aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/spanish/security/2003/dsa-280.wml
blob: 4dcc9526f58af24169e7c61d891268209bd4e24c (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
#use wml::debian::translation-check translation="534d1b782cfb92f46dc41fd064f779fffc329b12"
<define-tag description>desbordamiento de búfer</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Digital Defense, Inc. ha avisado de una grave vulnerabilidad en Samba,
un servidor de archivos y de impresión al estilo de LanManager para Unix.
Esta vulnerabilidad podía llevar a que un usuario anónimo obtuviera acceso
como root sobre un sistema que estuviera sirviendo Samba. Está en circulación
un programa que se aprovecha de este fallo.</p>

<p>Ya que los paquetes para potato son bastante antiguos, es posible que
contengan errores de seguridad más importantes de los que no tenemos
conocimiento.  Se le aconseja que actualice cuanto antes los sistemas que
estén corriendo Samba a woody.</p>

<p>Los responsables de Samba han migrado paquetes no oficiales de la
versión 2.2.8 de Samba a woody, paquetes que están disponibles en
<a href="https://people.debian.org/~peloy/samba/">~peloy</a> y
<a href="https://people.debian.org/~vorlon/samba/">~vorlon</a>.</p>

<p>Para la distribución estable (woody), este problema se ha corregido en
la versión 2.2.3a-12.3.</p>

<p>Para la distribución estable anterior (potato), este problema se ha
corregido en la versión 2.0.7-5.1.</p>

<p>La distribución inestable (sid) no se ve afectada porque ya contiene los
paquetes de la versión 3.0.</p>

<p>Le recomendamos que actualice inmediatamente los paquetes de Samba.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2003/dsa-280.data"

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy