Sistema Operacional Universal" #use wml::debian::recent_list -#use wml::debian::translation-check translation="1.88" maintainer="Felipe Augusto van de Wiel (faw)" +#use wml::debian::translation-check translation="1.89" maintainer="Felipe Augusto van de Wiel (faw)" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" @@ -10,18 +10,17 @@ </if-stable-release> <div id="splash"> - <h1>Debian GNU/Linux</h1> + <h1>Debian</h1> </div> <div id="intro"> <p>O <a href="http://www.debian.org/">Debian</a> é um sistema operacional (SO) <a href="intro/free">livre</a> para seu computador. Um sistema operacional é um conjunto de programas básicos e utilitários que fazem seu computador -funcionar. O Debian usa o kernel (núcleo de um sistema operacional), -<a href="http://www.kernel.org/">Linux</a>, mas a maior parte das ferramentas do -SO vêm do <a href="http://www.gnu.org/">projeto GNU</a>; daí o nome GNU/Linux. +funcionar. +</p> -<p>O Debian GNU/Linux é mais que um simples SO: ele vem com mais de +<p>O Debian é mais que um simples SO: ele vem com mais de <packages_in_stable> <a href="distrib/packages">pacotes</a> contendo softwares pré-compilados e distribuídos em um bom formato, que torna fácil a instalação deles na sua máquina. <a href="intro/about">Leia mais...</a></p> diff --git a/romanian/index.wml b/romanian/index.wml index a9bd4c93a2c..19b249b8f83 100644 --- a/romanian/index.wml +++ b/romanian/index.wml @@ -1,4 +1,4 @@ -#use wml::debian::translation-check translation="1.88" +#use wml::debian::translation-check translation="1.89" #use wml::debian::mainpage title="Sistemul de operare universal" #use wml::debian::recent_list #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" @@ -12,7 +12,7 @@ Descărcați Debian <current_release_short><em>(PC 32/64-biți, instalare prin r </if-stable-release> <div id="splash"> - <h1>Debian GNU/Linux</h1> + <h1>Debian</h1> </div> <div id="intro"> @@ -20,12 +20,10 @@ Descărcați Debian <current_release_short><em>(PC 32/64-biți, instalare prin r <p><a href="http://www.debian.org/">Debian</a> este un sistem de operare (OS) <a href="intro/free">liber (free)</a> pentru computerul dumneavoastră. Un sistem de operare este setul de programe de bază și utilitare care permit -computerului dumneavoastră să funcționeze. Debian folosește kernelul -(nucleul sistemului de operare) <a HREF="http://www.kernel.org/">Linux</a>, -dar cele mai multe utilitare de bază provin de la <a HREF="http://www.gnu.org/"> -proiectul GNU</a>, de aici numele de GNU/Linux.</p> +computerului dumneavoastră să funcționeze. +</p> -<p>Debian GNU/Linux este mai mult decât un simplu OS. Include mai mult +<p>Debian este mai mult decât un simplu OS. Include mai mult de <packages_in_stable> de <a HREF="distrib/packages">pachete</a> precompilate, într-un format ușor de instalat pe calculatorul dumneavoastră. <a href="intro/about">Citiți mai multe...</a> diff --git a/russian/index.wml b/russian/index.wml index 0fbb9e64181..d523fa0120a 100644 --- a/russian/index.wml +++ b/russian/index.wml @@ -2,26 +2,24 @@ #use wml::debian::recent_list #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" -#use wml::debian::translation-check translation="1.88" +#use wml::debian::translation-check translation="1.89" <if-stable-release release="squeeze"> <span class="download"><a href="<stable-images-url/>/multi-arch/iso-cd/debian-<current-tiny-cd-release-filename/>-amd64-i386-netinst.iso">Скачать Debian <current_release_short><em>(сетевой установщик для 32/64-битного ПК)</em></a> </span> </if-stable-release> <div id="splash"> - <h1>Debian GNU/Linux</h1> + <h1>Debian</h1> </div> <div id="intro"> <p><a href="http://www.debian.org/">Debian</a> — это <a href="intro/free">свободная</a> операционная система (ОС) для вашего компьютера. Операционная система — это базовый набор -программ и утилит, заставляющих ваш компьютер работать. Debian использует -<a href="http://www.kernel.org/">Linux</a> в качестве ядра -(сердце операционной системы), но большинство базовых утилит ОС предоставлены -<a href="http://www.gnu.org/">проектом GNU</a>; отсюда и название GNU/Linux.