0.9.1 Translated files.

10 files changed, 253 insertions, 250 deletions

diff --git a/languages/danish.inc.php b/languages/danish.inc.php
index 6b668dd..2ca9dc9 100644
--- a/languages/danish.inc.php
+++ b/languages/danish.inc.php
@@ -3,8 +3,8 @@
 // Danish language include
 // For version 0.9.1 PHP iCalendar
 //
-// Translation by Henrik H�jmark (styxx@worldonline.dk)
-//            and Jakob Peterh�nsel (marook@creepers.org)
+// Translation by Henrik H�jmark (styxx@worldonline.dk)
+//            and Jakob Peterh�nsel (marook@creepers.org)
 //
 // Submit new translations to chad@chadsdomain.com
 
@@ -87,18 +87,18 @@ $unfinished_lang		= 'Uafsluttet';
 
 // ----- New for 0.9.1
 
-$prefs_set_lang = 'Your preferences have been set.';
-$prefs_unset_lang = 'Preferences unset. Changes will take place next page load.';
+$prefs_set_lang = 'Dine indstillinger er gemt.'; //Your preferences have been set.
+$prefs_unset_lang = 'Indstillinger fjernet. Ændringer er synlig ved næste sidevisning.'; //Preferences unset. Changes will take place next page load.
 $unset_prefs_lang = 'Unset preferences:';
 
 // - navigation
-$back_lang = 'Back';
-$next_lang = 'Next';
-$prev_lang = 'Prev';
-$day_view_lang = 'Day View';
-$week_view_lang = 'Week View';
-$month_view_lang = 'Month View';
-$year_view_lang = 'Year View';
+$back_lang = 'Tilbage';
+$next_lang = 'Næste';
+$prev_lang = 'Forrige';
+$day_view_lang = 'Vis Dag';
+$week_view_lang = 'Vis Uge';
+$month_view_lang = 'Vis Måned';
+$year_view_lang = 'Vis År';
 
 // ---------------------------------
 
diff --git a/languages/dutch.inc.php b/languages/dutch.inc.php
index 56020f6..e983af6 100644
--- a/languages/dutch.inc.php
+++ b/languages/dutch.inc.php
@@ -87,9 +87,9 @@ $unfinished_lang		= 'Niet afgewerkt';
 
 // ----- New for 0.9.1
 
-$prefs_set_lang = 'Your preferences have been set.';
-$prefs_unset_lang = 'Preferences unset. Changes will take place next page load.';
-$unset_prefs_lang = 'Unset preferences:';
+$prefs_set_lang = 'Uw voorkeuren zijn bewaard.';
+$prefs_unset_lang = 'Voorkeuren niet bewaard. Aanpassingen zijn actief de volgende keer u de pagina laadt.';
+$unset_prefs_lang = 'Niet bewaarde voorkeuren:';
 
 // - navigation
 $back_lang = 'Back';
diff --git a/languages/finnish.inc.php b/languages/finnish.inc.php
index e708f2e..7389cae 100644
--- a/languages/finnish.inc.php
+++ b/languages/finnish.inc.php
@@ -1,171 +1,173 @@
-<?php
-
-// Finnish language include
-// For version 0.9.1 PHP iCalendar
-//
-// Translation by Kari Somby (kari.somby@ramk.fi)
-//
-// Submit new translations to chad@chadsdomain.com
-
-
-
-$day_lang			= 'P&auml;iv&auml;';
-$week_lang			= 'Viikko';
-$month_lang			= 'Kuukausi';
-$year_lang			= 'Vuosi';
-$calendar_lang		= 'Kalenteri';
-$next_day_lang		= 'Seuraava P&auml;iv&auml;';
-$next_month_lang	= 'Seuraava Kuukausi';
-$next_week_lang		= 'Seuraava Viikko';
-$next_year_lang		= 'Seuraava Vuosi';
-$last_day_lang		= 'Edellinen P&auml;iv&auml;';
-$last_month_lang	= 'Edellinen Kuukausi';
-$last_week_lang		= 'Edellinen Viikko';
-$last_year_lang		= 'Edellinen Vuosi';
-$subscribe_lang		= 'Tilaa';
-$download_lang		= 'Lataa tiedosto';
-$powered_by_lang 	= 'Powered by';
-$event_lang			= 'Tapahtuma';
-$event_start_lang	= 'Aloitusaika';
-$event_end_lang		= 'Lopetusaika';
-$this_months_lang	= 'T&auml;m&auml;n Kuukauden tapahtumat';
-$date_lang			= 'P&auml;iv&auml;';
-$summary_lang		= 'Yhteenveto';
-$all_day_lang		= 'Koko p&auml;iv&auml;n tapahtuma';
-$notes_lang			= 'Muistiinpanot';
-$this_years_lang	= 'T&auml;m&auml;n Vuoden tapahtumat';
-$today_lang			= 'Today';
-$this_week_lang		= 'T&auml;m&auml; Viikko';
-$this_month_lang	= 'T&auml;m&auml; Kuukausi';
-$jump_lang			= 'Siirry';
-$tomorrows_lang		= 'Huomisen Tapahtumat';
-$goday_lang			= 'Mene T&auml;h&auml;n P&auml;iv&auml;&auml;n';
-$goweek_lang		= 'Mene T&auml;h&auml;n Viikkoon';
-$gomonth_lang		= 'Mene T&auml;h&auml;n Kuukauteen';
-$goyear_lang		= 'Mene T&auml;h&auml;n Vuoteen';
-$search_lang		= 'Etsi'; // the verb
-$results_lang		= 'Etsinn&auml;n Tulokset';
-$query_lang			= 'Kysely'; // will be followed by the search query
-$no_results_lang	= 'Tapahtumia ei l&ouml;ytynyt';
-$goprint_lang		= 'Tulostettava versio';
-$time_lang			= 'Aika';
-$summary_lang		= 'Yhteenveto';
-$description_lang	= 'Selitys';
-$this_site_is_lang		= 'T&auml;m&auml; sivusto on';
-$no_events_day_lang		= 'Ei tapahtumia t&auml;n&auml;&auml;n.';
-$no_events_week_lang	= 'Ei tapahtumia t&auml;ll&auml; viikolla.';
-$no_events_month_lang	= 'Ei tapahtumia t&auml;ss&auml; kuussa.';
-$rss_day_date			= 'g:i A';  // Lists just the time
-$rss_week_date			= '%b %e';  // Lists just the day
-$rss_month_date			= '%b %e';  // Lists just the day
-$rss_language			= 'fi-fi';
-$search_took_lang		= 'Etsimiseen meni %s sekuntia';
-$recurring_event_lang	= 'Toistuva tapahtuma';
-$exception_lang			= 'Poikkeus';
-$no_query_lang			= 'Kysely&auml; ei annettu';
-$preferences_lang		= 'Preferences';
-$printer_lang			= 'Printer';
-$select_lang_lang		= 'Select your default language:';
-$select_cal_lang		= 'Select your default calendar:';
-$select_view_lang		= 'Select your default view:';
-$select_time_lang		= 'Select your default start time:';
-$select_day_lang		= 'Select your default start day of week:';
-$select_style_lang		= 'Select your default style:';
-$set_prefs_lang			= 'Set preferences';
-$completed_date_lang	= 'Completed on';
-$completed_lang			= 'Completed';
-$created_lang			= 'Created:';
-$due_lang				= 'Due:';
-$priority_lang			= 'Priority:';
-$priority_high_lang		= 'High';
-$priority_low_lang		= 'Low';
-$priority_medium_lang	= 'Medium';
-$priority_none_lang		= 'None';
-$status_lang			= 'Status:';
-$todo_lang				= 'To do items';
-$unfinished_lang		= 'Unfinished';
-
-// ----- New for 0.9.1
-
-$prefs_set_lang = 'Your preferences have been set.';
-$prefs_unset_lang = 'Preferences unset. Changes will take place next page load.';
-$unset_prefs_lang = 'Unset preferences:';
-
-// - navigation
-$back_lang = 'Back';
-$next_lang = 'Next';
-$prev_lang = 'Prev';
