Some of the language translations for 0.8

5 files changed, 81 insertions, 81 deletions

diff --git a/languages/danish.inc.php b/languages/danish.inc.php
index db388a1..edd13bf 100644
--- a/languages/danish.inc.php
+++ b/languages/danish.inc.php
@@ -47,21 +47,21 @@ $gomonth_lang		= 'Gå til denne måned';
 $goyear_lang		= 'Gå til dette år';
 
 // new in 0.8 -------------
-$search_lang		= 'Search'; // the verb
-$results_lang		= 'Search Results';
-$query_lang			= 'Query: '; // will be followed by the search query
-$no_results_lang	= 'No events found';
+$search_lang		= 'Søg'; // the verb
+$results_lang		= 'S&oskash;ge resultater';
+$query_lang			= 'Søgekriterier: '; // will be followed by the search query
+$no_results_lang	= 'Der er ikke fundet nogen aftaler';
 
-$goprint_lang		= 'Printer Friendly';
-$time_lang			= 'Time';
-$summary_lang		= 'Summary';
-$description_lang	= 'Description';
+$goprint_lang		= 'Udskriftsvenligt';
+$time_lang			= 'Tid';
+$summary_lang		= 'Opsummering';
+$description_lang	= 'Beskrivelse';
 
 // RSS text for 0.8
-$this_site_is_lang		= 'This site is';
-$no_events_day_lang		= 'No events today.';
-$no_events_week_lang	= 'No events this week.';
-$no_events_month_lang	= 'No events this month.';
+$this_site_is_lang		= 'Denne webadresse er';
+$no_events_day_lang		= 'Ingen aftaler i dag.';
+$no_events_week_lang	= 'Ingen aftaler i denne uge.';
+$no_events_month_lang	= 'Ingen aftaler i denne måned.';
 $rss_day_date			= 'g:i A';  // Lists just the time
 $rss_week_date			= '%b %e';  // Lists just the day
 $rss_month_date			= '%b %e';  // Lists just the day
@@ -108,7 +108,7 @@ $error_path_lang = 'Kan ikke åbne stien : "%s"';
 $error_back_lang = 'Brug venligst "Tilbage" knappen for at gå tilbage.';
 $error_remotecal_lang = 'Denne server blokerer for eksterne kalendere der ikke er blevet godkendt';
 $error_restrictedcal_lang = 'Du har forsøgt at få adgang til en beskyttet kalender på denne server.';
-$error_invalidcal_lang = 'Ugyldig kalender fil. Prøv en anden kalender.';
+$error_invalidcal_lang = 'Kalenderen kan ikke læses. Prøv en anden kalender.';
 
 
 ?>
diff --git a/languages/french.inc.php b/languages/french.inc.php
index b813b60..d798e70 100644
--- a/languages/french.inc.php
+++ b/languages/french.inc.php
@@ -46,24 +46,24 @@ $gomonth_lang		= 'Voir ce mois';
 $goyear_lang		= 'Voir cette année';
 
 // new in 0.8 -------------
-$search_lang		= 'Search'; // the verb
-$results_lang		= 'Search Results';
-$query_lang			= 'Query: '; // will be followed by the search query
-$no_results_lang	= 'No events found';
-
-$goprint_lang		= 'Printer Friendly';
-$time_lang			= 'Time';
-$summary_lang		= 'Summary';
+$search_lang		= 'Recherche'; // the verb
+$results_lang		= 'Résultats de la recherche';
+$query_lang			= 'Requête: '; // will be followed by the search query
+$no_results_lang	= 'Aucun événement trouvé';
+
+$goprint_lang		= 'Version imprimable';
+$time_lang			= 'Heure';
+$summary_lang		= 'Résumé';
 $description_lang	= 'Description';
 
 // RSS text for 0.8
-$this_site_is_lang		= 'This site is';
-$no_events_day_lang		= 'No events today.';
-$no_events_week_lang	= 'No events this week.';
-$no_events_month_lang	= 'No events this month.';
-$rss_day_date			= 'g:i A';  // Lists just the time
-$rss_week_date			= '%b %e';  // Lists just the day
-$rss_month_date			= '%b %e';  // Lists just the day
+$this_site_is_lang		= 'Ce site est';
+$no_events_day_lang		= 'Pas d\'événement aujourd\'hui.';
+$no_events_week_lang	= 'Pas d\'événement cette semaine.';
+$no_events_month_lang	= 'Pas d\'événement ce mois-ci.';
+$rss_day_date			= 'H:i';  // Lists just the time
+$rss_week_date			= '%e %b';  // Lists just the day
+$rss_month_date			= '%e %b';  // Lists just the day
 // -------------------------
 
