diff options
author | Chad Little <clittle@users.sourceforge.net> | 2003-06-03 00:23:03 +0000 |
---|---|---|
committer | Chad Little <clittle@users.sourceforge.net> | 2003-06-03 00:23:03 +0000 |
commit | b1b4043c51aef68c6eab38ac33fa449fd2fb0754 (patch) | |
tree | ea7f64ab6be350190e989d664e6357ad64ed1329 /languages/norwegian.inc.php | |
parent | c243f549c2c878b25554e71bab337eacfb08c66b (diff) | |
download | phpicalendar-b1b4043c51aef68c6eab38ac33fa449fd2fb0754.tar.gz phpicalendar-b1b4043c51aef68c6eab38ac33fa449fd2fb0754.tar.bz2 phpicalendar-b1b4043c51aef68c6eab38ac33fa449fd2fb0754.zip |
Updated for 0.9.2.
Diffstat (limited to 'languages/norwegian.inc.php')
-rw-r--r-- | languages/norwegian.inc.php | 390 |
1 files changed, 195 insertions, 195 deletions
diff --git a/languages/norwegian.inc.php b/languages/norwegian.inc.php index 1e8d4e4..1267bf5 100644 --- a/languages/norwegian.inc.php +++ b/languages/norwegian.inc.php @@ -1,199 +1,199 @@ -<?php - -// Norwegian language include -// For version 0.9.2 PHP iCalendar -// -// Translation by Geir Kielland (geir.kielland@jus.uio.no) -// -// Submit new translations to chad@chadsdomain.com - - - -$day_lang = 'Dag'; -$week_lang = 'Uke'; -$month_lang = 'Måned'; -$year_lang = 'år'; -$calendar_lang = 'kalender'; -$next_day_lang = 'Neste dag'; -$next_month_lang = 'Neste måned'; -$next_week_lang = 'Neste uke'; -$next_year_lang = 'Neste år'; -$last_day_lang = 'Forrige dag'; -$last_month_lang = 'Forrige måned'; -$last_week_lang = 'Forrige uke'; -$last_year_lang = 'Forrige år'; -$subscribe_lang = 'Abonnér'; -$download_lang = 'Last ned'; -$powered_by_lang = 'Kjøres med'; -$event_lang = 'Hendelse'; -$event_start_lang = 'Start tid'; -$event_end_lang = 'Slutt tid'; -$this_months_lang = 'Denne Månedens Hendelser'; -$date_lang = 'Dato'; -$summary_lang = 'Sammendrag'; -$all_day_lang = 'Hele dagen'; -$notes_lang = 'Notater'; -$this_years_lang = 'Hendelser dette året'; -$today_lang = 'I dag'; -$this_week_lang = 'Denne uken'; -$this_month_lang = 'Denne måneden'; -$jump_lang = 'Hopp til'; -$tomorrows_lang = 'I morgen'; -$goday_lang = 'Gå til i dag'; -$goweek_lang = 'Gå til denne uken'; -$gomonth_lang = 'Gå til denne måneden'; -$goyear_lang = 'Gå til dette året'; -$search_lang = 'Søk'; // the verb -$results_lang = 'Søkeresultater'; -$query_lang = 'Spørring: '; // will be followed by the search query -$no_results_lang = 'Ingen hendelser funnet'; -$goprint_lang = 'Utskriftsvennlig'; -$time_lang = 'Tid'; -$summary_lang = 'Oppsummering'; -$description_lang = 'Beskrivelse'; -$this_site_is_lang = 'Dette nettstedet er'; -$no_events_day_lang = 'Ingen hendelser i dag.'; +<?php
+
+// Norwegian language include
+// For version 0.9.2 PHP iCalendar
+//
+// Translation by Geir Kielland (geir.kielland@jus.uio.no)
+//
+// Submit new translations to chad@chadsdomain.com
+
+
+
+$day_lang = 'Dag';
+$week_lang = 'Uke';
+$month_lang = 'Måned';
+$year_lang = 'år';
+$calendar_lang = 'kalender';
+$next_day_lang = 'Neste dag';
+$next_month_lang = 'Neste måned';
+$next_week_lang = 'Neste uke';
+$next_year_lang = 'Neste år';
+$last_day_lang = 'Forrige dag';
+$last_month_lang = 'Forrige måned';
+$last_week_lang = 'Forrige uke';
+$last_year_lang = 'Forrige år';
+$subscribe_lang = 'Abonnér';
+$download_lang = 'Last ned';
+$powered_by_lang = 'Kjøres med';
+$event_lang = 'Hendelse';
+$event_start_lang = 'Start tid';
+$event_end_lang = 'Slutt tid';
