aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/spanish/devel/debian-installer/errata.wml
blob: 9a24cdf7ee3277daec043190f600ffed1170fbe9 (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
#use wml::debian::template title="Erratas del instalador de Debian"
#use wml::debian::recent_list
#include "$(ENGLISHDIR)/devel/debian-installer/images.data"
#use wml::debian::translation-check translation="9a1725c7a7c2a16470f0814224c0b78cecb2e2fe" maintainer="Laura Arjona Reina"

<h1>Erratas en «<humanversion />»</h1>

<p>
Esta es una lista de problemas conocidos en la versión «<humanversion />»
del instalador de Debian. Si usted no ve aquí listado su problema,
por favor envíenos un <a href="$(HOME)/releases/stable/amd64/ch05s04#submit-bug">informe de instalación</a>
describiéndolo.
</p>

<dl class="gloss">
     <dt>Tema usado en el instalador</dt>
     <dd>Aún no hay arte gráfico para <q>bookworm</q>, 
	y el instalador aún usa el tema de <q>bullseye</q>.
     <br />
     <b>Estado:</b> Corregido completamente en Bookworm RC 1</q>.</dd>

     <dt>Firmware necesario para algunas tarjetas de sonido</dt>
     <dd>Parece que hay algunas tarjetas de sonido que requieren cargar 
     firmware para poder emitir sonido
     (<a href="https://bugs.debian.org/992699">#992699</a>).
     <br />
     <b>Estado:</b> Corregido en Bookworm Alfa 1.</dd>

     <dt>El LVM cifrado puede fallar en sistemas con poca memoria</dt>
     <dd>Es posible que en sistemas con poca memoria (por ej. 1 GB) aparezca un fallo al configurar LVM cifrado: cryptsetup puede disparar una finalización del proceso por falta de memoria mientras formatea la partición LUKS
     (<a href="https://bugs.debian.org/1028250">#1028250</a>,
     <a href="https://gitlab.com/cryptsetup/cryptsetup/-/issues/802">proyecto original cryptsetup</a>).
     <br />
     <b>Estado:</b> Corregido en Bookworm RC 2.</dd>

     <dt>Particionado «Guiado - utilizar el disco completo y configurar LVM» falla en modo UEFI</dt>
     <dd>Usar este tipo de particionado guiado resulta en una pregunta 
     «¿Forzar la instalación UEFI?» (incluso si no hay otros sistemas operativos), 
     mostrando como respuesta predeterminada «No»
     (<a href="https://bugs.debian.org/1033913">#1033913</a>).
     Si se avanza con la respuesta predeterminada es muy probable que el resultado sea
     una instalación que no arranca si el arranque seguro está habilitado. 
     Cambiar a «Sí» debería evitar incurrir en este problema.
     <br />
     <b>Estado:</b> Corregido en Bookworm RC 2.</dd>
</dl>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy