1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
|
#use wml::debian::translation-check translation="1eb3ce10e0b124ea3176ddddf90ef525c08e2f0a" maintainer="Lev Lamberov"
<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>В Samba, файловом сервере, сервере печати и аутентификации по протоколу
SMB/CIFS для Unix, было обнаружено несколько уязвимостей. Проект Common Vulnerabilities and
Exposures определяет следующие проблемы:</p>
<ul>
<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2016-2119">CVE-2016-2119</a>
<p>Штефан Мецмахер обнаружил, что требования к уровеню подписи SMB2/3 на стороне
клиента могут быть снижены злоумышленником, проводящим атаку по принципу
человек-в-середине, что может позволить ему выдать себя за сервер, к которому
подключается Samba, и вернуть в качестве ответа некорректный результат.</p></li>
<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2016-2123">CVE-2016-2123</a>
<p>Участники <q>Zero Day Initiative</q> от Trend Micro и Фредерик Беслер обнаружили,
что функция ndr_pull_dnsp_name, используемая для выполнения грамматического разбора данных
от ldb базы даных Samba Active Directory, содержит переполнение целых чисел,
приводящее к перезаписи памяти, которое может быть вызвано злоумышленником. Аутентифицированный
пользователь может использовать эту уязвимость для удалённого
повышения привилегий.</p></li>
<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2016-2125">CVE-2016-2125</a>
<p>Симо Сорс из Red Hat обнаружил, что клиентский код Samba при аутентификации
через Kerberos всегда запрашивает передаваемый билет. Целевой
сервер, который должен находиться в текущем или доверенном домене/области,
получает корректный TGT Kerberos общего назначения, что
может использоваться для того, чтобы выдать себя за аутентифицированного пользователя
или службу.</p></li>
<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2016-2126">CVE-2016-2126</a>
<p>Фолкер Лендеке обнаружил несколько уязвимостей в коде проверки Kerberos
PAC. Удалённый аутентифицированный злоумышленник может вызвать аварийную остановку
процесса winbindd, используя корректный билет Kerberos, из-за некорректной
обработки контрольной суммы PAC. Локальная служба, имеющая доступ к привилегированному
каналу winbindd, может вызвать кеширование повышенных прав доступа в
winbindd.</p></li>
</ul>
<p>В стабильном выпуске (jessie) эти проблемы были исправлены в
версии 2:4.2.14+dfsg-0+deb8u2. Кроме того, данное обновление содержит
несколько изменений, которые изначально предназначались для готовящейся
редакции jessie.</p>
<p>Рекомендуется обновить пакеты samba.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2016/dsa-3740.data"
# $Id$
|