-$day_view_lang = 'Day View';
-$week_view_lang = 'Week View';
-$month_view_lang = 'Month View';
-$year_view_lang = 'Year View';
-
-// ---------------------------------
-
-// $format_recur, items enclosed in % will be substituted with variables
-$format_recur_lang['delimiter']	= ', ';								// ie, 'one, two, three'
-
-$format_recur_lang['yearly']		= array('vuosi','vuotta');		// for these, put singular
-$format_recur_lang['monthly']		= array('kuukausi','kuukautta');		// and plural forms
-$format_recur_lang['weekly']		= array('viikko','viikkoa');		// these will be %freq%
-$format_recur_lang['daily']			= array('p&auml;iv&auml;','p&auml;iv&auml;&auml;');			// in the replacement below
-$format_recur_lang['hourly']		= array('tunti','tuntia');
-$format_recur_lang['minutely']		= array('minuutti','minuuttia');
-$format_recur_lang['secondly']		= array('sekuntti','sekunttia');
-
-$format_recur_lang['start']			= 'Joka %int% %freq% %for%';	// ie, 'Every 1 day until January 4' or 'Every 1 day for a count of 5'
-$format_recur_lang['until']			= '%date% asti';				// ie, 'until January 4'
-$format_recur_lang['count']			= '%int% kertaa';		// ie, 'for 5 times'
-
-$format_recur_lang['bymonth']		= 'Kuukaudet: %list%';			// ie, 'In months: January, February, March'
-$format_recur_lang['bymonthday']	= 'P&auml;iv&auml;t: %list%';			// ie, 'On dates: 1, 2, 3, 4'
-$format_recur_lang['byday']			= 'Viikonp&auml;iv&auml;t: %list%';			// ie, 'On days: Mon, Tues, Wed, Thurs'
-
-// ---------------------------------
-
-$daysofweek_lang			= array ('Sunnuntai','Maanantai','Tiistai','Keskiviikko','Torstai','Perjantai','Lauantai');
-$daysofweekshort_lang		= array ('Su','Ma','Ti','Ke','To','Pe','La');
-$daysofweekreallyshort_lang	= array ('S','M','T','K','T','P','L');
-$monthsofyear_lang			= array ('Tammikuu','Helmikuu','Maaliskuu','Huhtikuu','Toukokuu','Kes&auml;kuu','Hein&auml;kuu','Elokuu','Syyskuu','Lokakuu','Marraskuu','Joulukuu');
-$monthsofyearshort_lang		= array ('Tammi','Helmi','Maalis','Huhti','Touko','Kes&auml;','Hein&auml;','Elo','Syys','Loka','Marras','Joulu');
-
-// For time formatting, check out: http://www.php.net/manual/en/function.date.php
-//$timeFormat = 'g:i A';
-$timeFormat = 'H:i';
-$timeFormat_small = 'g:i';
-
-// For date formatting, see note below
-$dateFormat_day = '%A, %e %Bta';
-$dateFormat_week = '%e %B';
-$dateFormat_week_list = '%a, %e %b';
-$dateFormat_week_jump = '%b %e';
-$dateFormat_month = '%B %Y';
-$dateFormat_month_list = '%A, %B %e';
-
-/*
-Notes about dateFormat_*
-	The pieces are similar to that of the PHP function strftime(), 
-	however only the following is supported at this time:
-	
-	%A - the full week day name as specified in $daysofweek_lang
-	%a - the shortened week day name as specified in $daysofweekshort_lang
-	%B - the full month name as specified in $monthsofyear_lang
-	%b - the shortened month name as specified in $monthsofyearshort_lang
-	%e - the day of the month as a decimal number (1 to 31)
-	%Y - the 4-digit year
-
-	If this causes problems with representing your language accurately, let
-	us know. We will be happy to modify this if needed.
-*/
-
-// Error messages - %s will be replaced with a variable
-$error_title_lang = 'Virhe!';
-$error_window_lang = 'Tapahtui virhe!';
-$error_calendar_lang = 'Kalenteria "%s" k&auml;siteltiin virheen sattuessa.';
-$error_path_lang = 'Polkua: "%s" ei voi avata';
-$error_back_lang = 'Ole hyv&auml; ja k&auml;yt&auml; "Takaisin" nappia palataksesi takaisin.';
-$error_remotecal_lang = 'T&auml;m&auml; palvelin sallii vain hyv&auml;ksyttyjen et&auml;kalentereiden k&auml;yt&ouml;n.';
-$error_restrictedcal_lang = 'Yritit k&auml;ytt&auml;&auml; kalenteria, jonka k&auml;ytt&ouml; on rajoitettu.';
-$error_invalidcal_lang = 'Ei kelvollinen kalenterin nimi. Ole hyv&auml; ja yrit&auml; toista kalenteria.';
-
-?>
+<?php

