blob: 54c958d5fffdccc0c4aa0f654d49a5c197c23f03 (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
|
#use wml::debian::template title="Система відслідковування помилок Debian — пам'ятка команд поштових серверів" NOHEADER=yes NOCOPYRIGHT=true
#include "$(ENGLISHDIR)/Bugs/pkgreport-opts.inc"
#use wml::debian::translation-check translation="edf7479a4ad0dfcf1c56fed4b143f6f261fd1d6d" maintainer="Borys Yanovych"
<h1>Пам'ятка команд поштових серверів</h1>
<p>Повна документація стосовно поштових серверів доступна через WWW,
в файлах
<a href="server-request">bug-log-mailserver.txt</a> та
<a href="server-control">bug-maint-mailcontrol.txt</a>, або ж
її можна отримати, відіславши слово <code>help</code> на відповідний
поштовий сервер.</p>
<h2>Огляд команд, доступних для <code>request@bugs.debian.org</code></h2>
<ul>
<li><code>send</code> <var>номер_помилки</var></li>
<li><code>send-detail</code> <var>номер_помилки</var></li>
<li><code>index</code> [<code>full</code>]</li>
<li><code>index-summary by-package</code></li>
<li><code>index-summary by-number</code></li>
<li><code>index-maint</code></li>
<li><code>index maint</code> <var>супроводжуючий</var></li>
<li><code>index-packages</code></li>
<li><code>index packages</code> <var>пакунок</var></li>
<li><code>send-unmatched</code> [<code>this</code>|<code>0</code>]</li>
<li><code>send-unmatched</code> <code>last</code>|<code>-1</code></li>
<li><code>send-unmatched</code> <code>old</code>|<code>-2</code></li>
<li><code>getinfo</code> <var>назва_файлу</var> <small>(ftp.debian.org/debian/doc/*)</small></li>
<li><code>help</code></li>
<li><code>refcard</code></li>
<li><code><a href="$(BUGS)/server-control#thanks">thanks</a></code></li>
<li><code>#</code>... <em>(коментар)</em></li>
<li><code>debug</code> <var>рівень</var></li>
</ul>
<h2>Огляд додаткових команд, доступних для <code>control@bugs.debian.org</code></h2>
<ul>
<li><code>reassign</code> <var>номер_помилки</var> <var>пакунок</var>
[ <var>версія</var> ]</li>
<li><code>severity</code> <var>номер_помилки</var> <var>рівень_важливості</var></li>
<li><code>reopen</code> <var>номер_помилки</var>
[ <var>адреса_автора</var> | <code>=</code> | <code>!</code> ]</li>
<li><code>found</code> <var>номер_помилки</var> [ <var>версія</var> ]</li>
<li><code>notfound</code> <var>номер_помилки</var> <var>версія</var></li>
<li><code>submitter</code> <var>номер_помилки</var>
<var>адреса_автора</var> | <code>!</code></li>
<li><code>forwarded</code> <var>номер_помилки</var> <var>адреса</var></li>
<li><code>notforwarded</code> <var>номер_помилки</var></li>
<li><code>owner</code> <var>номер_помилки</var>
<var>адреса</var> | <code>!</code></li>
<li><code>noowner</code> <var>номер_помилки</var></li>
<li><code>retitle</code> <var>номер_помилки</var> <var>новий_заголовок</var></li>
<li><code>clone</code> <var>номер_помилки</var> <var>новий_ідентифікатор</var> [ <var>нові_ідентифікатори</var> ... ]</li>
<li><code>merge</code> <var>номер_помилки</var> <var>номер_помилки</var> ...</li>
<li><code>unmerge</code> <var>номер_помилки</var></li>
<li><code>forcemerge</code> <var>номер_помилки</var> <var>номер_помилки</var> ...</li>
<li><code>tags</code> <var>номер_помилки</var>
[ <code>+</code> | <code>-</code> | <code>=</code> ] <var>позначка</var> [ <var>позначка</var> ... ]</li>
<li><code>block</code> <var>номер_помилки</var> <code>by</code> <var>помилка</var> ...</li>
<li><code>unblock</code> <var>номер_помилки</var> <code>by</code> <var>помилка</var> ...</li>
<li><code>close</code> <var>номер_помилки</var> [ <var>виправлена_версія</var> ]
<strong>(команда застаріла — натомість потрібно окремо пояснити автору помилки причину закриття,
детальніше про це йдеться в розділі <q><a href="Developer#closing">Закриття повідомлень про помилку</a></q>)</strong></li>
</ul>
<p>Команда <code>reopen</code> з <q><code>=</code></q> або без адреси автора повідомлення про помилку
не змінює адресу останнього, а <q><code>!</code></q> робить автором вас, персону, яка здійснює
перевідкриття.</p>
<p><a href="Developer#severities">Рівні важливості</a> можуть набувати таких значень:
<bts_severities>.</p>
<p><a href="Developer#tags">Позначки</a> на разі можуть набувати таких значень:
<bts_tags>.</p>
<h2>Огляд способів подання помилок та відповідні адреси</h2>
<ul>
<li><var>nnn</var>[ <code>-submit</code> | ]</li>
<li><var>nnn</var><code>-maintonly</code></li>
<li><var>nnn</var><code>-quiet</code></li>
<li><var>nnn</var><code>-forwarded</code></li>
<li><var>nnn</var><code>-request</code></li>
<li><var>nnn</var><code>-submitter</code></li>
<li><var>nnn</var><code>-done</code></li>
<li><var>nnn</var><code>-close</code></li>
<li><var>nnn</var><code>-subscribe</code></li>
</ul>
<hr />
#use "otherpages.inc"
#use "$(ENGLISHDIR)/Bugs/footer.inc"
|