+$this_months_lang = 'Denne Månedens Hendelser';
+$date_lang = 'Dato';
+$summary_lang = 'Sammendrag';
+$all_day_lang = 'Hele dagen';
+$notes_lang = 'Notater';
+$this_years_lang = 'Hendelser dette året';
+$today_lang = 'I dag';
+$this_week_lang = 'Denne uken';
+$this_month_lang = 'Denne måneden';
+$jump_lang = 'Hopp til';
+$tomorrows_lang = 'I morgen';
+$goday_lang = 'Gå til i dag';
+$goweek_lang = 'Gå til denne uken';
+$gomonth_lang = 'Gå til denne måneden';
+$goyear_lang = 'Gå til dette året';
+$search_lang = 'Søk'; // the verb
+$results_lang = 'Søkeresultater';
+$query_lang = 'Spørring: '; // will be followed by the search query
+$no_results_lang = 'Ingen hendelser funnet';
+$goprint_lang = 'Utskriftsvennlig';
+$time_lang = 'Tid';
+$summary_lang = 'Oppsummering';
+$description_lang = 'Beskrivelse';
+$this_site_is_lang = 'Dette nettstedet er';
+$no_events_day_lang = 'Ingen hendelser i dag.';
$no_events_week_lang = 'Ingen hendelser denne uken.'; -$no_events_month_lang = 'Ingen hendelser denne måneden.'; -$rss_day_date = 'g:i A'; // Lists just the time -$rss_week_date = '%b %e'; // Lists just the day -$rss_month_date = '%b %e'; // Lists just the day -$search_took_lang = 'Søket tok %s sekunder'; -$recurring_event_lang = 'Repeterende hendelse'; -$exception_lang = 'Unntak'; +$no_events_month_lang = 'Ingen hendelser denne måneden.';
+$rss_day_date = 'g:i A'; // Lists just the time
+$rss_week_date = '%b %e'; // Lists just the day
+$rss_month_date = '%b %e'; // Lists just the day
+$search_took_lang = 'Søket tok %s sekunder';
+$recurring_event_lang = 'Repeterende hendelse';
+$exception_lang = 'Unntak';
$no_query_lang = 'Ingen forespørsel gitt'; -$preferences_lang = 'Valg'; -$printer_lang = 'Skriver'; -$select_lang_lang = 'Velg ditt foretrukne språk:'; -$select_cal_lang = 'Velg din foretrukne kalender:'; -$select_view_lang = 'Velg din foretrukne visning:'; -$select_time_lang = 'Velg din foretrukne starttid:'; -$select_day_lang = 'Velg din foretrukne første dag i kalenderuken:'; -$select_style_lang = 'Velg din foretrukne stil:'; -$set_prefs_lang = 'Lagre valg'; -$completed_date_lang = 'Ferdig på'; -$completed_lang = 'Ferdig'; -$created_lang = 'Opprettet:'; -$due_lang = 'Forfaller:'; -$priority_lang = 'Prioritet:'; -$priority_high_lang = 'Høy'; -$priority_low_lang = 'Lav'; -$priority_medium_lang = 'Middels'; -$priority_none_lang = 'Ingen'; -$status_lang = 'Status:'; -$todo_lang = 'Gjøremålsliste'; -$unfinished_lang = 'Uferdig'; -$prefs_set_lang = 'Dine valg er satt.'; -$prefs_unset_lang = 'Valgene er tilbakestilt. Endringene vil vises neste gang siden lastes.'; -$unset_prefs_lang = 'Tilbakestill valgene:'; - -// ----- New for 0.9.2 - -$organizer_lang = 'Organizer'; -$attendee_lang = 'Attendee'; -$status_lang = 'Status'; -$location_lang = 'Location'; -$admin_header_lang = 'PHP iCalendar Administration'; -$username_lang = 'Username'; -$password_lang = 'Password'; -$login_lang = 'Login'; -$invalid_login_lang = 'Wrong username or password.'; -$addupdate_cal_lang = 'Add or Update a Calendar'; -$addupdate_desc_lang = 'Add a calendar by uploading a new file. Update a calendar by uploading a file of the same name.'; -$delete_cal_lang = 'Delete a Calendar'; -$logout_lang = 'Logout'; -$cal_file_lang = 'Calendar File'; -$php_error_lang = 'PHP Error'; -$upload_error_gen_lang = 'There was a problem with your upload.'; -$upload_error_lang[0] = 'There was a