1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
|
<?php
// Finnish language include
// For version 1.0 PHP iCalendar
// Translation by Kari Somby (kari.somby@pp.inet.fi)
//
// Revice for version 2.0.1 PHP iCalendar
// Text and script update by Matti Monnonen (matti@monnonen.com)
//
// Submit new translations to chad@chadsdomain.com
$lang['l_day'] = 'Päivä';
$lang['l_week'] = 'Viikko';
$lang['l_month'] = 'Kuukausi';
$lang['l_year'] = 'Vuosi';
$lang['l_calendar'] = 'Kalenteri';
$lang['l_next_day'] = 'Seuraava Päivä';
$lang['l_next_month'] = 'Seuraava Kuukausi';
$lang['l_next_week'] = 'Seuraava Viikko';
$lang['l_next_year'] = 'Seuraava Vuosi';
$lang['l_last_day'] = 'Edellinen Päivä';
$lang['l_last_month'] = 'Edellinen Kuukausi';
$lang['l_last_week'] = 'Edellinen Viikko';
$lang['l_last_year'] = 'Edellinen Vuosi';
$lang['l_subscribe'] = 'Kopioi kalenteri';
$lang['l_download'] = 'Lataa tiedosto';
$lang['l_powered_by'] = 'Powered by';
$lang['l_event'] = 'Tapahtuma';
$lang['l_event_start'] = 'Aloitusaika';
$lang['l_event_end'] = 'Lopetusaika';
$lang['l_this_months'] = 'Tämän Kuukauden tapahtumat';
$lang['l_date'] = 'Päivä';
$lang['l_summary'] = 'Yhteenveto';
$lang['l_all_day'] = 'Koko päivän tapahtuma';
$lang['l_notes'] = 'Muistiinpanot';
$lang['l_this_years'] = 'Tämän Vuoden tapahtumat';
$lang['l_today'] = 'Tänään';
$lang['l_this_week'] = 'Tämä Viikko';
$lang['l_this_month'] = 'Tämä Kuukausi';
$lang['l_jump'] = 'Siirry';
$lang['l_tomorrows'] = 'Huomisen Tapahtumat';
$lang['l_goday'] = 'Mene Tähän Päivään';
$lang['l_goweek'] = 'Mene Tähän Viikkoon';
$lang['l_gomonth'] = 'Mene Tähän Kuukauteen';
$lang['l_goyear'] = 'Mene Tähän Vuoteen';
$lang['l_search'] = 'Etsi'; // the verb
$lang['l_results'] = 'Etsinnän Tulokset';
$lang['l_pick_multiple'] = 'Pick multiple';
$lang['l_query'] = 'Kysely'; // will be followed by the search query
$lang['l_no_results'] = 'Tapahtumia ei löytynyt';
$lang['l_goprint'] = 'Tulostettava versio';
$lang['l_time'] = 'Aika';
$lang['l_summary'] = 'Yhteenveto';
$lang['l_description'] = 'Selitys';
$lang['l_this_site_is'] = 'Tämä sivusto on';
$lang['l_no_events_day'] = 'Ei tapahtumia tänään.';
$lang['l_no_events_week'] = 'Ei tapahtumia tällä viikolla.';
$lang['l_no_events_month'] = 'Ei tapahtumia tässä kuussa.';
$lang['l_rss_day'] = 'g:i A'; // Lists just the time
$lang['l_rss_week_date'] = '%b %e'; // Lists just the day
$lang['l_rss_month_date'] = '%b %e'; // Lists just the day
$lang['l_rss_language'] = 'fi-fi';
$lang['l_search_took'] = 'Etsimiseen meni %s sekuntia';
$lang['l_recurring_event'] = 'Toistuva tapahtuma';
$lang['l_exception'] = 'Poikkeus';
$lang['l_no_query'] = 'Kyselyä ei annettu';
$lang['l_preferences'] = 'Ominaisuudet';
$lang['l_printer'] = 'Tulostin';
$lang['l_select_lang'] = 'Valitse oletuskieli:';
$lang['l_select_cal'] = 'Valitse oletuskalenteri:';
$lang['l_select_view'] = 'Valitse oletusnäkymä:';
$lang['l_select_time'] = 'Valitse oletusaloitusaika:';
$lang['l_select_day'] = 'Valitse oletusaloituspäivä viikolle:';
$lang['l_select_style'] = 'Valitse oletustyyli:';
$lang['l_t_prefs'] = 'Aseta ominaisuudet';
