1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
|
#use wml::debian::cdimage title="HTTP/FTP üzerinden Debian CD/DVD kalıplarının indirilmesi" BARETITLE=true
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data"
#use wml::debian::translation-check translation="1.50" maintainer="Onur Aslan"
<div class="tip">
<p><strong>Lütfen CD veya DVD kalıplarını, diğer dosyaları indirdiğiniz gibi
web tarayıcınızla indirmeyiniz!</strong> Çünkü, eğer indirme kesilirse, pek çok
tarayıcı indirmenin kaldığı yerden devam etmesine imkân tanımaz.</p>
</div>
<p>Bunun yerine indirmeyi devam ettirmeyi sağlayan araçlar kullanınız. Unix
altında <a href="http://aria2.sourceforge.net/">aria2</a>,
<a href="http://dfast.sourceforge.net/">wxDownload Fast</a> veya (komut satırından)
<q><tt>wget -c </tt><em>URL</em></q> veya
<q><tt>curl -C - -L -O </tt><em>URL</em></q> kullanabilirsiniz.
Windows altında ise
<a href="http://www.freedownloadmanager.org/">Free Download Manager</a> veya
<a href="http://www.getright.com/">GetRight</a>'a bakmak isteyebilirsiniz.
Mac OS altında <a href="http://www.yazsoft.com/">Speed Download</a>'a göz gezdirin.</p>
<p>İndirilebilir Debian kalıpları aşağıda listelenmiştir:</p>
<ul>
<li><a href="#stable"><q>kararlı</q> dağıtım için, resmi CD/DVD kalıpları</a></li>
<li><a href="http://cdimage.debian.org/cdimage/weekly-builds/"><q>testing</q> dağıtımı için resmi CD/DVD kalıpları (<em>haftalık oluşturulmaktadır</em>)</a>
</li>
<comment>
<li><q>test</q> ve <q>kararsız</q> dağıtımlar için resmi olmayan
CD/DVD kalıplarını <a href="#unofficial">aşağıda</a> bulabilirsiniz.
</li>
</comment>
</ul>
<p>Ayrıca:</p>
<ul>
<li><a href="#mirrors"><tt>debian-cd/</tt> yansılarının tamamının bir listesi</a></li>
<li><q>Ağdan kurulan</q> (180 MB) ve <q>kartvizit</q> boyutundaki (40 MB)
kalıpları, <a href="../netinst/">ağdan kurulum</a> sayfasında bulabilirsiniz.</li>
<li><q>test</q> dağıtımı için günlük oluşturulan, <q>ağdan kurulan</q> ve
<q>kartvizit</q> kalıpları için lütfen <a
href="$(DEVEL)/debian-installer/">Debian-Yükleyicisi sayfasına</a> bakınız.</li>
</ul>
<hr />
<h2><a name="stable"><q>kararlı</q> dağıtım için resmi CD/DVD kalıpları</a></h2>
<p>Debian'ı İnternet bağlantısı olmayan bir makinaya yüklemek için
CD (her biri 650 MB) veya DVD (her biri 4.4 GB) olan kalıplar
kullanılır. İlk CD veya DVD kalıp dosyasını indirin, CD/DVD yazıcı ile yazın
ve bu diskten bilgisayarınızı tekrar başlatın.</p>
<p><strong>İlk</strong> CD/DVD, standart Debian sistemini yüklemek için
gerekli olan dosyaları barındırır.<br />
İçerisinde ki paketlere ihtiyacınız olmadığı sürece, lütfen diğer CD veya
DVD kalıplarını <strong>indirmeyin</strong>.</p>
<div class="line">
<div class="item col50">
<p><strong>CD</strong></p>
<p>Aşağıdaki linkteki kalıplar 650 MB boyutunda olup, normal CD-R(W)
medyalara yazılmak için uygundur:</p>
<div class="downloads">
<ul class="downlist"><stable-full-cd-images /></ul>
</div>
</div>
<div class="item col50 lastcol">
<p><strong>DVD</strong></p>
<p>Aşağıdaki linkteki kalıplar 4.4 GB boyutunda olup, DVD-R/DVD+R
medyalara yazılmak için uygundur:</p>
<div class="downloads">
<ul class="downlist"><stable-full-dvd-images /></ul>
</div>
</div>
<div class="clear"></div>
</div>
<p>Yüklemeye başlamadan önce belgelere baktığınızdan emin olun.