problem with your upload.'; -$upload_error_lang[1] = 'The file you are trying to upload is too big.'; -$upload_error_lang[2] = 'The file you are trying to upload is too big.'; -$upload_error_lang[3] = 'The file you are trying upload was only partially uploaded.'; -$upload_error_lang[4] = 'You must select a file for upload.'; -$upload_error_type_lang = 'Only .ics files may be uploaded.'; -$copy_error_lang = 'Failed to copy file'; -$delete_error_lang = 'Failed to delete file'; -$delete_success_lang = 'was deleted successfully.'; -$action_success_lang = 'Your action was successful.'; -$submit_lang = 'Submit'; -$delete_lang = 'Delete'; - -// - navigation -$back_lang = 'Tilbake'; -$next_lang = 'Neste'; -$prev_lang = 'Forrige'; -$day_view_lang = 'Dagvisning'; -$week_view_lang = 'Ukesvisning'; -$month_view_lang = 'Månedsvisning'; -$year_view_lang = 'Årvisning'; - -// --------------------------------- - -// $format_recur, items enclosed in % will be substituted with variables -$format_recur_lang['delimiter'] = ', '; // ie, 'one, two, three' - -$format_recur_lang['yearly'] = array('år','årlig'); // for these, put singular -$format_recur_lang['monthly'] = array('måned','måneder'); // and plural forms -$format_recur_lang['weekly'] = array('uke','uker'); // these will be %freq% -$format_recur_lang['daily'] = array('dag','dager'); // in the replacement below +$preferences_lang = 'Valg';
+$printer_lang = 'Skriver';
+$select_lang_lang = 'Velg ditt foretrukne språk:';
+$select_cal_lang = 'Velg din foretrukne kalender:';
+$select_view_lang = 'Velg din foretrukne visning:';
+$select_time_lang = 'Velg din foretrukne starttid:';
+$select_day_lang = 'Velg din foretrukne første dag i kalenderuken:';
+$select_style_lang = 'Velg din foretrukne stil:';
+$set_prefs_lang = 'Lagre valg';
+$completed_date_lang = 'Ferdig på';
+$completed_lang = 'Ferdig';
+$created_lang = 'Opprettet:';
+$due_lang = 'Forfaller:';
+$priority_lang = 'Prioritet:';
+$priority_high_lang = 'Høy';
+$priority_low_lang = 'Lav';
+$priority_medium_lang = 'Middels';
+$priority_none_lang = 'Ingen';
+$status_lang = 'Status:';
+$todo_lang = 'Gjøremålsliste';
+$unfinished_lang = 'Uferdig';
+$prefs_set_lang = 'Dine valg er satt.';
+$prefs_unset_lang = 'Valgene er tilbakestilt. Endringene vil vises neste gang siden lastes.';
+$unset_prefs_lang = 'Tilbakestill valgene:';
+
+// ----- New for 0.9.2
+
+$organizer_lang = 'Organisator';
+$attendee_lang = 'Deltaker';
+$status_lang = 'Status';
+$location_lang = 'Sted';
+$admin_header_lang = 'PHP iCalendar Administrasjon'; +$username_lang = 'Brukernavn';
+$password_lang = 'Passord';
+$login_lang = 'Login';
+$invalid_login_lang = 'Feil brukernavn eller passord.';
+$addupdate_cal_lang = 'Legg til eller oppdater en kalender';
+$addupdate_desc_lang = 'Legg til en kalender ved å laste opp en ny fil. Oppdater en kalender ved å laste opp en fil med samme navn.';
+$delete_cal_lang = 'Slett en kalender';
+$logout_lang = 'Logg ut';
+$cal_file_lang = 'Kalender fil';
+$php_error_lang = 'PHP-feil';
+$upload_error_gen_lang = 'Det var et problem med din opplasting.';
+$upload_error_lang[0] = 'Det var et problem med din opplasting.';
+$upload_error_lang[1] = 'Filen du laster opp er for stor.';
+$upload_error_lang[2] = 'Filen du laster opp er for stor.';
+$upload_error_lang[3] = 'Filen du prøer Œ lasste opp ble bare delvis lastet.';
+$upload_error_lang[4] = 'Du må velge en fil å laste opp.';
