spanish/security/2006/dsa-1060.wml


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

#use wml::debian::translation-check translation="81ed1ff6623d5de6ffd871e62fd2ec4ca4f03bee" maintainer="Juan M. Garcia"
<define-tag description>error de programación</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Jan Rekorajski descubrió que el parche del núcleo para servidores privados
  virtuales no limitaba las capacidades de contexto al usuario root del servidor
  virtual, que podía conducir a la escalada de privilegios para algunas operaciones
  específicas del servidor virtual.</p>

<p>La distribución estable anterior (woody) no contiene los paquetes de
  kernel-patch-vserver.</p>

<p>Para la distribución estable (sarge), este problema se ha corregido en la
  versión 1.9.5.6.</p>

<p>Para la distribución inestable (sid), este problema se ha corregido en la
  versión 2.0.1-4.</p>

<p>Le recomendamos que actualice el paquete kernel-patch-vserver y que recompile
  el núcleo inmediatamente.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2006/dsa-1060.data"
# $Id$