1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
|
<?php
// Afrikaans language include
// For version 2.0 PHP iCalendar
//
// Translation version 2.0 by Werner Mollentze (translate@ubertech.co.za)
// Submit new translations to chad@chadsdomain.com
//
// The following decimal entities are used (to be XML compatible):
// ê (ê)
// ë (ë)
// ô (ô)
$lang['l_day'] = 'Dag';
$lang['l_week'] = 'Week';
$lang['l_month'] = 'Maand';
$lang['l_year'] = 'Jaar';
$lang['l_calendar'] = 'Kalender';
$lang['l_next_day'] = 'Volgende Dag';
$lang['l_next_month'] = 'Volgende Maand';
$lang['l_next_week'] = 'Volgende Week';
$lang['l_next_year'] = 'Volgende Jaar';
$lang['l_last_day'] = 'Vorige Dag';
$lang['l_last_month'] = 'Vorige Maand';
$lang['l_last_week'] = 'Vorige Week';
$lang['l_last_year'] = 'Vorig Jaar';
$lang['l_subscribe'] = 'Teken in';
$lang['l_download'] = 'Download';
$lang['l_powered_by'] = 'Aangedryf deur';
$lang['l_event'] = 'Aktiwiteit';
$lang['l_event_start'] = 'Begin Tyd';
$lang['l_event_end'] = 'Eindig Tyd';
$lang['l_this_months'] = 'Aktiwiteite gedurende hierdie Maand';
$lang['l_date'] = 'Datum';
$lang['l_summary'] = 'Opsomming';
$lang['l_all_day'] = 'Daglange aktiwiteit';
$lang['l_notes'] = 'Opmerkings';
$lang['l_this_years'] = 'Aktiwiteite gedurende hierdie Jaar';
$lang['l_today'] = 'Vandag';
$lang['l_this_week'] = 'Hierdie Week';
$lang['l_this_month'] = 'Hierdie Maand';
$lang['l_jump'] = 'Gaan na';
$lang['l_tomorrows'] = 'Môre se Aktiwiteite';
$lang['l_goday'] = 'Gaan na Vandag';
$lang['l_goweek'] = 'Gaan na Hierdie Week';
$lang['l_gomonth'] = 'Gaan na Hierdie Maand';
$lang['l_goyear'] = 'Gaan na Hierdie Jaar';
$lang['l_search'] = 'Soek'; // the verb
$lang['l_results'] = 'Soektog Resultate';
$lang['l_pick_multiple'] = 'Pick multiple';
$lang['l_query'] = 'Soek vir'; // will be followed by the search query
$lang['l_no_results'] = 'Geen aktiwiteite gevind nie';
$lang['l_goprint'] = 'Drukker Vriendelik';
$lang['l_time'] = 'Tyd';
$lang['l_summary'] = 'Opsomming';
$lang['l_description'] = 'Beskrywing';
$lang['l_this_site_is'] = 'Hierdie webwerf is';
$lang['l_no_events_day'] = 'Geen aktiwiteite vir vandag nie.';
$lang['l_no_events_week'] = 'Geen aktiwiteite gedurende hierdie week nie.';
$lang['l_no_events_month'] = 'Geen aktiwiteite gedurende hierdie maand nie.';
$lang['l_rss_day_date'] = 'H:i'; // Lists just the time
$lang['l_rss_week_date '] = '%e %b'; // Lists just the day
$lang['l_rss_month_date '] = '%e %b'; // Lists just the day
$lang['l_rss_language'] = 'af';
$lang['l_search_took'] = 'Die soektog het %s sekondes geduur';
$lang['l_recurring_event'] = 'Terugkerende aktiwiteit';
$lang['l_exception'] = 'Uitsondering';
$lang['l_no_query'] = 'Geen soekopdrag is verskaf nie';
$lang['l_preferences'] = 'Voorkeure';
$lang['l_printer'] = 'Drukker';
$lang['l_select_lang'] = 'Selekteer u taal voorkeur';
$lang['l_select_cal'] = 'Selekteer u kalender voorkeur';
$lang['l_select_view'] = 'Selekteer u besigtigingsvoorkeur';
$lang['l_select_time'] = 'Selekteer u begintyd voorkeur';
$lang['l_select_day'] = 'Selekteer u voorkeurwaarde vir die eerste dag van die week';
$lang['l_select_style'] = 'Selekteer u voorkeur vertoonstyl';
$lang['l_set_prefs'] = 'Stel u voorkeure';
$lang['l_completed_date'] = 'Voltooi op';
$lang['l_completed'] = 'Voltooi';