+$upload_error_type_lang = 'Kun .ics filer kan lastes opp.';
+$copy_error_lang = 'Feil ved kopiering av fil';
+$delete_error_lang = 'Feil ved ssletting av fil';
+$delete_success_lang = 'ble slettet.';
+$action_success_lang = 'Din handling ble utført.'; +$submit_lang = 'Legg inn';
+$delete_lang = 'Slett';
+
+// - navigation
+$back_lang = 'Tilbake';
+$next_lang = 'Neste';
+$prev_lang = 'Forrige';
+$day_view_lang = 'Dagvisning';
+$week_view_lang = 'Ukesvisning';
+$month_view_lang = 'Månedsvisning';
+$year_view_lang = 'Årvisning';
+
+// ---------------------------------
+
+// $format_recur, items enclosed in % will be substituted with variables
+$format_recur_lang['delimiter'] = ', '; // ie, 'one, two, three'
+
+$format_recur_lang['yearly'] = array('år','årlig'); // for these, put singular
+$format_recur_lang['monthly'] = array('måned','måneder'); // and plural forms
+$format_recur_lang['weekly'] = array('uke','uker'); // these will be %freq%
+$format_recur_lang['daily'] = array('dag','dager'); // in the replacement below
$format_recur_lang['hourly'] = array('time','timer'); $format_recur_lang['minutely'] = array('minutt','minutter'); -$format_recur_lang['secondly'] = array('sekund','sekunder'); - -$format_recur_lang['start'] = 'Hver %int% %freq% %for%'; // ie, 'Every 1 day until January 4' or 'Every 1 day for a count of 5' -$format_recur_lang['until'] = 'til %date%'; // ie, 'until January 4' -$format_recur_lang['count'] = 'for et antall av %int%'; // ie, 'for 5 times' - -$format_recur_lang['bymonth'] = 'I mŒneder: %list%'; // ie, 'In months: January, February, March' -$format_recur_lang['bymonthday'] = 'PŒ datoene: %list%'; // ie, 'On dates: 1, 2, 3, 4' -$format_recur_lang['byday'] = 'PŒ dagene: %list%'; // ie, 'On days: Mon, Tues, Wed, Thurs' - -// --------------------------------- - -$daysofweek_lang = array('Søndag','Mandag','Tirsdag','Onsdag','Torsdag','Fredag','Lørdag'); -$daysofweekshort_lang = array ('Søn','Man','Tir','Ons','Tor','Fre','Lør'); -$daysofweekreallyshort_lang = array ('S','M','T','O','T','F','L'); -$monthsofyear_lang = array ('Januar','Februar','Mars','April','Mai','Juni','Juli','August','September','Oktober','November','Desember'); -$monthsofyearshort_lang = array ('Jan','Feb','Mar','Apr','Mai','Jun','Jul','Aug','Sep','Okt','Nov','Des'); - - -// For time formatting, check out: http://www.php.net/manual/en/function.date.php -$timeFormat = 'H:i'; -$timeFormat_small = 'H:i'; - -// For date formatting, see note below -$dateFormat_day = '%A, %e. %B '; -$dateFormat_week = '%e. %B'; -$dateFormat_week_list = '%a, %e. %b'; -$dateFormat_week_jump = '%b %e'; -$dateFormat_month = '%B %Y'; -$dateFormat_month_list = '%A, %e. %B'; - -/* -Notes about dateFormat_* - The pieces are similar to that of the PHP function strftime(), - however only the following is supported at this time: - - %A - the full week day name as specified in $daysofweek_lang - %a - the shortened week day name as specified in $daysofweekshort_lang - %B - the full month name as specified in $monthsofyear_lang - %b - the shortened month name as specified in $monthsofyearshort_lang - %e - the day of the month as a decimal number (1 to 31) - %Y - the 4-digit year - - If this causes problems with representing your language accurately, let - us know. We will be happy to modify this if needed. -*/ - -// Error messages - %s will be replaced with a variable -$error_title_lang = 'Feil!'; -$error_window_lang = 'Det skjedde en feil!'; -$error_calendar_lang = 'Kalenderen "%s" var i bruk når denne feilen oppstod.'; -$error_path_lang = 'Kunne ikke åpne adressen: "%s"'; -$error_back_lang = 'Vennligst bruk "Tilbake" knappen for å returnere.'; -$error_remotecal_lang = 'Denne tjenermaskinen blokkerer ikke-lokale kalendere uten godkjenning.'; -$error_restrictedcal_lang = 'Du har prøvd å åpne en kalender som er sperret på denne tjenermaskinen.'; -$error_invalidcal_lang = 'Ugyldig kalenderfil. Vennligst prøv en annen kalenderfil.'; - - -?> +$format_recur_lang['secondly'] = array('sekund','sekunder');
+
+$format_recur_lang['start'] = 'Hver %int% %freq% %for%'; // ie, 'Every 1 day until January 4' or 'Every 1 day for a count of 5'
+$format_recur_lang['until'] = 'til %date%'; // ie, 'until January 4'
+$format_recur_lang['count'] = 'for et antall av %int%'; // ie, 'for 5 times'
+
+$format_recur_lang['bymonth'] = 'I mŒneder: %list%'; // ie, 'In months: January, February, March'
+$format_recur_lang['bymonthday'] = 'PŒ datoene: %list%'; // ie, 'On dates: 1, 2, 3, 4'
+$format_recur_lang['byday'] = 'PŒ dagene: %list%'; // ie, 'On days: Mon, Tues, Wed, Thurs'
+
+// ---------------------------------
+
+$daysofweek_lang = array('Søndag','Mandag','Tirsdag','Onsdag','Torsdag','Fredag','Lørdag');
+$daysofweekshort_lang = array ('Søn','Man','Tir','Ons','Tor','Fre','Lør');
+$daysofweekreallyshort_lang = array ('S','M','T','O','T','F','L');
+$monthsofyear_lang = array ('Januar','Februar','Mars','April','Mai','Juni','Juli','August','September','Oktober','November','Desember');
+$monthsofyearshort_lang = array ('Jan','Feb','Mar','Apr','Mai','Jun','Jul','Aug','Sep','Okt','Nov','Des');
+
+
+// For time formatting, check out: http://www.php.net/manual/en/function.date.php
+$timeFormat = 'H:i';
+$timeFormat_small = 'H:i';
+
+// For date formatting, see note below
+$dateFormat_day = '%A, %e. %B ';
+$dateFormat_week = '%e. %B';
+$dateFormat_week_list = '%a, %e. %b';
+$dateFormat_week_jump = '%b %e';
+$dateFormat_month = '%B %Y';
+$dateFormat_month_list = '%A, %e. %B';
+
+/*
+Notes about dateFormat_*
+ The pieces are similar to that of the PHP function strftime(),
+ however only the following is supported at this time:
+
+ %A - the full week day name as specified in $daysofweek_lang
+ %a - the shortened week day name as specified in $daysofweekshort_lang
+ %B - the full month name as specified in $monthsofyear_lang
+ %b - the shortened month name as specified in $monthsofyearshort_lang
+ %e - the day of the month as a decimal number (1 to 31)
+ %Y - the 4-digit year
+
+ If this causes problems with representing your language accurately, let
+ us know. We will be happy to modify this if needed.
+*/
+
+// Error messages - %s will be replaced with a variable
+$error_title_lang = 'Feil!';
+$error_window_lang = 'Det skjedde en feil!';
+$error_calendar_lang = 'Kalenderen "%s" var i bruk når denne feilen oppstod.';
+$error_path_lang = 'Kunne ikke åpne adressen: "%s"';
+$error_back_lang = 'Vennligst bruk "Tilbake" knappen for å returnere.';
+$error_remotecal_lang = 'Denne tjenermaskinen blokkerer ikke-lokale kalendere uten godkjenning.';
+$error_restrictedcal_lang = 'Du har prøvd å åpne en kalender som er sperret på denne tjenermaskinen.';
+$error_invalidcal_lang = 'Ugyldig kalenderfil. Vennligst prøv en annen kalenderfil.';
+
+
+?>
|