$lang['l_completed_date'] = 'Valmistuu';
$lang['l_completed'] = 'Valmis';
$lang['l_created'] = 'Luotu:';
$lang['l_due'] = 'Erääntyy:';
$lang['l_priority'] = 'Tärkeys:';
$lang['l_priority_high'] = 'Korkea';
$lang['l_priority_low'] = 'Matala';
$lang['l_priority_medium'] = 'Keski';
$lang['l_priority_none'] = 'Ei mitään';
$lang['l_status'] = 'Tila';
$lang['l_status_confirmed'] = 'CONFIRMED' ;
$lang['l_status_cancelled'] = 'CANCELLED';
$lang['l_status_tentative'] = 'TENTATIVE';
$lang['l_todo'] = 'Tehtävät:';
$lang['l_unfinished'] = 'Päättymättömät';
$lang['l_unfinished'] = 'Päättymättömät';
$lang['l_prefs_set'] = 'Asetukset päivitetty';
$lang['l_prefs_unset'] = 'Asetuksia ei päivitetty. Muutokset päivitetään seuraavan sivun ladattua';
$lang['l_unset_prefs'] = 'Asetukset peruttu';
$lang['l_organizer'] = 'Organisoija';
$lang['l_attendee'] = 'Osanottajat';
$lang['l_location'] = 'Paikka';
$lang['l_admin_header'] = 'PHP iCalendar Hallinta';
$lang['l_username'] = 'Käyttäjätunnus';
$lang['l_password'] = 'Salasana';
$lang['l_login'] = 'Kirjaudu sisään';
$lang['l_invalid_login'] = 'Väärä käyttäjätunnus tai salasana.';
$lang['l_addupdate_cal'] = 'Lisää tai päivitä kalenteri';
$lang['l_addupdate_desc'] = 'Lisää kalenteri lataamalla uusi tiedosto. Päivitä kalenteri samannimisellä tiedostolla';
$lang['l_delete_cal'] = 'Tuhoa kalenteri';
$lang['l_logout'] = 'Kirjaudu ulos';
$lang['l_cal_file'] = 'Kalenteritiedosto';
$lang['l_php_error'] = 'PHP virhe';
$lang['l_upload_error_gen'] = 'Tiedoston latauksessa oli ongelma.';
$upload_error_lang[0] = 'Tiedoston latauksessa oli ongelma.';
$upload_error_lang[1] = 'Ladattavan tiedoston koko on liian suuri.';
$upload_error_lang[2] = 'Ladattavan tiedoston koko on liian suuri';
$upload_error_lang[3] = 'Tiedoston lataus onnistui vain osittain.';
$upload_error_lang[4] = 'Valitse ladattava tiedosto.';
$lang['l_upload_error_type'] = 'Voit ladata vain .ics tiedostoja.';
$lang['l_copy_error'] = 'Tiedoston kopiointi epäonnistui.';
$lang['l_delete_error'] = 'Tiedoston tuhoaminen epäonnistui.';
$lang['l_delete_success'] = 'Tuhoaminen onnistui.';
$lang['l_action_success'] = 'Toiminta onnistui.';
$lang['l_submit'] = 'Lähetä';
$lang['l_delete'] = 'Tuhoa';
// ----- New for 0.9.5
$all_cal_comb_lang = 'Kaikki yhdistettynä';
// ---- New for 2.0.1
$lang['l_legend'] = 'Otsikko';
$lang['l_admin_subhead'] = 'Kalenterin hallinta sivu';
$lang['l_prefs_subhead'] = 'Keksin asetukset vierailijoille';
$lang['l_rss_info'] = 'RSS Tiedot';
$lang['l_rss_subhead'] = 'Perus RSS tiedot jokaiselle kalenterille';
$lang['l_rss_notenabled'] = 'RSS ei ole käytössä tällä sivulla';
// - navigation
$lang['l_back'] = 'Takaisin';
$lang['l_next'] = 'Seuraava';
$lang['l_prev'] = 'Edellinen';
$lang['l_day_view'] = 'Päivänäkymä';
$lang['l_week_view'] = 'Viikkonäkymä';
$lang['l_month_view'] = 'Kuukausinäkymä';
$lang['l_year_view'] = 'Vuosinäkymä';
// ---------------------------------
// $format_recur, items enclosed in % will be substituted with variables
$format_recur_lang['delimiter'] = ', '; // ie, 'one, two, three'
$format_recur_lang['yearly'] = array('vuosi','vuotta'); // for these, put singular
