spanish/security/2006/dsa-1090.wml


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

#use wml::debian::translation-check translation="046fcb7a2ab255a42d9a58f165bd4f90d5abc48f" maintainer="Juan M. Garcia"
<define-tag description>error de programación</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Se ha descubierto una vulnerabilidad en SpamAssassin, un filtro de correo
  basura escrito en Perl y que utiliza análisis de texto, que podía permitir
  que los atacantes remotos ejecutasen órdenes arbitrarias.  Este problema
  sólo afectaba a los sistemas en los que se podía llegar a spamd por internet
  y utilizarlo junto con usuarios virtuales de vpopmail, con las opciones
  "-v" / "--vpopmail" y "-P" / "--paranoid", que no son las opciones
  predefinidas en Debian.</p>

<p>La distribución estable anterior (woody) no se ve afectada por este 
  problema.</p>

<p>Para la distribución estable (sarge), este problema se ha corregido
  en la versión 3.0.3-2sarge1.</p>

<p>Para el archivo «volatile» de la distribución estable (sarge), este
  problema se ha corregido en la versión 3.1.0a-0volatile3.</p>

<p>Para la distribución inestable (sid), este problema se ha corregido
  en la versión 3.1.3-1.</p>

<p>Le recomendamos que actualice el paquete spamd.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2006/dsa-1090.data"
# $Id$