Yüklemeye başlamadan önce <strong>eğer sadece bir belge okurduysanız</strong>,
yükleme sürecini anlatan,
<a href="$(HOME)/releases/stable/i386/apa">Nasıl Yüklenir</a> belgemizi okuyun.
Diğer yararlı belgeler:
</p>
<ul>
<li><a href="$(HOME)/releases/stable/installmanual">Yükleme Rehberi</a>,
detaylı yükleme talimatları.</li>
<li><a href="http://wiki.debian.org/DebianInstaller">Debian-Yükleyicisi Belgeleri</a>,
yükleyici hakkında Sıça Sorulan Sorular ve cevaplarını içerir.</li>
<li><a href="$(HOME)/releases/stable/debian-installer/#errata">Debian-Yükleyicisi
Hatalar</a>, yükleyici hakkında bilinen hataların bir listesi.</li>
</ul>
<hr />
<h2><a name="mirrors"><q>debian-cd</q> arşivlerinin kaydolmuş yansıları</a></h2>
<p><strong>Bazı yansılar güncel olmayabilir</strong>, indirmeye başlamadan önce
<a href="../#latest">bu sayfada</a> listelenmiş sürüm numarasını, indireceğiniz
CD kalıbı ile kontrol edin. Ayrıca, bir çok yansı boyutu nedeniyle (özellikle DVD
kalıpları) tüm setleri barındırmayabilir.</p>
<p><strong>Eğer şüheniz varsa</strong>, İsveç'de bulunan
<a href="http://cdimage.debian.org/debian-cd/">birincil CD kalıp sunucusunu</a>
kullanabilirsiniz.</p>
<p>Debian CD kalıpları için kendi yansınızı kurmak mı istiyorsunuz? Eğer istiyorsanız
<a href="../mirroring/">CD kalıp yansısı kurmak için talimatlar</a> sayfasına
bakınız.</p>
#use wml::debian::countries
#include "$(ENGLISHDIR)/CD/http-ftp/cdimage_mirrors.list"
<comment>
<h2><a name="unofficial">Unofficial CD/DVD images of the <q>testing</q> and
<q>unstable</q> releases</a></h2>
<p>These images are not built and offered by Debian, but by <a
href="http://www.fsn.hu/">fsn://HU</a>:</p>
<ul>
<li>fsn://HU images for the <a
href="ftp://ftp.fsn.hu/pub/CDROM-Images/debian-unofficial/etch/">\
<q>testing</q> distribution</a> on CD (<em>amd64 and i386, regenerated
weekly</em>), <a
href="ftp://ftp.fsn.hu/pub/CDROM-Images/debian-unofficial/MIRRORS">\
mirrors</a></li>
<li>fsn://HU images for the <a
href="ftp://ftp.fsn.hu/pub/CDROM-Images/debian-unofficial/etch-dvd/">\
<q>testing</q> distribution</a> on DVD (<em>amd64 and i386, regenerated
weekly</em>), <a
href="ftp://ftp.fsn.hu/pub/CDROM-Images/debian-unofficial/MIRRORS">\
mirrors</a></li>
<li>fsn://HU images for the <a
href="ftp://ftp.fsn.hu/pub/CDROM-Images/debian-unofficial/sid/">\
<q>unstable</q> distribution</a> on CD (<em>amd64 and i386, regenerated
weekly</em>), <a
href="ftp://ftp.fsn.hu/pub/CDROM-Images/debian-unofficial/MIRRORS">\
mirrors</a></li>
<li>fsn://HU images for the <a
href="ftp://ftp.fsn.hu/pub/CDROM-Images/debian-unofficial/sid-dvd/">\
<q>unstable</q> distribution</a> on DVD (<em>amd64 and i386, regenerated
weekly</em>), <a
href="ftp://ftp.fsn.hu/pub/CDROM-Images/debian-unofficial/MIRRORS">\
mirrors</a></li>
</ul>
</comment>
|
