spanish/security/2005/dsa-860.wml


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

#use wml::debian::translation-check translation="bfd723b4be0ce015c6721bfd3c8fc2056603b9f7" maintainer="Juan M. Garcia"
<define-tag description>error de programación</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Yutaka Oiwa descubrió un error en Ruby, el intérprete del lenguaje
  de guiones orientado de objetos, que podía provocar que código de
  programa ilegal eludiera el nivel de seguridad y las comprobaciones
  de protecciones de las banderas y se ejecutase.  La lista siguiente
  muestra la matriz de las versiones corregidas en nuestras
  distribuciones:</p>

<div class="centerdiv">
  <table border=1 cellspacing=0 cellpadding=2>
    <tr>
      <th>&nbsp;</th>
      <th>estable anterior (woody)</th>
      <th>estable (sarge)</th>
      <th>inestable (sid)</th>
    </tr>
    <tr>
      <td>ruby</td>
      <td>1.6.7-3woody5</td>
      <td>n/d</td>
      <td>n/d</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>ruby1.6</td>
      <td>n/d</td>
      <td>1.6.8-12sarge1</td>
      <td>1.6.8-13</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>ruby1.8</td>
      <td>n/d</td>
      <td>1.8.2-7sarge2</td>
      <td>1.8.3-1</td>
    </tr>
  </table>
</div>

<p>Le recomendamos que actualice los paquetes de ruby.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2005/dsa-860.data"
# $Id$