blob: 6044bf1b00acd5beecf0ff0f36461dfec23b0e83 (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
|
#use wml::debian::translation-check translation="b20114ac24612d4491ea4981de2ccff9c3f95d90"
<define-tag description>desbordamiento de búfer</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Nathan Wallwork <a href="http://linux-ha.org/security/sec01.txt">\
descubrió</a> un desbordamiento de búfer en heartbeat, un subsistema para
Linux de alta disponibilidad. Un atacante remoto podía enviar un paquete
UDP especialmente modificado para desbordar un búfer, permitiendo que
heartbeat ejecutara código arbitrario como root.</p>
<p>Este problema se ha corregido en la versión 0.4.9.0l-7.2 para la
distribución estable actual (woody) y en la versión 0.4.9.2-1 para la
distribución inestable (sid). La distribución estable anterior (potato) no
contenía el paquete heartbeat.</p>
<p>Le recomendamos que actualice el paquete heartbeat inmediatamente si
tiene en ejecución servidores conectados a internet que se monitorizan
mediante heartbeat.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2002/dsa-174.data"
|