</p> +программ и утилит, заставляющих ваш компьютер работать. +</p> -<p>Debian GNU/Linux — это нечто большее, чем просто ОС: +<p>Debian — это нечто большее, чем просто ОС: в её состав входит более <packages_in_stable> <a href="distrib/packages">пакетов</a> предварительно скомпилированного программного обеспечения, в формате, удобном для установки diff --git a/slovak/index.wml b/slovak/index.wml index d9ce51f8793..0b867058a60 100644 --- a/slovak/index.wml +++ b/slovak/index.wml @@ -2,26 +2,24 @@ #use wml::debian::recent_list #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" -#use wml::debian::translation-check translation="1.88" maintainer="Matej Kovac" +#use wml::debian::translation-check translation="1.89" maintainer="Matej Kovac" # original translation: Stanislav Valasek <if-stable-release release="squeeze"> <span class="download"><a href="<stable-images-url/>/multi-arch/iso-cd/debian-<current-tiny-cd-release-filename/>-amd64-i386-netinst.iso">Stiahnite si Debian <current_release_short><em>(sieťový inštalátor pre 32/64-bitové PC)</em></a> </span> </if-stable-release> <div id="splash"> - <h1>Debian GNU/Linux</h1> + <h1>Debian</h1> </div> <div id="intro"> <p><a href="http://www.debian.org/">Debian</a> je <a href="intro/free">slobodný</a> (free software) operačný systém (OS) určený pre vaše počítače. Operačný systém obsahuje -základné programové vybavenie a používateľské nástroje, ktoré vám umožňujú pracovať s vašim počítačom. Debian používa jadro -<a href="http://www.kernel.org/">Linux</a> (jadro je základným stavebným -kameňom operačného systému), ale väčšina hlavných systémových nástrojov bola vytvorená v rámci <a href="http://www.gnu.org/">projektu GNU</a>; -Systém sa preto označuje GNU/Linux.</p> +základné programové vybavenie a používateľské nástroje, ktoré vám umožňujú pracovať s vašim počítačom. +</p> -<p>Debian GNU/Linux je však viac než iba samotný operačný systém: +<p>Debian je však viac než iba samotný operačný systém: obsahuje viac ako <packages_in_stable> <a href="distrib/packages">balíkov</a>, predkompilovaný softvér v peknom formáte na ľahkú inštaláciu na váš počítač. <a href="intro/about">Podrobnosti...</a></p> </div> diff --git a/spanish/index.wml b/spanish/index.wml index ba381a41936..f6fecea802d 100644 --- a/spanish/index.wml +++ b/spanish/index.wml @@ -1,5 +1,5 @@ #use wml::debian::mainpage title="El sistema operativo universal" -#use wml::debian::translation-check translation="1.88" maintainer="Javier Fernandez-Sanguino <jfs@debian.org>" +#use wml::debian::translation-check translation="1.89" maintainer="Javier Fernandez-Sanguino <jfs@debian.org>" #use wml::debian::recent_list #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" @@ -9,19 +9,17 @@ </if-stable-release> <div id="splash"> - <h1>Debian GNU/Linux</h1> + <h1>Debian</h1> </div> <div id="intro"> <p><a href="http://www.debian.org/">Debian</a> es un sistema operativo (S.O.) <a href="intro/free">libre</a>, para su computadora. El sistema operativo es el conjunto de programas básicos y utilidades que hacen que funcione su -computadora. Debian utiliza el núcleo <a -href="http://www.kernel.org/">Linux</a> (el corazón del sistema operativo), -pero la mayor parte de las herramientas básicas vienen del <a -href="http://www.gnu.org">Proyecto GNU</a>; de ahí el nombre GNU/Linux.</p> +computadora. +</p> -<p>Debian GNU/Linux ofrece más que un S.O. puro; viene con <packages_in_stable> +<p>Debian ofrece más que un S.O. puro; viene con <packages_in_stable> <a href="distrib/packages">paquetes</a>, programas precompilados distribuidos en un formato que hace más fácil la instalación en su computadora. <a href="intro/about">Lea más...</a></p> diff --git a/swedish/index.wml b/swedish/index.wml index 2c78c673c55..34119802145 100644 --- a/swedish/index.wml +++ b/swedish/index.wml @@ -2,7 +2,7 @@ #use wml::debian::recent_list #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" -#use wml::debian::translation-check translation="1.88" maxdelta="3" +#use wml::debian::translation-check translation="1.89" maxdelta="3" <if-stable-release release="squeeze"> <span class="download"><a href="<stable-images-url/>/multi-arch/iso-cd/debian-<current-tiny-cd-release-filename/>-amd64-i386-netinst.iso">Hämta Debian <current_release_short><em>(32/64-bitars nätverksinstallation för PC)</em></a> </span> @@ -11,7 +11,7 @@ <div id="splash" style="text-align: center;"> - <h1>Debian GNU/Linux</h1> + <h1>Debian</h1> </div> <div id="intro"> @@ -20,14 +20,9 @@ <a href="intro/free">fritt</a> operativsystem (OS) för din dator. Ett operativsystem är den uppsättning av grundläggande program och verktyg som gör att din dator kan köras. -Debian använder -<a href="http://www.kernel.org/">Linuxkärnan</a> -(kärnan är hjärtat i operativsystemet), men de flesta grundläggande -verktygen kommer från -<a href="http://www.gnu.org/">GNU-projektet</a>, därav namnet GNU/Linux. </p> -<p>Debian GNU/Linux tillhandahåller mer än bara ett operativsystem: +<p>Debian tillhandahåller mer än bara ett operativsystem: med Debian följer över <packages_in_stable> <a href="distrib/packages">paket</a> med förkompilerade programvaror paketerade i ett trevligt format för diff --git a/tamil/index.wml b/tamil/index.wml index 14c2ebf202d..a116e852030 100644 --- a/tamil/index.wml +++ b/tamil/index.wml @@ -6,12 +6,13 @@ <div id="splash" style="text-align: center;"> - <h1>Debian GNU/Linux</h1> + <h1>Debian</h1> </div> <div id="intro"> -<p>தங்களின் கணினிக்கான <a href="intro/free">கட்டற்ற</a> இயங்கு தளங்களுள்<a href="http://www.debian.org/">டெபியனும் ஒன்று</a>. தங்களின் கணினியை இயக்கத் தேவையான அடிப்படை நிரல்களையும் பயன்பாடுகளையும் கொண்டது இயங்கு தளமாகும். டெபியன் <a href="http://www.kernel.org/">லினக்ஸ்</a> கருவினைப் பயன்படுத்துகிறது (இயங்குதளத்தின் முக்கிய பகுதி). ஆயினும் இயங்கு தளத்துக்கான அடிப்படைக் கருவிகள் <a href="http://www.gnu.org/home.ta.html">குனுத் திட்டத்திலிருந்து வருகின்ற</a> காரணத்தால் குனு/ லினக்ஸ் என்று அழைக்கப் படுகிறது.</p> +<p>தங்களின் கணினிக்கான <a href="intro/free">கட்டற்ற</a> இயங்கு தளங்களுள்<a href="http://www.debian.org/">டெபியனும் ஒன்று</a>. தங்களின் கணினியை இயக்கத் தேவையான அடிப்படை நிரல்களையும் பயன்பாடுகளையும் கொண்டது இயங்கு தளமாகும். +</p> <p>முழுமையானதொரு இயங்குதளமென்று டெபியனைச் சொல்லலாம்: செவ்வனே முன்னொடுக்கம் செய்யப்பட்டு தங்கள் கணினியில் நிறுவத் தயார் நிலையிலுள்ள <a href="distrib/packages">பொதிகளுடன்</a> கிடைக்கப் பெறுகிறது. diff --git a/turkish/index.wml b/turkish/index.wml index ff9f8c63e80..2b48a754735 100644 --- a/turkish/index.wml +++ b/turkish/index.wml @@ -1,6 +1,6 @@ #use wml::debian::mainpage title="Evrensel İşletim Sistemi" #use wml::debian::recent_list -#use wml::debian::translation-check translation="1.88" maintainer="Onur Aslan" +#use wml::debian::translation-check translation="1.89" maintainer="Onur Aslan" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" @@ -10,7 +10,7 @@ </if-stable-release> <div id="splash"> - <h1>Debian GNU/Linux</h1> + <h1>Debian</h1> </div> <div id="intro"> @@ -18,13 +18,9 @@ kullanabileceğiniz <a href="intro/free">özgür</a> bir işletim sistemidir. Bir işletim sistemi, bilgisayarınızın çalışır hale gelmesini sağlayan temel uygulamalar ve yardımcı araçlar topluluğundan oluşur. -Debian <a href="http://www.kernel.org/">Linux</a> -çekirdeğini (işletim sisteminin kalbi) kullanır, işletim sisteminin -diğer yardımcı araçlarının çoğu ise <a href="http://www.gnu.org/">GNU -Projesi</a>'nden gelmektedir; bu nedenle isimlendirmemiz GNU/Linux -şeklindedir.</p> +</p> -<p>Debian GNU/Linux yalın bir işletim sisteminden fazlasını sunar: +<p>Debian yalın bir işletim sisteminden fazlasını sunar: bilgisayarınıza kolay bir biçimde kurulmaya hazır hale getirilmiş <packages_in_stable> adet <a href="distrib/packages">paket</a> sizi bekliyor. <a href="intro/about">Devamını okuyun...</a></p> diff --git a/ukrainian/index.wml b/ukrainian/index.wml index 55091428b18..81a33eb50ef 100644 --- a/ukrainian/index.wml +++ b/ukrainian/index.wml @@ -6,7 +6,7 @@ <div id="splash" style="text-align: center;"> - <h1>Debian GNU/Linux</h1> + <h1>Debian</h1> </div> <div id="intro"> @@ -14,12 +14,10 @@ <p><a href="http://www.debian.org/">Debian</a> — це <a href="intro/free">вільна</a> операційна система (ОС) для вашого комп'ютера. Операційна система — це набір із базових програм та інструментів, що -потрібні для роботи вашого комп'ютера. Debian використовує ядро -<a href="http://www.kernel.org/">Linux</a> -але більшість основних програм взято з <a href="http://www.gnu.org/">проекту GNU</a>, -тому система називається GNU/Linux.</p> +потрібні для роботи вашого комп'ютера. +</p> -<p>Debian GNU/Linux — це не просто операційна система: в неї входять понад +<p>Debian — це не просто операційна система: в неї входять понад <packages_in_stable> # FIXME I need to use perl for plural forms <a href="distrib/packages"><perl> |