blob: 150f056818604329953e62ecdd3140e5f586f110 (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
|
#use wml::debian::template title="Estado de los archivos PO por código de idioma: @tmpl_lang@"i
#use wml::debian::translation-check translation="8536cf419447d00f034a8e3ad9efa6a243462fe7" maintainer="Fernando Cerezal"
#include '$(ENGLISHDIR)/international/l10n/dtc.def'
#include "$(ENGLISHDIR)/international/l10n/po/menu.inc"
<p><po-langs-short>
<h2>Estado</h2>
<p>
@tmpl_lang_stats@ cadenas están traducidas a este idioma
(de <po-total-strings>).
Los paquetes están en tres almacenes: <a href="#todo">traducciones en curso</a>,
<a href="#done">traducciones actualizadas</a> y <a href="#i18n">traducciones por hacer</a>.
</p>
<p>
En cada tabla, los paquetes se ordenan según su
<a href="https://popcon.debian.org/source/by_inst">puntuación en la encuesta de popularidad</a>,
de forma que los traductores se puedan centrar en los paquetes más populares.
</p>
<h2><a name="todo">Paquetes para los que la traducción está en curso</a></h2>
<p>Puede descargar y traducir estos archivos PO, y remitirlos como informes
de fallo a los responsables del paquete.
#include '$(ENGLISHDIR)/international/l10n/po/todo.inc'
<h2><a name="done">Paquetes ya traducidos</a></h2>
#include '$(ENGLISHDIR)/international/l10n/po/ok.inc'
<h2><a name="i18n">Paquetes ya internacionalizados</a></h2>
<p>Estos paquetes están traducidos a otros idiomas, y por tanto se pueden
traducir a su propio idioma.
#include '$(ENGLISHDIR)/international/l10n/po/untranslated.inc'
<h2>Paquetes sin archivo PO</h2>
<p>Siga <a href="todo">este enlace</a> para ver la lista de paquetes sin
archivo PO.
<p><po-langs-short>
#include "$(ENGLISHDIR)/international/l10n/date.gen"
|