+

+// Finnish language include

+// For version 0.9 PHP iCalendar

+//

+// Translation by Kari Somby (kari.somby@ramk.fi)

+//

+// Submit new translations to chad@chadsdomain.com

+

+

+

+$day_lang			= 'P&auml;iv&auml;';

+$week_lang			= 'Viikko';

+$month_lang			= 'Kuukausi';

+$year_lang			= 'Vuosi';

+$calendar_lang		= 'Kalenteri';

+$next_day_lang		= 'Seuraava P&auml;iv&auml;';

+$next_month_lang	= 'Seuraava Kuukausi';

+$next_week_lang		= 'Seuraava Viikko';

+$next_year_lang		= 'Seuraava Vuosi';

+$last_day_lang		= 'Edellinen P&auml;iv&auml;';

+$last_month_lang	= 'Edellinen Kuukausi';

+$last_week_lang		= 'Edellinen Viikko';

+$last_year_lang		= 'Edellinen Vuosi';

+$subscribe_lang		= 'Tilaa';

+$download_lang		= 'Lataa tiedosto';

+$powered_by_lang 	= 'Powered by';

+$event_lang			= 'Tapahtuma';

+$event_start_lang	= 'Aloitusaika';

+$event_end_lang		= 'Lopetusaika';

+$this_months_lang	= 'T&auml;m&auml;n Kuukauden tapahtumat';

+$date_lang			= 'P&auml;iv&auml;';

+$summary_lang		= 'Yhteenveto';

+$all_day_lang		= 'Koko p&auml;iv&auml;n tapahtuma';

+$notes_lang			= 'Muistiinpanot';

+$this_years_lang	= 'T&auml;m&auml;n Vuoden tapahtumat';

+$today_lang			= 'Today';

+$this_week_lang		= 'T&auml;m&auml; Viikko';

+$this_month_lang	= 'T&auml;m&auml; Kuukausi';

+$jump_lang			= 'Siirry';

+$tomorrows_lang		= 'Huomisen Tapahtumat';

+$goday_lang			= 'Mene T&auml;h&auml;n P&auml;iv&auml;&auml;n';

+$goweek_lang		= 'Mene T&auml;h&auml;n Viikkoon';

+$gomonth_lang		= 'Mene T&auml;h&auml;n Kuukauteen';

+$goyear_lang		= 'Mene T&auml;h&auml;n Vuoteen';

+$search_lang		= 'Etsi'; // the verb

+$results_lang		= 'Etsinn&auml;n Tulokset';

+$query_lang			= 'Kysely'; // will be followed by the search query

+$no_results_lang	= 'Tapahtumia ei l&ouml;ytynyt';

+$goprint_lang		= 'Tulostettava versio';

+$time_lang			= 'Aika';

+$summary_lang		= 'Yhteenveto';

+$description_lang	= 'Selitys';

+$this_site_is_lang		= 'T&auml;m&auml; sivusto on';

+$no_events_day_lang		= 'Ei tapahtumia t&auml;n&auml;&auml;n.';

+$no_events_week_lang	= 'Ei tapahtumia t&auml;ll&auml; viikolla.';

+$no_events_month_lang	= 'Ei tapahtumia t&auml;ss&auml; kuussa.';

+$rss_day_date			= 'g:i A';  // Lists just the time

+$rss_week_date			= '%b %e';  // Lists just the day

+$rss_month_date			= '%b %e';  // Lists just the day

+$rss_language			= 'fi-fi';

+$search_took_lang		= 'Etsimiseen meni %s sekuntia';

+$recurring_event_lang	= 'Toistuva tapahtuma';

+$exception_lang			= 'Poikkeus';

+$no_query_lang			= 'Kysely&auml; ei annettu';

+$preferences_lang		= 'Ominaisuudet';

+$printer_lang			= 'Tulostin';

+$select_lang_lang		= 'Valitse oletuskieli:';

+$select_cal_lang		= 'Valitse oletuskalenteri:';

+$select_view_lang		= 'Valitse oletusn&auml;kym&auml;:';

+$select_time_lang		= 'Valitse oletusaloitusaika:';

+$select_day_lang		= 'Valitse oletusaloitusp&auml;iv&auml; viikolle:';

+$select_style_lang		= 'Valitse oletustyyli:';

+$set_prefs_lang			= 'Aseta ominaisuudet';

+$completed_date_lang	= 'Valmistuu';

+$completed_lang			= 'Valmis';

+$created_lang			= 'Luotu:';

+$due_lang				= 'Er&auml;&auml;ntyy:';

+$priority_lang			= 'T&auml;rkeys:';

+$priority_high_lang		= 'Korkea';

+$priority_low_lang		= 'Matala';

