spanish/security/2006/dsa-1155.wml


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

#use wml::debian::translation-check translation="73a727f1325fbc4975fdb2e40733b64a7f464974" maintainer="Juan M. Garcia"
<define-tag description>error de programación</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Se descubrió que el binario de sendmail dependía de libsasl2
  (&gt;= 2.1.19.dfsg1), que ni está disponible en el archivo <em>stable</em> ni en
  el archivo <em>security</em>. Está planificada la inclusión de esta versión
  en la siguiente actualización de la versión estable.</p>

<p>Tiene que descargar de abajo el archivo correspondiente a su arquitectura
  e instalarlo con <kbd>dpkg -i</kbd>.</p>

<p>Como alternativa, puede añadir temporalmente la línea siguiente a
  <em>/etc/apt/sources.list</em>, para mitigar el problema mientras tanto:</p>

<code>
  deb http://ftp.debian.de/debian stable-proposed-updates main
</code>

<p>Para una mejor percepción del problema en su conjunto, se reproduce el texto
  del aviso original:</p>

<blockquote>
<p>Frank Sheiness descubrió que, mediante un mensaje pernicioso, se podía
  engañar a una rutina de conversión MIME de sendmail, un agente de transporte
  de correo potente, eficiente y escalable, para realizar una recursividad sin
  fin.</p>
</blockquote>

<p>Para la distribución estable (sarge), este problema se ha corregido en la
  versión 8.13.4-3sarge2.</p>

<p>Para la distribución inestable (sid), este problema se ha corregido en la
  versión 8.13.7-1.</p>

<p>Le recomendamos que actualice el paquete sendmail.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2006/dsa-1155.data"
# $Id$