aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorWenbin Lv <wenbin816@gmail.com>2024-03-25 17:55:38 +0800
committerWenbin Lv <wenbin816@gmail.com>2024-03-25 17:55:38 +0800
commit2ec60713b8a1f270052b32d8455efe4d6fb15ec9 (patch)
tree406c1e14cfcfc4bd3d0652ab0e7ace077dd53a56
parent66f402a84d057bc9bf31ebd584f4763664212e89 (diff)
(zh) update organization.zh.po
-rw-r--r--chinese/po/organization.zh.po17
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/chinese/po/organization.zh.po b/chinese/po/organization.zh.po
index 77d2e0130bc..d9f523166c5 100644
--- a/chinese/po/organization.zh.po
+++ b/chinese/po/organization.zh.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Debian webwml organization\n"
"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-04 20:50+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-25 17:55+0800\n"
"Last-Translator: Wenbin Lv <wenbin816@gmail.com>\n"
"Language-Team: Debian-user in Chinese [Big5] <debian-chinese-big5@lists."
"debian.org>\n"
@@ -263,11 +263,12 @@ msgstr "社区"
#: ../../english/intro/organization.data:243
msgid ""
"To send a private message to all the members of the Community Team, use the "
-"GPG key <a href=\"community-team-pubkey."
+"OpenPGP key <a href=\"community-team-pubkey."
"txt\">817DAE61E2FE4CA28E1B7762A89C4D0527C4C869</a>."
msgstr ""
-"如需向社区团队的所有成员发送加密消息,请使用 GPG 密钥 <a href=\"community-"
-"team-pubkey.txt\">817DAE61E2FE4CA28E1B7762A89C4D0527C4C869</a>。"
+"如需向社区团队的所有成员发送加密消息,请使用 OpenPGP 密钥 <a "
+"href=\"community-team-pubkey."
+"txt\">817DAE61E2FE4CA28E1B7762A89C4D0527C4C869</a>。"
#: ../../english/intro/organization.data:245
msgid "Events"
@@ -339,15 +340,15 @@ msgstr "Debian 帳號管理員"
#: ../../english/intro/organization.data:327
msgid ""
-"To send a private message to all DAMs, use the GPG key "
+"To send a private message to all DAMs, use the OpenPGP key "
"57731224A9762EA155AB2A530CA8D15BB24D96F2."
msgstr ""
-"如需向所有 DAM 发送加密消息,请使用 GPG 密钥 "
+"如需向所有 DAM 发送加密消息,请使用 OpenPGP 密钥 "
"57731224A9762EA155AB2A530CA8D15BB24D96F2。"
#: ../../english/intro/organization.data:328
-msgid "Keyring Maintainers (PGP and GPG)"
-msgstr "Keyring (PGP 與 GPG) 管理員"
+msgid "Keyring Maintainers (OpenPGP)"
+msgstr "密钥环(OpenPGP)管理員"
#: ../../english/intro/organization.data:332
msgid "Security Team"

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy