blob: 2d75154ed0c7bea96f6e1f28e9004312cacbd508 (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
|
#use wml::debian::translation-check translation="793ef2aaf7ac1e7953d45aed262afca75ae7986e" maintainer="Juan M. Garcia"
<define-tag description>desbordamiento de buffer</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>El desarrollador de curl, una biblioteca para la transferencia de
archivos mediante varios protocolos, nos informó de que la corercción
anterior a varios errores de desplazamiento por uno no son suficientes.
Para una mejor comprensión del problema original y de su solución, se
reproduce a continuación la descripción original del error::</p>
<blockquote>
<p>Se han descubierto varios problemas en libcurl, una biblioteca de
transferencia de archivos para varios protocolos. El proyecto Common
Vulnerabilities and Exposures identifica los siguientes problemas:</p>
<ul>
<li><a href="https://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2005-3185">CVE-2005-3185</a>
<p>Se ha descubierto un desbordamiento de bufer en libcurl, que permitía la
ejecución de código arbitrario.</p></li>
<li><a href="https://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2005-4077">CVE-2005-4077</a>
<p>Stefan Esser descubrió varios errores de desplazamiento por uno que
permitía que los usuarios locales produjeran un desbordamiento de
buffer y provocara una denegación de servicio, o que eludiese las
restricciones de seguridad de PHP mediante ciertos URLs.</p></li>
</ul>
</blockquote>
<p>Para la distribución estable anterior (woody), estos problemas se han
corregido en la versión 7.9.5-1woody2.</p>
<p>Para la distribución estable (sarge), estos problemas se han corregido
en la versión 7.13.2-2sarge5. Esta actualización también incluye una
corrección de error que previene la corrupción de datos.</p>
<p>Para la distribución inestable (sid), estos problemas se han corregido
en la versión 7.15.1-1.</p>
<p>Le recomendamos que actualice los paquetes de libcurl.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2005/dsa-919.data"
# $Id$
|