 // Date display since setlocale isnt perfect. // new since last translation
diff --git a/languages/italian.inc.php b/languages/italian.inc.php
index 488038f..ed9affa 100644
--- a/languages/italian.inc.php
+++ b/languages/italian.inc.php
@@ -47,24 +47,24 @@ $gomonth_lang		= 'Vai a questo mese';
 $goyear_lang		= 'Vai a quest\'anno';
 
 // new in 0.8 -------------
-$search_lang		= 'Search'; // the verb
-$results_lang		= 'Search Results';
-$query_lang			= 'Query: '; // will be followed by the search query
-$no_results_lang	= 'No events found';
+$search_lang		= 'Ricerca'; // the verb
+$results_lang		= 'Risultati ricerca';
+$query_lang			= 'Cerca: '; // will be followed by the search query
+$no_results_lang	= 'Nessun evento trovato';
 
 $goprint_lang		= 'Printer Friendly';
-$time_lang			= 'Time';
-$summary_lang		= 'Summary';
-$description_lang	= 'Description';
+$time_lang			= 'Ora';
+$summary_lang		= 'Sommario';
+$description_lang	= 'Descrizione';
 
 // RSS text for 0.8
-$this_site_is_lang		= 'This site is';
-$no_events_day_lang		= 'No events today.';
-$no_events_week_lang	= 'No events this week.';
-$no_events_month_lang	= 'No events this month.';
-$rss_day_date			= 'g:i A';  // Lists just the time
-$rss_week_date			= '%b %e';  // Lists just the day
-$rss_month_date			= '%b %e';  // Lists just the day
+$this_site_is_lang		= 'Questo sito è';
+$no_events_day_lang		= 'Nessun evento per oggi.';
+$no_events_week_lang	= 'Nessun evento per questa settimana.';
+$no_events_month_lang	= 'Nessun evento per questo mese.';
+$rss_day_date			= 'G:i';  // Lists just the time
+$rss_week_date			= '%e %B';  // Lists just the day
+$rss_month_date			= '%e %B';  // Lists just the day
 // -------------------------
 
 // Date display since setlocale isnt perfect. // new since last translation
@@ -104,12 +104,12 @@ Notes about dateFormat_*
 // Error messages - %s will be replaced with a variable
 $error_title_lang = 'Errore!';
 $error_window_lang = 'C\'è un errore!';
-$error_calendar_lang = 'L\'erore si è verificato con Il calendario "%s" in esecuzione.';
+$error_calendar_lang = 'L\'errore si è verificato con il calendario "%s" in esecuzione.';
 $error_path_lang = 'Impossibile aprire il percorso: "%s"';
-$error_back_lang = 'Usa il tasto "Indietro" per tornare.';
+$error_back_lang = 'Usa il tasto "Indietro" per tornare alla pagina precedente.';
 $error_remotecal_lang = 'Questo server blocca calendari che non sono stati approvati.';
 $error_restrictedcal_lang = 'Hai tentato di accedere ad un calendario protetto su questo server.';
-$error_invalidcal_lang = 'File di calendario non valido. Prova un calendario diverso.';
+$error_invalidcal_lang = 'File di calendario non valido. Prova un altro calendario.';
 
 
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/languages/japanese.inc.php b/languages/japanese.inc.php
index 8f8bce5..6f651d5 100644
--- a/languages/japanese.inc.php
+++ b/languages/japanese.inc.php
@@ -18,7 +18,7 @@ $calendar_lang		= 'カレンダー';
 $next_day_lang		= '翌日';
 $next_month_lang	= '来月';
 $next_week_lang		= '来週';
-$next_year_lang		= '明年';
+$next_year_lang		= '来年';
 $last_day_lang		= '前日';
 $last_month_lang	= '先月';
 $last_week_lang		= '先週';
@@ -54,24 +54,24 @@ $gomonth_lang		= '今月に移動';
 $goyear_lang		= '今年に移動';
 
 // new in 0.8 -------------
-$search_lang		= 'Search'; // the verb
-$results_lang		= 'Search Results';
-$query_lang			= 'Query: '; // will be followed by the search query
-$no_results_lang	= 'No events found';
+$search_lang		= '探す'; // the verb
+$results_lang		= 'サーチリザルト';
+$query_lang			= '問い: '; // will be followed by the search query
+$no_results_lang	= '予定を見つけません。';
 
-$goprint_lang		= 'Printer Friendly';
-$time_lang			= 'Time';
-$summary_lang		= 'Summary';
-$description_lang	= 'Description';
+$goprint_lang		= '印刷できる';
+$time_lang			= '時間';
+$summary_lang		= '結言';
+$description_lang	= 'デスクリプション';
 
 // RSS text for 0.8
-$this_site_is_lang		= 'This site is';
-$no_events_day_lang		= 'No events today.';
-$no_events_week_lang	= 'No events this week.';
-$no_events_month_lang	= 'No events this month.';
+$this_site_is_lang		= 'このウェブサイト：';
+$no_events_day_lang		= '今日は予定がありません。';
+$no_events_week_lang	= '今週は予定がありません。';
+$no_events_month_lang	= '今月は予定がありません';
 $rss_day_date			= 'g:i A';  // Lists just the time
-$rss_week_date			= '%b %e';  // Lists just the day
-$rss_month_date			= '%b %e';  // Lists just the day
+$rss_week_date			= '%b %e日';  // Lists just the day
+$rss_month_date			= '%b %e日';  // Lists just the day
 // -------------------------
 
 $daysofweek_lang			= array ('日曜日','月曜日','火曜日','水曜日','木曜日','金曜日','土曜日');
@@ -109,13 +109,13 @@ Notes about dateFormat_*
 
 // Error messages - %s will be replaced with a variable
 $error_title_lang = 'Error!';
-$error_window_lang = 'エラーがありました!';
+$error_window_lang = 'エラーが発生しました!';
 $error_calendar_lang = 'エラーがおきたとき、「%s」カレンダーを処理していました。';
 $error_path_lang = '「%s」ディレクトリを開けることはできません。';
-$error_back_lang = '前のページに戻るには「Back」ボタンをクリックして下さい。';
-$error_remotecal_lang = '承認された遠隔カレンダーのみこのサーバーで使用できます。';
-$error_restrictedcal_lang = 'このサーバーで 限られているカレンダーにアクセスしようとしました。';
-$error_invalidcal_lang = 'カレンダーファイルは無効です。 別のカレンダーを使用して下さい。';
+$error_back_lang = '前のページに戻るには「戻る」ボタンをクリックして下さい。';
+$error_remotecal_lang = 'このサーバは承認されていないリモートカレンダーを拒否しています。';
+$error_restrictedcal_lang = 'このサーバで 限られているカレンダーにアクセスしようとしました。';
+$error_invalidcal_lang = 'このカレンダーはサーバ側で制限されているため、アクセスできません。';
 
 
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/languages/polish.inc.php b/languages/polish.inc.php
index 2add529..7b56bfd 100644
--- a/languages/polish.inc.php
+++ b/languages/polish.inc.php
@@ -46,24 +46,24 @@ $gomonth_lang		= 'Idź do bieżącego miesiąca';
 $goyear_lang		= 'Idź do bieżącego roku';
 
 // new in 0.8 -------------
-$search_lang		= 'Search'; // the verb
-$results_lang		= 'Search Results';
-$query_lang			= 'Query: '; // will be followed by the search query
-$no_results_lang	= 'No events found';
+$search_lang		= 'Szukaj'; // the verb
+$results_lang		= 'Wyniki poszukiwania';
+$query_lang			= 'Pytanie: '; // will be followed by the search query
+$no_results_lang	= 'Brak poszukiwanych zadań';
 
-$goprint_lang		= 'Printer Friendly';
-$time_lang			= 'Time';
-$summary_lang		= 'Summary';
-$description_lang	= 'Description';
+$goprint_lang		= 'Do druku';
+$time_lang			= 'Czas';
+$summary_lang		= 'Podsumowanie';
+$description_lang	= 'Opis';
 
 // RSS text for 0.8
-$this_site_is_lang		= 'This site is';
-$no_events_day_lang		= 'No events today.';
-$no_events_week_lang	= 'No events this week.';
-$no_events_month_lang	= 'No events this month.';
-$rss_day_date			= 'g:i A';  // Lists just the time
-$rss_week_date			= '%b %e';  // Lists just the day
-$rss_month_date			= '%b %e';  // Lists just the day
+$this_site_is_lang		= 'Ta strona jest';
+$no_events_day_lang		= 'Brak zadań na dziś.';
+$no_events_week_lang	= 'Brak zadań na ten tydzień.';
+$no_events_month_lang	= 'Brak zadań an ten miesiąc.';
+$rss_day_date			= 'G:i A';  // Lists just the time
+$rss_week_date			= '%A, %e %B';  // Lists just the day
+$rss_month_date			= '%A, %e %B';  // Lists just the day
 // -------------------------
 
 $daysofweek_lang			= array ('Niedziela','Poniedziałek','Wtorek','Środa','Czwartek','Piątek','Sobota');
@@ -79,7 +79,7 @@ $timeFormat = 'G:i';
 $dateFormat_day = '%A, %e %B';
 $dateFormat_week = '%e %B';
 $dateFormat_week_list = '%a, %e %b';
-$dateFormat_week_jump = '%e %b';// new since last translation
+$dateFormat_week_jump = '%e %B';// new since last translation
 $dateFormat_month = '%B %Y';
 $dateFormat_month_list = '%A, %e %B';