spanish/security/2006/dsa-1073.wml


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72

#use wml::debian::translation-check translation="b128ca5f062ffd92dfde8a7b5888d4e87ec075f2" maintainer="Juan M. Garcia"
<define-tag description>varias vulnerabilidades</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Se han descubierto varias vulnerabilidades en MySQL, una base de datos SQL
  muy popular.  El proyecto Common Vulnerabilities and Exposures identifica los
  siguientes problemas:</p>

<ul>

<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2006-0903">CVE-2006-0903</a>

  <p>La gestión incorrecta de consultas SQL con caracteres NULL permitía que los usuarios
    locales eludiesen los mecanismos de ingreso.</p></li>

<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2006-1516">CVE-2006-1516</a>

  <p>Los nombres de usuarios sin un byte null al final permitían que los atacantes
    leyesen porciones de la memoria.</p></li>

<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2006-1517">CVE-2006-1517</a>

  <p>Una petición con una longitud incorrecta de paquete permitía que los atacantes
    remotos obtuviesen información sensible.</p></li>

<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2006-1518">CVE-2006-1518</a>

  <p>Los paquetes perniciosos de solicitudes con valores de longitud no válidas
    permitían la ejecución de código arbitrario.</p></li>

</ul>

<p>La matriz siguiente explica en qué versiones del MySQL y para qué distrobuciones
  se han corregido los problemas que se ha corregido este problema:</p>

<div class="centerdiv"><table cellspacing=0 cellpadding=2>
  <tr>
    <th>&nbsp;</th>
    <th>woody</th>
    <th>sarge</th>
    <th>sid</th>
  </tr>
  <tr>
    <td>mysql</td>
    <td>3.23.49-8.15</td>
    <td>N. D.</td>
    <td>N. D.</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>mysql-dfsg</td>
    <td>N. D.</td>
    <td>4.0.24-10sarge2</td>
    <td>N. D.</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>mysql-dfsg-4.1</td>
    <td>N. D.</td>
    <td>4.1.11a-4sarge3</td>
    <td>N. D.</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>mysql-dfsg-5.0</td>
    <td>N. D.</td>
    <td>N. D.</td>
    <td>5.0.21-3</td>
  </tr>
</table></div>
<p>Le recomendamos que actualice los paquetes de mysql.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2006/dsa-1073.data"
# $Id$