$format_recur_lang['monthly'] = array('kuukausi','kuukautta'); // and plural forms
$format_recur_lang['weekly'] = array('viikko','viikkoa'); // these will be %freq%
$format_recur_lang['daily'] = array('päivä','päivää'); // in the replacement below
$format_recur_lang['hourly'] = array('tunti','tuntia');
$format_recur_lang['minutely'] = array('minuutti','minuuttia');
$format_recur_lang['secondly'] = array('sekuntti','sekunttia');
$format_recur_lang['start'] = 'Joka %int% %freq% %for%'; // ie, 'Every 1 day until January 4' or 'Every 1 day for a count of 5'
$format_recur_lang['until'] = '%date% asti'; // ie, 'until January 4'
$format_recur_lang['count'] = '%int% kertaa'; // ie, 'for 5 times'
$format_recur_lang['bymonth'] = 'Kuukaudet: %list%'; // ie, 'In months: January, February, March'
$format_recur_lang['byday'] = 'Viikonpäivät: %list%'; // ie, 'On days: Mon, Tues, Wed, Thurs'
$daysofweek_lang = array ('Sunnuntai','Maanantai','Tiistai','Keskiviikko','Torstai','Perjantai','Lauantai');
$daysofweekshort_lang = array ('Su','Ma','Ti','Ke','To','Pe','La');
$daysofweekreallyshort_lang = array ('S','M','T','K','T','P','L');
$monthsofyear_lang = array ('Tammikuu','Helmikuu','Maaliskuu','Huhtikuu','Toukokuu','Kesäkuu','Heinäkuu','Elokuu','Syyskuu','Lokakuu','Marraskuu','Joulukuu');
$monthsofyearshort_lang = array ('Tammi','Helmi','Maalis','Huhti','Touko','Kesä','Heinä','Elo','Syys','Loka','Marras','Joulu');
// For time formatting, check out: http://www.php.net/manual/en/function.date.php
//$timeFormat = 'g:i A';
$timeFormat = 'H:i';
$timeFormat_small = 'H:i';
// For date formatting, see note below
$dateFormat_day = '%A, %e %Bta';
$dateFormat_week = '%e %B';
$dateFormat_week_list = '%a, %e %b';
$dateFormat_week_jump = '%b %e';
$dateFormat_month = '%B %Y';
$dateFormat_month_list = '%A, %B %e';
/*
Notes about dateFormat_*
The pieces are similar to that of the PHP function strftime(),
however only the following is supported at this time:
%A - the full week day name as specified in $daysofweek_lang
%a - the shortened week day name as specified in $daysofweekshort_lang
%B - the full month name as specified in $monthsofyear_lang
%b - the shortened month name as specified in $monthsofyearshort_lang
%e - the day of the month as a decimal number (1 to 31)
%Y - the 4-digit year
If this causes problems with representing your language accurately, let
us know. We will be happy to modify this if needed.
*/
// Error messages - %s will be replaced with a variable
$lang['l_error_title'] = 'Virhe!';
$lang['l_error_window'] = 'Tapahtui virhe!';
$lang['l_error_calendar'] = 'Kalenteria "%s" käsiteltiin virheen sattuessa.';
$lang['l_error_path'] = 'Polkua: "%s" ei voi avata';
$lang['l_error_back'] = 'Ole hyvä ja käytä "Takaisin" nappia palataksesi takaisin.';
$lang['l_error_remotecal'] = 'Tämä palvelin sallii vain hyväksyttyjen etäkalentereiden käytön.';
$lang['l_error_restrictedcal'] = 'Yritit käyttää kalenteria, jonka käyttö on rajoitettu.';
$lang['l_error_invalidcal'] = 'Ei kelvollinen kalenterin nimi. Ole hyvä ja yritä toista kalenteria.';
?>
|