$lang['l_created'] = 'Geskep';
$lang['l_due'] = 'op';
$lang['l_priority'] = 'Prioriteit';
$lang['l_priority_high'] = 'Hoog';
$lang['l_priority_low'] = 'Laag';
$lang['l_priority_medium'] = 'Gemiddeld';
$lang['l_priority_none'] = 'Geen';
$lang['l_status'] = 'Status';
$lang['l_status_confirmed'] = 'CONFIRMED' ;
$lang['l_status_cancelled'] = 'CANCELLED';
$lang['l_status_tentative'] = 'TENTATIVE';
$lang['l_todo'] = 'Hangende items';
$lang['l_unfinished'] = 'Onvoltooid';
$lang['l_prefs_set'] = 'U voorkeure is bygewerk.';
$lang['l_prefs_unset'] = 'U voorkeure is bygewerk. Die veranderinge sal aanskou kan word wanneer die volgende bladsy gelaai word.';
$lang['l_unset_prefs'] = 'Verwyder voorkeure';
$lang['l_organizer'] = 'Organiseerder';
$lang['l_attendee'] = 'Bywoner';
$lang['l_location'] = 'Plek';
$lang['l_admin_header'] = 'PHP iCalendar Administrasie';
$lang['l_username'] = 'Gebruikersnaam';
$lang['l_password'] = 'Wagwoord';
$lang['l_login'] = 'Teken aan';
$lang['l_invalid_login'] = 'Foutiewe gebruikersnaam of wagwoord.';
$lang['l_addupdate_cal'] = 'Kalender toevoeging of bywerking';
$lang['l_addupdate_desc'] = 'Voeg \'n kalender by deur \'n nuwe lêer op te laai. Opdateer \'n kalender deur deur \'n lêer met dieselfde naam op te laai.';
$lang['l_delete_cal'] = 'Verwyder \'n kalender';
$lang['l_logout'] = 'Teken af';
$lang['l_cal_file'] = 'Kalenderlêer';
$lang['l_php_error'] = 'PHP foutmelding';
$upload_error_gen_lang = 'Daar was \'n probleem met die oplaai van die lêer.';
$upload_error_lang[0] = 'Daar was \'n probleem met die oplaai van die lêer.';
$upload_error_lang[1] = 'Die lêer wat u wil oplaai is te groot.';
$upload_error_lang[2] = 'Die lêer wat u wil oplaai is te groot.';
$upload_error_lang[3] = 'Die lêer wat u wil oplaai was slegs gedeeltelik opgelaai.';
$upload_error_lang[4] = 'U moet \'n lêer selekteer wat opgelaai moet word.';
$lang['l_upload_error_type'] = 'Slegs .ics lêers kan opgelaai word.';
$lang['l_copy_error'] = 'Lêer kopiering het misluk';
$lang['l_delete_error'] = 'Lêer verwydering het misluk';
$lang['l_delete_success'] = 'was suksesvol verwyder.';
$lang['l_action_success'] = 'U handeling was suksesvol.';
$lang['l_submit'] = 'Stuur';
$lang['l_delete'] = 'Verwyder';
$all_cal_comb_lang = 'Alle kalenders gekombineerd';
// New for 2.0
$lang['l_legend'] = 'Sleutel';
$lang['l_admin_subhead'] = 'Beheer u kalenders vanaf hierdie bladsy';
$lang['l_prefs_subhead'] = 'Stoor \'n koekie vir u besoek aan hierdie webwerf';
$lang['l_rss_info'] = 'RSS Informasie';
$lang['l_rss_subhead'] = 'Basiese RSS voering is beskikbaar vir elke kalender';
$lang['l_rss_notenabled'] = 'RSS is nie geaktiveer vir hierdie webwerf nie';
// - navigation
$lang['l_back'] = 'Terug';
$lang['l_next'] = 'Volgende';
$lang['l_prev'] = 'Vorige';
$lang['l_day_view'] = 'Dagaansig';
$lang['l_week_view'] = 'Weekaansig';
$lang['l_month_view'] = 'Maandaansig';
$lang['l_year_view'] = 'Jaaraansig';
// ---------------------------------
// $format_recur, items enclosed in % will be substituted with variables
$format_recur_lang['delimiter'] = ', '; // ie, 'one, two, three'
$format_recur_lang['yearly'] = array('jaar','jare'); // for these, put singular
$format_recur_lang['monthly'] = array('maand','maande'); // and plural forms
$format_recur_lang['weekly'] = array('week','weke'); // these will be %freq%
$format_recur_lang['daily'] = array('dag','daagliks'); // in the replacement below
$format_recur_lang['hourly'] = array('uur','elke uur');
$format_recur_lang['minutely'] = array('minuut','elke minuut');
$format_recur_lang['secondly'] = array('sekonde','elke sekonde');
$format_recur_lang['start'] = 'Elke %int% %freq% %for%'; // ie, 'Every 1 day until January 4' or 'Every 1 day for a count of 5'
$format_recur_lang['until'] = 'tot %date%'; // ie, 'until January 4'
$format_recur_lang['count'] = '%int% maal'; // ie, 'for 5 times'
$format_recur_lang['bymonth'] = 'In die maande: %list%'; // ie, 'In months: January, February, March'
$format_recur_lang['bymonthday'] = 'Op die datums: %list%'; // ie, 'On dates: 1, 2, 3, 4'
$format_recur_lang['byday'] = 'Op die dae: %list%'; // ie, 'On days: Mon, Tues, Wed, Thurs'
// ---------------------------------
$daysofweek_lang = array ('Sondag','Maandag','Dinsdag','Woensdag','Donderdag','Vrydag','Saterdag');
$daysofweekshort_lang = array ('So','Ma','Di','Wo','Do','Vr','Sa');
$daysofweekreallyshort_lang = array ('S','M','D','W','D','V','S');
$monthsofyear_lang = array ('Januarie','Februarie','Maart','April','Mei','Junie','Julie','Augustus','September','Oktober','November','Desember');
$monthsofyearshort_lang = array ('Jan','Feb','Maa','Apr','Mei','Jun','Jul','Aug','Sep','Okt','Nov','Des');
// For time formatting, check out: http://www.php.net/manual/en/function.date.php
$timeFormat = 'H:i';
$timeFormat_small = 'G:i';
// For date formatting, see note below
$dateFormat_day = '%A, %e %B';
$dateFormat_week = '%e %B';
$dateFormat_week_list = '%a, %e %b';
$dateFormat_week_jump = '%e %b';
$dateFormat_month = '%B %Y';
$dateFormat_month_list = '%A, %e %B';
$dateFormat_year = '%Y';
/*
Notes about dateFormat_*
The pieces are similar to that of the PHP function strftime(),
however only the following is supported at this time:
%A - the full week day name as specified in $daysofweek_lang
%a - the shortened week day name as specified in $daysofweekshort_lang
%B - the full month name as specified in $monthsofyear_lang
%b - the shortened month name as specified in $monthsofyearshort_lang
%e - the day of the month as a decimal number (1 to 31)
%Y - the 4-digit year
If this causes problems with representing your language accurately, let
us know. We will be happy to modify this if needed.
*/
// Error messages - %s will be replaced with a variable
$lang['l_error_title'] = 'Foutmelding!';
$lang['l_error_window'] = 'Daar het \'n fout plaasgevind!';
$lang['l_error_calendar'] = 'Die kalender "%s" was bygewerk toe die fout plaasgevind het.';
$lang['l_error_path'] = 'Die gids kon nie oopgemaak word nie: "%s"';
$lang['l_error_back'] = 'Gebruik asseblief die "Vorige" knoppie om terug te keer.';
$lang['l_error_remotecal'] = 'Hierdie bediener blokeer afgeleë kalenders wat nie vooraf goedgekeur is nie.';
$lang['l_error_restrictedcal'] = 'U het gepoog om toegang tot \'n beperkte kalender op hierdie bediener te verkry.';
$lang['l_error_invalidcal'] = 'Ongeldige kalenderlêer. Probeer asseblief \'n ander kalender.';
$lang['l_error_cantopen'] = 'Die kalender kon nie oopgemaak word nie.';
$lang['l_error_cache'] = 'Daar kon nie na die wegsteekgids (\'cache\') geskryf word nie. Kontroleer asseblief u konfigurasie.';
?>
|
