aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/spanish/security/2004/dsa-580.wml
blob: f8308c07a1964c6b5d04289dd004f78f3b52a75d (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
#use wml::debian::translation-check translation="2527918cd5fec950bc5d2b2cafa4dcff7d117538" maintainer="juanma"
<define-tag description>inicialización olvidada</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Faheem Mitha advirtió que el comando iptables, una herramienta administrativa
para el filtrado de paquetes IPv4 y NAT, no siempre cargaba los módulos que se
suponía que cargaba.  Esto podía provocar que las reglas del cortafuegos no se
cargaran en el inicio del sistema.  Esto conllevaría un fallo en la conexión
con las reglas que, al menos, proporcionaba lokkit.</p>

<p>Para la distribución estable (woody), este problema se ha corregido en la
versión 1.2.6a-5.0woody2.</p>

<p>Para la distribución inestable (sid), este problema se han corregido en la
versión 1.2.11-4.</p>

<p>Le recomendamos que actualice el paquete iptables.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2004/dsa-580.data"
# $Id$

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy