blob: b30774cfbf6cdfafa18acc55e0ef56edc80ba22c (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
|
#use wml::debian::translation-check translation="c39802a491e59344881042e748ea6948adbcbd4e"
<define-tag description>actualización de seguridad</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Se ha descubierto una vulnerabilidad en swauth, un sistema de autenticación para
Swift, que es un almacén distribuido de objetos virtuales utilizado en Openstack.</p>
<p>El token de autenticación de los usuarios se escribe en claro en el fichero de registro («log»),
lo que podría habilitar a un atacante con acceso a los registros para sortear la
autenticación proporcionada por swauth.</p>
<p>Para la distribución «estable» (stretch), este problema se ha corregido en
la versión 1.2.0-2+deb9u1.</p>
<p>Le recomendamos que actualice los paquetes de swauth.</p>
<p>Para información detallada sobre el estado de seguridad de swauth consulte
su página del «security tracker» en: <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/swauth">\
https://security-tracker.debian.org/tracker/swauth</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2017/dsa-4044.data"
|