+$priority_medium_lang	= 'Keski';

+$priority_none_lang		= 'Ei mit&auml;&auml;n';

+$status_lang			= 'Tila:';

+$todo_lang				= 'Teht&auml;v&auml;t:';

+$unfinished_lang		= 'P&auml;&auml;ttym&auml;tt&ouml;m&auml;t';

+

+

+// ----- New for 0.9.1

+

+$prefs_set_lang = 'Asetukset p&auml;ivitetty';

+$prefs_unset_lang = 'Asetuksia ei p&auml;ivitetty. Muutokset p&auml;ivitet&auml;&auml;n seuraavan sivun ladattua';

+$unset_prefs_lang = 'Asetukset peruttu';

+

+// - navigation

+$back_lang = 'Takaisin';

+$next_lang = 'Seuraava';

+$prev_lang = 'Edellinen';

+$day_view_lang = 'P&auml;iv&auml;n&auml;kym&auml;';

+$week_view_lang = 'Viikkon&auml;kym&auml;';

+$month_view_lang = 'Kuukausin&auml;kym&auml;';

+$year_view_lang = 'Vuosin&auml;kym&auml;';

+

+// ---------------------------------

+

+

+

+

+// $format_recur, items enclosed in % will be substituted with variables

+$format_recur_lang['delimiter']	= ', ';								// ie, 'one, two, three'

+

+$format_recur_lang['yearly']		= array('vuosi','vuotta');		// for these, put singular

+$format_recur_lang['monthly']		= array('kuukausi','kuukautta');		// and plural forms

+$format_recur_lang['weekly']		= array('viikko','viikkoa');		// these will be %freq%

+$format_recur_lang['daily']			= array('p&auml;iv&auml;','p&auml;iv&auml;&auml;');			// in the replacement below

+$format_recur_lang['hourly']		= array('tunti','tuntia');

+$format_recur_lang['minutely']		= array('minuutti','minuuttia');

+$format_recur_lang['secondly']		= array('sekuntti','sekunttia');

+

+$format_recur_lang['start']			= 'Joka %int% %freq% %for%';	// ie, 'Every 1 day until January 4' or 'Every 1 day for a count of 5'

+$format_recur_lang['until']			= '%date% asti';				// ie, 'until January 4'

+$format_recur_lang['count']			= '%int% kertaa';		// ie, 'for 5 times'

+

+$format_recur_lang['bymonth']		= 'Kuukaudet: %list%';			// ie, 'In months: January, February, March'

+$format_recur_lang['bymonthday']	= 'P&auml;iv&auml;t: %list%';			// ie, 'On dates: 1, 2, 3, 4'

+$format_recur_lang['byday']			= 'Viikonp&auml;iv&auml;t: %list%';			// ie, 'On days: Mon, Tues, Wed, Thurs'

+

+$daysofweek_lang			= array ('Sunnuntai','Maanantai','Tiistai','Keskiviikko','Torstai','Perjantai','Lauantai');

+$daysofweekshort_lang		= array ('Su','Ma','Ti','Ke','To','Pe','La');

+$daysofweekreallyshort_lang	= array ('S','M','T','K','T','P','L');

+$monthsofyear_lang			= array ('Tammikuu','Helmikuu','Maaliskuu','Huhtikuu','Toukokuu','Kes&auml;kuu','Hein&auml;kuu','Elokuu','Syyskuu','Lokakuu','Marraskuu','Joulukuu');

+$monthsofyearshort_lang		= array ('Tammi','Helmi','Maalis','Huhti','Touko','Kes&auml;','Hein&auml;','Elo','Syys','Loka','Marras','Joulu');

+

+// For time formatting, check out: http://www.php.net/manual/en/function.date.php

+//$timeFormat = 'g:i A';

+$timeFormat = 'H:i';

+$timeFormat_small = 'g:i';

+

+// For date formatting, see note below

+$dateFormat_day = '%A, %e %Bta';

+$dateFormat_week = '%e %B';

+$dateFormat_week_list = '%a, %e %b';

+$dateFormat_week_jump = '%b %e';

+$dateFormat_month = '%B %Y';

+$dateFormat_month_list = '%A, %B %e';

+

+/*

+Notes about dateFormat_*

+	The pieces are similar to that of the PHP function strftime(), 

+	however only the following is supported at this time:

+	

+	%A - the full week day name as specified in $daysofweek_lang

+	%a - the shortened week day name as specified in $daysofweekshort_lang

+	%B - the full month name as specified in $monthsofyear_lang

+	%b - the shortened month name as specified in $monthsofyearshort_lang

+	%e - the day of the month as a decimal number (1 to 31)

+	%Y - the 4-digit year

+

+	If this causes problems with representing your language accurately, let

+	us know. We will be happy to modify this if needed.

