blob: 82dd6a915a2239f9083cafa04ffe226e90781d69 (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
|
#use wml::debian::translation-check translation="8b53fd05f191cb6bc6c920a103b2f2502e22689e"
<define-tag description>escalada local de privilegios</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>El cargador de módulos del núcleo en Linux 2.2 y Linux 2.4 tenía una
debilidad en ptrace. Este agujero permitía a los usuarios locales obtener
privilegios de root usando ptrace para unirse a un proceso hijo creado por
el núcleo. No es posible, sin embargo, el aprovechamiento de forma remota
de esta vulnerabilidad.</p>
<p>Este aviso sólo hace referencia a los paquetes del núcleo para la
arquitectura S/390. Otras arquitecturas se tratarán en otros avisos.</p>
<p>Para la distribución estable (woody), este problema se ha corregido en
las siguientes versiones:</p>
<ul>
<li>kernel-patch-2.4.17-s390: versión 0.0.20020816-0.woody.1.1</li>
<li>kernel-image-2.4.17-s390: versión 2.4.17-2.woody.2.2</li>
</ul>
<p>La distribución estable anterior (potato) no se ve afectada por este
problema para esta arquitectura porque s390 se liberó por primera vez con
Debian GNU/Linux 3.0 (woody).</p>
<p>Para la distribución inestable (sid), este problema se corregirá en
breve.</p>
<p>Le recomendamos que actualice inmediatamente el paquete
kernel-image.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2003/dsa-276.data"
|