+*/

+

+// Error messages - %s will be replaced with a variable

+$error_title_lang = 'Virhe!';

+$error_window_lang = 'Tapahtui virhe!';

+$error_calendar_lang = 'Kalenteria "%s" k&auml;siteltiin virheen sattuessa.';

+$error_path_lang = 'Polkua: "%s" ei voi avata';

+$error_back_lang = 'Ole hyv&auml; ja k&auml;yt&auml; "Takaisin" nappia palataksesi takaisin.';

+$error_remotecal_lang = 'T&auml;m&auml; palvelin sallii vain hyv&auml;ksyttyjen et&auml;kalentereiden k&auml;yt&ouml;n.';

+$error_restrictedcal_lang = 'Yritit k&auml;ytt&auml;&auml; kalenteria, jonka k&auml;ytt&ouml; on rajoitettu.';

+$error_invalidcal_lang = 'Ei kelvollinen kalenterin nimi. Ole hyv&auml; ja yrit&auml; toista kalenteria.';

+

+?>

diff --git a/languages/french.inc.php b/languages/french.inc.php
index 607dc2e..a0bc55a 100644
--- a/languages/french.inc.php
+++ b/languages/french.inc.php
@@ -85,20 +85,21 @@ $status_lang			= 'Status:';
 $todo_lang				= 'T&acirc;ches &agrave; faire';
 $unfinished_lang		= 'Non faites';
 
+// - navigation
+$back_lang = 'Retour';
+$next_lang = 'Suivant';
+$prev_lang = 'Pr&eacute;c&eacute;dent';
+$day_view_lang = 'Vue Journaliere';
+$week_view_lang = 'Vue Hebdomadaire';
+$month_view_lang = 'Vue Mensuelle';
+$year_view_lang = 'Vue Annuelle';
+
 // ----- New for 0.9.1
 
-$prefs_set_lang = 'Your preferences have been set.';
-$prefs_unset_lang = 'Preferences unset. Changes will take place next page load.';
-$unset_prefs_lang = 'Unset preferences:';
+$prefs_set_lang = 'Vos pr&eacute;f&eacute;rences ont &eacute;t&eacute; enregistr&eacute;es';
+$prefs_unset_lang = 'Pr&eacute;f&eacute;rences non d&eacute;finies. Les Changements seront pris en compte au prochain chargement de la page.';
+$unset_prefs_lang = 'Pr&eacute;f&eacute;rences non d&eacute;finies:';
 
-// - navigation
-$back_lang = 'Back';
-$next_lang = 'Next';
-$prev_lang = 'Prev';
-$day_view_lang = 'Day View';
-$week_view_lang = 'Week View';
-$month_view_lang = 'Month View';
-$year_view_lang = 'Year View';
 
 // ---------------------------------
 
diff --git a/languages/italian.inc.php b/languages/italian.inc.php
index 686c34e..8e7c8d4 100644
--- a/languages/italian.inc.php
+++ b/languages/italian.inc.php
@@ -88,18 +88,18 @@ $unfinished_lang		= 'Non terminato';
 
 // ----- New for 0.9.1
 
-$prefs_set_lang = 'Your preferences have been set.';
-$prefs_unset_lang = 'Preferences unset. Changes will take place next page load.';
-$unset_prefs_lang = 'Unset preferences:';
+$prefs_set_lang = 'Le tue preferenze sono state registrate.';
+$prefs_unset_lang = 'Preferenze non impostate. Le modifiche avranno effetto al caricamento della prossima pagina.';
+$unset_prefs_lang = 'Preferenze non impostate:';
 
 // - navigation
-$back_lang = 'Back';
-$next_lang = 'Next';
-$prev_lang = 'Prev';
-$day_view_lang = 'Day View';
-$week_view_lang = 'Week View';
-$month_view_lang = 'Month View';
-$year_view_lang = 'Year View';
+$back_lang = 'Indietro';
+$next_lang = 'Avanti';
+$prev_lang = 'Precedente';
+$day_view_lang = 'Vista giornaliera';
+$week_view_lang = 'Vista settimanale';
+$month_view_lang = 'Vista mensile';
+$year_view_lang = 'Vista annuale';
 
 // ---------------------------------
 
diff --git a/languages/norwegian.inc.php b/languages/norwegian.inc.php
index 416e58c..f833cdd 100644
--- a/languages/norwegian.inc.php
+++ b/languages/norwegian.inc.php
@@ -86,39 +86,39 @@ $unfinished_lang		= 'Uferdig';
 
 // ----- New for 0.9.1
 
-$prefs_set_lang = 'Your preferences have been set.';
-$prefs_unset_lang = 'Preferences unset. Changes will take place next page load.';
-$unset_prefs_lang = 'Unset preferences:';
+$prefs_set_lang = 'Dine valg er satt.';
+$prefs_unset_lang = 'Valgene er tilbakestilt. Endringene vil vises neste gang siden lastes.';
+$unset_prefs_lang = 'Tilbakestill valgene:';
 
 // - navigation
-$back_lang = 'Back';
-$next_lang = 'Next';
-$prev_lang = 'Prev';
-$day_view_lang = 'Day View';
-$week_view_lang = 'Week View';
-$month_view_lang = 'Month View';
-$year_view_lang = 'Year View';
+$back_lang = 'Tilbake';
+$next_lang = 'Neste';
+$prev_lang = 'Forrige';
+$day_view_lang = 'Dagvisning';
+$week_view_lang = 'Ukesvisning';
+$month_view_lang = 'M&aring;nedsvisning';
+$year_view_lang = '&Aring;rvisning';
 
 // ---------------------------------
 
 // $format_recur, items enclosed in % will be substituted with variables
 $format_recur_lang['delimiter']	= ', ';								// ie, 'one, two, three'
 
-$format_recur_lang['yearly']		= array('year','years');		// for these, put singular
-$format_recur_lang['monthly']		= array('month','months');		// and plural forms
-$format_recur_lang['weekly']		= array('week','weeks');		// these will be %freq%
-$format_recur_lang['daily']			= array('day','days');			// in the replacement below
-$format_recur_lang['hourly']		= array('hour','hours');
-$format_recur_lang['minutely']		= array('minute','minutes');
-$format_recur_lang['secondly']		= array('second','seconds');
-
-$format_recur_lang['start']			= 'Every %int% %freq% %for%';	// ie, 'Every 1 day until January 4' or 'Every 1 day for a count of 5'
-$format_recur_lang['until']			= 'until %date%';				// ie, 'until January 4'
-$format_recur_lang['count']			= 'for a count of %int%';		// ie, 'for 5 times'
-
-$format_recur_lang['bymonth']		= 'In months: %list%';			// ie, 'In months: January, February, March'
-$format_recur_lang['bymonthday']	= 'On dates: %list%';			// ie, 'On dates: 1, 2, 3, 4'
-$format_recur_lang['byday']			= 'On days: %list%';			// ie, 'On days: Mon, Tues, Wed, Thurs'
+$format_recur_lang['yearly']		= array('&aring;r','&aring;rlig');		// for these, put singular
+$format_recur_lang['monthly']		= array('m&aring;ned','m&aring;neder');		// and plural forms
+$format_recur_lang['weekly']		= array('uke','uker');		// these will be %freq%
+$format_recur_lang['daily']			= array('dag','dager');			// in the replacement below
+$format_recur_lang['hourly']		= array('time','timer');
+$format_recur_lang['minutely']		= array('minutt','minutter');
+$format_recur_lang['secondly']		= array('sekund','sekunder');
+
+$format_recur_lang['start']			= 'Hver %int% %freq% %for%';	// ie, 'Every 1 day until January 4' or 'Every 1 day for a count of 5'
+$format_recur_lang['until']			= 'til %date%';				// ie, 'until January 4'
+$format_recur_lang['count']			= 'for et antall av %int%';		// ie, 'for 5 times'
+
+$format_recur_lang['bymonth']		= 'I m�neder: %list%';			// ie, 'In months: January, February, March'
+$format_recur_lang['bymonthday']	= 'P� datoene: %list%';			// ie, 'On dates: 1, 2, 3, 4'
+$format_recur_lang['byday']			= 'P� dagene: %list%';			// ie, 'On days: Mon, Tues, Wed, Thurs'
 
 // ---------------------------------
 
diff --git a/languages/polish.inc.php b/languages/polish.inc.php
index 0ab8756..858d9b1 100644
--- a/languages/polish.inc.php
+++ b/languages/polish.inc.php
@@ -3,7 +3,7 @@
 // Polish language include
 // For version 0.9.1 PHP iCalendar
 //
-// Translation by Stanislaw Cieslicki (stahoo@poczta.onet.pl)
+// Translation by Stanisław Cieślicki (stahoo@poczta.onet.pl)
 //
 // Submit new translations to chad@chadsdomain.com
 
@@ -87,9 +87,9 @@ $unfinished_lang		= 'Niewykonane';
 
 // ----- New for 0.9.1
 
-$prefs_set_lang = 'Your preferences have been set.';
-$prefs_unset_lang = 'Preferences unset. Changes will take place next page load.';
-$unset_prefs_lang = 'Unset preferences:';
+$prefs_set_lang = 'Twoje preferencje zostały ustawione.';
+$prefs_unset_lang = 'Preferencje przywrócone. Zmiany będą widoczne po ponownym załadowaniu strony.';
+$unset_prefs_lang = 'Przywróć preferencje:';
 
 // - navigation
 $back_lang = 'Back';
diff --git a/languages/spanish.inc.php b/languages/spanish.inc.php
index 7041217..6a3a317 100644
--- a/languages/spanish.inc.php
+++ b/languages/spanish.inc.php
@@ -85,18 +85,18 @@ $unfinished_lang		= 'Sin terminar';
 
 // ----- New for 0.9.1
 
-$prefs_set_lang = 'Your preferences have been set.';
-$prefs_unset_lang = 'Preferences unset. Changes will take place next page load.';
-$unset_prefs_lang = 'Unset preferences:';
+$prefs_set_lang = 'Sus preferencias han sido activadas.';
+$prefs_unset_lang = 'Preferencias no activas. Los cambios se activaran al recargar la p&aacute;gina.';
+$unset_prefs_lang = 'Preferencias sin activar:';
 
 // - navigation
-$back_lang = 'Back';
-$next_lang = 'Next';
-$prev_lang = 'Prev';
-$day_view_lang = 'Day View';
-$week_view_lang = 'Week View';
-$month_view_lang = 'Month View';
-$year_view_lang = 'Year View';
+$back_lang = 'Atr&aacute;s';
+$next_lang = 'Siguiente';
+$prev_lang = 'Anterior';
+$day_view_lang = 'Vista diaria';
+$week_view_lang = 'Vista semanal';
+$month_view_lang = 'Vista mensual';
+$year_view_lang = 'Vista anual';
 
 // ---------------------------------
 
diff --git a/languages/swedish.inc.php b/languages/swedish.inc.php
index b5ac5a8..1c1bdb2 100644
--- a/languages/swedish.inc.php
+++ b/languages/swedish.inc.php
diff --git a/languages/traditional_chinese.inc.php b/languages/traditional_chinese.inc.php
index 992ffac..978415e 100644
--- a/languages/traditional_chinese.inc.php
+++ b/languages/traditional_chinese.inc.php
@@ -87,9 +87,9 @@ $unfinished_lang		= '尚未完成';
 
 // ----- New for 0.9.1
 
-$prefs_set_lang = 'Your preferences have been set.';
-$prefs_unset_lang = 'Preferences unset. Changes will take place next page load.';
-$unset_prefs_lang = 'Unset preferences:';
+$prefs_set_lang = '您的偏好設定已設定。';
+$prefs_unset_lang = '設定已還原。更動的部份會在讀取下一頁時生效。';
+$unset_prefs_lang = '還原設定:';
 
 // - navigation
 $back_lang = '回去';
@@ -160,9 +160,9 @@ $error_title_lang = '錯誤!';
 $error_window_lang = '有錯誤發生!';
 $error_calendar_lang = '處理行事曆 "%s" 時發生此錯誤。';
 $error_path_lang = '無法開啟此路徑: "%s"';
-$error_back_lang = '請使用 "回去" 按鈕退回.';
+$error_back_lang = '請使用 "回去" 按鈕退回。';
 $error_remotecal_lang = '本伺服器會擋掉未經審核的遠端行事曆。';
-$error_restrictedcal_lang = '您試圖存取被本伺服器限制使用的行事曆。';
+$error_restrictedcal_lang = '您試圖存取被本伺服器所限制使用的行事曆。';
 $error_invalidcal_lang = '錯誤的行事曆檔案。請換一個行事曆試試。';
 
 ?>